□ 李培廣
央視《華人世界》新聞報道特點分析
□ 李培廣
作為一檔專門針對海外華僑華人的新聞欄目,《華人世界》已成功運行11年有余,欄目在塑造海外華僑華人形象,加強海內外華僑華人情感聯系,增強海外華僑華人對中華文化的認同,傳播中華文化價值觀,建構中國國家形象等方面進行了諸多有益探索,其在這些方面的成功經驗值得我們進行深入的研究。
《華人世界》 海外華僑華人 新聞報道
中央電視臺中文國際頻道 《華人世界》是中央電視臺乃至全國唯一宣傳海外華僑華人的新聞資訊類欄目,節目時長30分鐘,周一至周五13:00開始播出(亞洲版)。央視官網里寫的欄目宗旨是“關注華人生活、傳遞華人聲音、服務全球華人”,核心理念是“關注人、講故事、追大事、追熱點”。作為一檔關注國際華人信息的欄目,《華人世界》聚焦海外華僑華人進行新聞報道,在傳承中華民族的文化和價值,建構中國國家形象方面,究竟具有什么樣的特點?
自2006年1月30日正式開播以來,《華人世界》經歷了多次改版,但欄目致力于建立一個屬于海外華僑華人的心靈和精神家園的初衷從未改變,這一點從欄目的口號中就可見一斑。無論是初期的“華人世界——世界華人的家園”,還是當下的“華人世界——我們的家”,“家”的概念一直被《華人世界》所看重,欄目也以此為核心來確定節目的內容、形式和風格,努力為海內外觀眾營造出一種“家”的感覺,讓每一名海外華僑華人看到這個節目,就像回到了自己的家一樣,找到了精神的歸宿。
作為一檔具有紀實性質的專題新聞類欄目,《華人世界》以故事化的表現手法,在節目中將主持人解說、人物訪談與外景畫面等要素緊密地結合起來,真實記錄并反映出海外華僑華人在異國他鄉奮斗的獨特人生經歷和內心感悟。欄目既為海外華僑華人提供了一個展示自己的平臺,也為海內外觀眾了解海外華僑華人的真實生存狀態提供了一個窗口。無論是政、商、學界的知名人士,還是開餐館、打零工的普通務工人員,都可以成為《華人世界》的主角,在節目中向海內外觀眾分享自己的故事。節目中一個個新鮮而又生動的人物故事,既集中表現了海外華僑華人身上所具有的勤勞智慧、堅韌不拔等優秀品質,也讓觀眾感受到了中華文化強大的包容性和適應能力,看到了全球化背景下各民族文化之間融合與碰撞并存、成功與挫折交錯的現實情況。
《華人世界》以電視新聞雜志的形式來播報全球華僑華人的最新動態消息,在歷次的改版過程中,欄目的內容也進行了相應的調整。此外,欄目也策劃了一些系列性的報道,如《客家足跡行》《筑夢一帶一路》等。
當前,《華人世界》主要由《華人資訊》《一味一故事》和《筑夢一帶一路》三個內容組成。作為欄目最重要的內容,《華人資訊》主要報道近期全球華人社區發生的熱點新聞資訊,通過將鏡頭聚焦于特定的新聞事件或人物,深入發掘并講述這些事件或人物背后不為人知的故事。此外,《華人資訊》在為海外華僑華人提供信息服務方面也發揮了重要作用。《一味一故事》通過搜羅遍布全球各地的中華特色美食,然后以這些美食為線索來引出在海外從事餐飲行業的華僑華人創業故事,既充滿著美食的誘惑力,又充分展現了中華飲食文化的獨特魅力和強大影響力。《筑夢一帶一路》主要采用人物短片的形式,每期報道一位中國人走出國門投身全球化進程,積極推動中外交流合作,在建設一帶一路中實現個人夢和中國夢的故事。
一、既關注事件最新進展,又聚焦事件中的人物及其故事。人是社會活動的主體,也應該成為新聞報道的主體。在進行新聞報道時,《華人世界》不僅關注事件的最新進展,更關注事件中的人物及其故事,從而使報道既有深度又有故事性,充滿著人文關懷。在節目制作過程中,《華人世界》通過深入地觀察和交流,不斷引導采訪對象打開心扉,在鏡頭前深情回首曾經充滿磨難與激情的歲月,這些跌宕起伏的故事情節,既可以引人入勝,又能夠引發觀眾強烈的情感共鳴。比如,在報道中國軍隊執行海外維和任務的情況時,《華人世界》從在黎巴嫩執行掃雷作業的普通士兵入手,通過當事人對親身經歷以及內心感悟的講述,來表現維和過程的艱辛以及中國軍隊和軍人為世界和平做出的犧牲與奉獻。這種表現方式既能夠吸引觀眾興趣,又能夠充分打動觀眾,起到了較好的宣傳效果。
二、既反映海外華僑華人的真實情況,又為他們提供信息服務。海外華僑華人既是《華人世界》的主角,也是欄目的主要觀眾。作為重要的展示平臺和交流渠道,《華人世界》已經成為了海外華僑華人加強情感聯系的重要紐帶。通過新聞報道,《華人世界》為觀眾反映了海外華僑華人在全球各地打拼的真實情況,其中既有成功時的喜悅,也有失意時的低落,充滿著酸甜苦辣,包含著人生百態。通過對照節目中海外華僑華人形態各異的生存狀況,每名觀眾都能從中找到與自己相似的地方,從而在情感的共鳴中加強了對自身文化身份的認同。
三、既凸顯中華文化的內涵,又反映中西方文化的碰撞交融。海外華僑華人身上都或多或少地帶有中華文化的印記,作為傳播中華文化的使者,他們在世界各地的活動,促進了中華文化與世界各民族文化之間的交流融合。在新聞報道中,《華人世界》總是能夠從海外華僑華人的言行中提煉出中華文化的內涵,比如誠實守信、勤勞能干、見義勇為等中華民族的優良品格。這些充滿著中華文化內涵的新聞報道,既有利于增強海外華僑華人對于中華文化的歸屬感、認同感,又有利于提升全球華僑華人對于中華文化的自信,使他們更加積極主動地傳承和發揚中華文化,從而帶動我國文化軟實力的提升。
一、廣泛開展合作,最大限度地擴充欄目資源和發展空間。開展國際新聞報道需要投入大量的人力物力,而且其對制作人員能力素質的要求也比較高。鑒于欄目自身有限的資源條件和傳播影響力,從創立伊始,《華人世界》就另辟蹊徑,通過調動一切可利用的因素,來搭建全球華人的話語平臺和全球華語媒體的展示平臺,以此來宣傳華人、服務華人、凝聚華人、鼓舞華人,團結更多的海外華人及華語媒體,構建全球華人共享的電視交流平臺。
目前,《華人世界》已經與全球主要的華語媒體建立了合作關系。它們中有國內媒體,如澎湃新聞、參考消息網、《環球時報》《海南日報》等;有國外華語電視機構,如美國中文電視、澳大利亞翡翠互動臺、新西蘭中華電視網等;有全球上百家的華語報紙,如《新西蘭中文先驅報》、新加坡《聯合早報》等;還有海外中文網站等。這些媒體機構或直接為欄目提供線索或節目內容,或根據欄目需要提供節目,或與欄目合作共同制作節目。通過與全球華語媒體建立廣泛的合作關系,開展多樣的合作方式,《華人世界》的內容資源不斷豐富,傳播渠道日益拓寬,逐步形成了自己的競爭優勢,傳播效力也得到了顯著提升。
二、多元與本土相結合,打造別具特色的節目內容。從選題、制作方式和表現手法來看,《華人世界》呈現出多元的風格,但就欄目中的單個節目而言,其又保持著新聞來源地的本土特點。正是因為采取了多元與本土相結合的新聞報道策略,《華人世界》才能既滿足海內外觀眾的不同信息需求,又充分適應各地觀眾的不同口味,長期保持蓬勃的發展活力。
在較長的一段時間內,海外華僑華人新聞報道的主題主要集中在表現他們所取得的顯著成就,贊揚他們“愛國愛鄉”的精神和行動。《華人世界》打破了這一框架的限定,不僅在主題上更為多元,并且在內容上也更為貼近海外華僑華人的實際情況。欄目既關注海外華僑華人中的知名人士,也關注他們中的普通個體;既報道海外華僑華人的正面事跡,也反映他們的負面消息,從而為觀眾呈現出更為真實、全面、立體的海外華僑華人形象。
三、以小見大,透過個體經歷折射時代大格局。海外華僑華人遍布全球各地,從事著各行各業,他們的經歷豐富多彩而又千差萬別。《華人世界》所報道的眾多個體故事,只是截取了部分海外華僑華人的生活片段,但這些看似零散的個體經歷,實則是經過選取的具有代表性的片段,組合在一起后就構成了海外華僑華人的全景圖像。個體經歷雖小,但都被深刻地打上了時代的烙印,透過這些個體經歷,我們可以從中看到時代的變遷及其對于個體命運的塑造。
全球化背景下,越來越多的中國人走出國門,華人的足跡已經遍布世界各地。此外,海外華裔的社會經濟地位和影響力也在不斷提升,并越來越多地融入到各國主流社會,他們的能力和品質也為各國民眾所認同。在全球化傳播語境中,作為主流媒體的電視在塑造華僑華人形象乃至傳遞中華文化價值觀、建構國家形象等方面不可或缺。作為一檔專門針對海外華僑華人的電視新聞欄目,《華人世界》在這些方面進行了諸多有益的探索,欄目的開播和長期的成功運行,離不開諸多欄目制作人的不懈努力,更離不開其正確的欄目定位、運作模式以及發展策略,而這些有益的經驗,對于中文電視媒體開展海外華僑華人新聞報道具有重要的借鑒意義。
(作者單位:江蘇廣播電視總臺)
欄目責編:吉 慶