基于Omeka的專題數字文化資源小型收集網站建設研究

吳加琪

〔摘 要〕本文基于開源的Omeka平臺技術，研究了文化資源收集平臺的Omeka的核心插件。在此基礎上，基于我國文化資源收集方式的不足，將Omeka技術應用于文化資源收集工作中，對國外基于Omeka建立的專題數字文化資源小型收集網站進行研究，以期為信息時代我國文化資源在線收集工作提供借鑒和參考。

〔關鍵詞〕Omeka；文化資源；收集；網站

DOI：10.3969/j.issn.1008-0821.2017.11.018

〔中圖分類號〕G259.24 〔文獻標識碼〕A 〔文章編號〕1008-0821（2017）11-0111-05

Research on Thematic Digital Culture Resource Small Collection Website Construction Based on Omeka

Wu Jiaqi

（Archives，Nanjing University of Information Science & Technology，Nanjing 210044，China）

〔Abstract〕Based on the open source Omeka platform technology，this paper studied Omeka's core plug-in for cultural resources collection platform.On this basis， based on the lack of cultural resources collection methods in our country，Omeka technology was applied to the collection of cultural resources，research on the small collection website of digital cultural resources based on Omeka in foreign countries，in order to provide reference for the online collection of cultural resources in the information era.

〔Key words〕Omeka；cultural resources；collection；website

文化資源是人類文化中能夠傳承下來可資利用的內容和形式，目前人們主要關注文化資源的整合、保護和開發利用，對如何有效開展文化資源收集的研究較少。在具體業務環節，國內仍以傳統的方式開展文化資源的收集，如：文化主管行政機構通過正式文件采集[1]，圖書館、檔案館及博物館等文化收藏部門的實地征集[2]，各類文化遺產科研項目收集[3]，等等。隨著計算機網絡技術的發展，近年來部分國內學者提出利用發達的WEB技術收集文化資源的理念，如以建立“儺文化百科”方式讓網民自行組織儺文化資源[4]?？傮w而言，國內文化資源仍以傳統的收集方式為主，專題網站收集基本缺位。而國外利用Web技術建立社交網站的方式進行專題文化資源在線收集較為普遍，Omeka是國外文化資源在線收集的一種重要平臺，本文對Omeka進行概述，介紹了基于Omeka建立專題文化資源在線收集小型網站的核心插件技術，對國外基于Omeka建立的專題數字文化資源小型收集網站進行案例分析，并提出了數字文化資源在線收集中需要注意的問題。

1 Omeka概述

Omeka是一個免費、靈活和開源的網絡發布平臺，由非IT專家設計，允許用戶專注于內容和解釋而不是編程，它將Web2.0技術和方法帶入學術和文化網站，以促進用戶的互動和參與。通過簡單靈活的模板系統，Omeka使頂級設計變得簡單，其強大的開放源代碼幫助開發人員和用戶群體支持Omeka的穩定性和可持續性。Omeka技術生態處于Web內容管理系統，圖書館、檔案館及數字收藏系統，博物館收藏管理及展示系統三者的交叉領域。Omeka定位于小型圖書館、博物館、檔案館等文化收藏機構的館藏管理，其目標是讓甚至最小的文化遺產機構都能制作出復雜的、標準的網絡發布，基于Omeka，文化資源機構可以實現數字資源在線收集、推出數字展覽、分享自己的收藏、顯示文檔和口述歷史，或使用用戶生成的內容創建數字館藏。自2008年推出以來，Omeka已經被下載超過10 000次，被數百個博物館、圖書館和檔案館用于收集、展示收藏品和在線展品，其中包括一些大型的知名機構，比如史密森學會和紐貝里圖書館，還有一些規模較小、知名度較低的機構，如商人之家博物館和上林伍德（新澤西）公共圖書館等。

2 基于Omeka的數字資源網絡收集的核心插件

Omeka是一個免費的開源內容管理系統，它允許用戶收集、發布和展示數字資源，并通過主題和插件擴展其功能。在數字資源網絡收集領域，Omeka推出了Contribution，Geolocation，Simple Pages，Dropbox，Exhibit Builder，Commenting，Social Bookmarking，COinS等眾多插件，由于篇幅所限，本文僅對上述數字資源網絡收集中的核心插件，即Contribution和Simple Pages插件進行介紹。

2.1 Contribution 插件

Contribution插件提供了一種從公眾處收集故事、圖像和其他文件的方法，并在Omeka站點中管理這些貢獻。貢獻者可以匿名分享和上傳內容，他們的信息只能被網站管理員獲得。插件還可以在每個表單的底部自動添加一個驗證碼框，以防止垃圾郵件機器人向網站發送垃圾信息。默認情況下，所有貢獻都是私有的，并且要求網站管理員在Omeka網站上公開它們。endprint

Contribution由管理界面左側導航面板上的插件標簽管理，Contribution部分有4個選項卡：Getting Started，Contribution Types，Submission Settings，Contributions（見圖1）。

Getting Started選項卡提供了設置表單和提交設置的說明；Contribution Types是選擇用戶可以通過該表單共享的內容類型（靜態圖像、音頻、視頻、文檔/故事），以及在哪里詢問用戶共享的問題；在Submission Settings中，可以設置表單的Contribution選項，包括用戶匿名選項，并輸入發送給貢獻者的電子郵件確認文本；Contributions選項卡是管理和查看所有提交內容的位置，從該屏幕可以查看項目、使項目公開或更改其狀態，通過表單的所有貢獻也可以在Omeka站點的Items選項卡中瀏覽和搜索。

2.2 Simple Pages 插件

Simple Pages插件允許使用簡單的Web表單輕松創建公共站點的網頁，它不需要編程知識，還可以允許用戶添加HTML標記，甚至是PHP代碼。在Simple Pages瀏覽頁面上，可以查看、編輯和管理創建的所有頁面。

在“Dashboard”下方的左側菜單中找到“Simple Pages”選項卡，單擊添加頁面開始構建網頁。在指定的文本框中添加任何想要出現在頁面上的文本，如果想要格式化文本，可以使用簡單的HTML標記。通過檢查“使用HTML編輯器”按鈕，可以在文本中添加簡單的標記，包括鏈接，并且可以嵌入多媒體Web對象。

要創建頁面或嵌套頁面的層次結構，可以選擇哪個頁面充當“Parent”，如果選擇不嵌套頁面，并希望它們在主頁上鏈接，選擇主頁（No Parent）選項，也可以選擇將此頁面鏈接到主站點，或者網站中每個頁面都顯示的導航上。單擊綠色“保存更改”按鈕以保存頁面，當準備好發布頁面，單擊“保存更改”按鈕下的“公共”框。

3 基于Omeka的專題數字文化資源小型收集網站的案例分析3.1 颶風數字記憶庫

颶風數字記憶庫于2005年推出，使用網絡媒體收集、保存和呈現颶風卡特里娜和麗塔的故事和數字記錄，該項目建立在喬治梅森大學羅伊·羅森茨維格歷史和新媒體中心、國會圖書館和紅十字會的前期工作的基礎上。颶風數字記憶庫通過收集第一手描述、現場圖像、博客文章來保護這些風暴的記錄和播客，這是使用互聯網建立“數字記憶庫”來保護過去的重要實踐[5]。

颶風數字記憶庫是專題文化資源收集網站，收集站點可以很快建立，因為網站是請求別人貢獻內容，工作的重點是根據項目需求定制表單上的問題，網站建設情況如下[6]：

1）主題：為網站設計的“Hurricane Digital Memory Bank”。

2）插件：網站建設主要使用以下Omeka插件：Contribution，Geolocation，Simple Pages，Dropbox （用于在管理端上傳大型文件）。

3）主要部分和頁面：

①Homepage（見圖2）

Featured Image和Featured Stories：可以通過管理/項目頁面中設置選擇顯示于“Featured Image”、“Featured Stories”中的任何項目。

“Add to the Archive”按鈕鏈接到Contribution頁面，并被硬編碼到index.php頁面，這樣設計使得訪問該網站的人添加內容非常容易和明顯。

Navigation titles：如果需要編輯主題或更改主導航鏈接中的鏈接，打開并編輯主題公用文件夾中的header.php文件：（themename / common / header.php）。 找到< div id=”primary-nav”>并編輯單個哈希標記之間的文本（‘Browse Items）。

一些插件在安裝后自動添加主導航鏈接，如Exhibit Builder。要更改“Browse Exhibits”的措辭，可打開服務器上插件目錄中的Exhibit Builder文件夾，然后打開plugin.php文件（plugins / ExhibitBuilder / plugin.php）。向下滾動到展示功能Exhib_builder_public_main_nav（$ navArray）{navArray[‘Browse Exhibits]= uri（‘exhibits）可以編輯哈希標記之間的文本，以讀取任何想要的內容。

②Add to Memory Bank：鏈接到Contribution頁面，該頁面會彈出圖3表單（部分）。

用戶可以在上述表單中填寫上傳資源相關情況，同時需要填寫上傳者的姓名、E-mail地址、出生日期、職業、性別、民族、颶風對資源貢獻者造成的影響等，并且可選擇是否匿名公開資料、是否同意資源在網站發布，在填寫完上述內容后即可點擊“contribute”按鈕完成資料的上傳。

設計者可以修改打包在Contribution插件中的標準表單。

在HDMB中，個人可以映射他們的貢獻，這是很難做好的，但對于網站，可以在“位置”的表單中創建一個字段，然后可以從管理端映射這些位置。

上傳的貢獻將作為非公開項目添加到存檔，可以查看項目并將其公開，以便在公共網絡進行查看。請記住：如果登錄管理端，然后檢查公共端，將可以查看歸檔中的所有內容，所以，要檢查一個準確的公眾視圖，一定要從管理員注銷。

③Browse（見圖4）：這部分是在Omeka中自動創建的/ items / browse部分，默認情況下，項目按照與最近添加順序相反的時間順序顯示，如果要按項目類型瀏覽，設計者可以添加一些鏈接，這些鏈接將瀏覽不同的條目類型，例如：圖片。endprint

在該網站Browse中，增加了一個Geolocation插件，這個地理定位插件允許將數據庫中的項目固定在Google地圖中。

④Collections（見圖5）：這部分僅僅是安裝中自動生成的/collections/browse部分。

⑤About this Project：可以使用Simple Pages插件來制作。

此外，可根據需要增加內容，如：

常見問題解答：可以使用Simple Pages插件來制作。

新聞：如果需要博客，可以在Omeka安裝的目錄中安裝WordPress博客，并且必須在Omeka的主題中工作。

3.2 基于Omeka開發的其他專題數字文化資源小型收集網站 由于Omeka在數字資源管理方面明顯的優勢，包括圖書館、檔案館及其他眾多數字收藏機構以Omeka為基礎建設開發數字資源在線收集的網站，這些網站提升了社會公眾對相關資源的興趣，為傳承和發展社會文化資源發揮了重要作用。表1列出了其中一部分基于Omeka開發的其他專題數字文化資源小型收集網站。

4 需要注意的問題

基于Omeka的專題數字文化資源收集需要加強網站的宣傳、維護個人隱私安全和加強版權保護。首先，應加強文化資源收集網站的宣傳。社交網絡在國外較為發達，在這種社會背景下基于網站收集各類文化資源是一種有效的途徑，國內尚未形成成熟的社交網絡信息收集環境，這就需要加強收集網站的宣傳和推廣，否則，缺少社會公眾的參與，收集網站將很難取得成效；其次，加強個人隱私保護。通過網站收集文化資源時，可能涉及公民的個人隱私，也正是基于這種考慮，Omeka中的貢獻者可以匿名分享和上傳內容，他們的信息只能被網站管理員獲得。同時，Contribution插件默認情況下，所有貢獻都是私有的，并且要求網站管理員在Omeka網站上公開時才可以公開；此外，要加強版權的保護。版權是限制數字資源傳播的一個重要因素[7]，根據相關法律規定，文本、音頻文件或照片的創建者對其擁有版權，除非創建者將其轉換為其他人，緬因州民俗中心（MFC）在收集文化資源時的保護版權做法可以借鑒和學習，他們在收集工作中附有一份基本版權轉載給MFC的表格，在選擇材料時，MFC工作人員盡可能地聯系訪問員和受訪者以獲得許可，同時遵循“合理使用權利法”方針的精神使用相關資料，同時避免使用商業藝術家的作品[8]。

參考文獻

[1]亳州文化旅游局.關于采集全市文化旅游數據庫資源的通知[EB/OL].http：//www.bzwhly.gov.cn/zw/html/140922041902.html，2017-06-22.

[2]羊城晚報.收集經典梳理百年學術 廣東整理文化遺產[EB/OL].http：//www.southcn.com/news/gdnews/hotspot/dzgdwhhm/whzyzh/200301231075.htm，2017-06-19.

[3]陸豐市委宣傳部.星海音樂學院到我市采集文化資源[EB/OL].http：//www.lfxcw.gov.cn/6726.html，2017-06-19.

[4]曹泰峰.儺文化資源收集策略探析[J].貴圖學刊，2013，（3）：44-46.

[5]Hurricane Digital Memory Bank[EB/OL].http：//hurricanearchive.org/，2017-05-06.

[6]Omeka.Collecting Site Case Study[EB/OL].http：//omeka.org/codex/Collecting_Site_Case_Study，2017-05-09.

[7]K Risseeauw；W Sampson；L Ellison.Digital Humanities in Early Online Archives[J].The Library Quarterly，2013，（83）：112-130.

[8]MacDougall， Pauleena， and Katrina Wynn.The Digital Humanities Imperative：An Archival Response[J].Maine Policy Review，2015，（24）：131 -137.endprint