了不起的大盜奶奶

◎【英】大衛·威廉姆斯（著）

【英】托尼·羅斯（繪） 徐 匡（譯）

了不起的大盜奶奶

◎【英】大衛·威廉姆斯（著）

【英】托尼·羅斯（繪） 徐 匡（譯）

11歲的本恩覺得，自己80多歲的奶奶只會嚼薄荷糖、玩拼字游戲，身上全是臭臭的卷心菜味兒。他討厭和奶奶待在一起，但是有一天，奶奶要帶他去冒險。本恩開始研究地下管道，練習游泳，學習各種逃生技巧……當他和奶奶就要完成冒險計劃時，英國女王突然出現在他們面前，本恩面對的是驚喜還是災難？

夜幕降臨。現在已是11月末，天很快就黑下來了，氣溫也降得很快。本恩在樹叢中一邊監視著奶奶，一邊瑟瑟發抖。奶奶會去哪兒呢？本恩琢磨著。她極少出門的。

本恩看見一個影子在小平房里移動，接著，奶奶的臉出現在窗戶旁。本恩馬上躲了起來，樹叢沙沙作響。噓！本恩在心里對自己說。奶奶看見他了嗎？

過了一小會兒，前門慢慢打開了，一個黑色的身影跨出門來。黑色的套衫，黑色的綁腿，黑色的手套，黑色的襪子，還有一頂黑色的帽子遮擋著這個人的臉。從那彎曲的脊背可以看出，這個人就是奶奶，她看上去就像是她喜歡讀的那些書的封面人物。她跨上她那輛電動車，啟動了發動機。

她到底要去哪里？而且，她干嗎穿得像個日本忍者？

本恩把自行車靠在樹叢邊，做好了跟蹤奶奶的準備。這是他100萬年都沒有想過要做的事。

就像一只在浴室里行色匆匆避免被人看見的蜘蛛，奶奶騎著電動車沿著墻邊行駛。本恩盡可能不發出聲音地徒步尾隨。