商元：你好中國，后會有期

尤欽

商元說，在他的家鄉，有很多像他這樣的年輕人，孩提時就接觸漢字、喜歡纏著老人們講述來自遙遠東方國度的傳說，心中早已種下了好奇與向往。可是日月經年，風霜相侵，并不是每個人都能把記憶好好珍藏。但于他，卻是不曾放棄努力，心懷況味，一步一步“走”到中國……

演繹“中華風情”

今年，是商元來中國的第三個年頭，在安徽大學工商管理專業讀研三的他，眼下正在積極準備畢業論文，泡圖書館查資料、聯系企業做調研、黏著導師拿意見，忙得不可開交。

即便如此，到底是20歲出頭的年輕小伙，精力充沛，他并沒囿于繁忙學業，課外生活依然活色生香。這不，最近他正鼓搗著幾位留學生同學一起，排起了一段有關中華風情的小品。大家結合著中國元素，諸如曲藝、武術、相聲、成語接龍等，一一展示他們對當下生活著的這個國家的滿滿熱愛。而他自己的拿手絕活則是一段中文饒舌RAP，配以節奏感十足的B-Box，嗨翻全場妥妥的。他們將帶著這個小節目，參加即將舉行的“安徽省高校留學生中華情中國文化風采大賽”。

怎么會想到做這樣一個小品呢？這跟他前不久在合肥非遺園參加的留學生研學活動有關。活動當天，1000多名對中國傳統文化感興趣的外國留學生參與到研學之旅，商元還作為留學生代表上臺發言。感受中國文化、山水人文，經年印記，尤放異彩，仿佛時光穿越，中國傳統文化之博大精深，令人久久震撼。中國之行歸期在望，如何才能不留下遺憾？商元便想到要做這樣一個有著濃郁中國文化元素的節目，算是致敬，更是圓夢。

圓了“中國夢”

商元來自印度加爾各答的周邊小鎮圣迪尼克坦，這里也是印度著名詩人、諾貝爾獎獲得者泰戈爾的故鄉。上世紀初，泰戈爾在這里創辦印度國際大學，而因著他與中國學者徐志摩、林徽因、陶行知、譚云山等人的深厚友誼，不久即在該學校開辦中國學院。從此，泰戈爾一個人的“中國夢”，便成了許許多多印度青年的“中國夢”。

商元從小就生活在這里，父親更是在這所大學從事教習。似與中國緣分早定，他對中國有著迷之向往，尤其是中國古建，古剎亭閣、琉瓦朱門，每每竟在他的筆下臨摹描拓。這份沒來由的癡愛年久日深、投影于心，游學中國的夢想也便早現端倪。畢竟有所想象，才能有所到達。

升入大學時，毫無懸念地，商元選擇報考了國際大學中國學院。雖然興趣在此，可是學習中文也一度令他苦不堪言。當時同班入學的有40人，可是開學不到三個月，就有一半人選擇調劑專業當了逃兵，漢語聲調、漢字拼寫確實難倒眾人。那段時間，商元也陷入初學者的窘境，蒙昧不開不得要領，連家人都替他憂心不已。

不過，商元并沒有知難而退，反而決定死磕到底。他找來一大堆中國電影，如《少林足球》《功夫夢》等，跟著影片一起暢游中國，嬉笑玩樂中跟著練發音找感覺，沒想到還真的大有幫助。

2013年，商元幸運地獲得作為選派生到中國交換學習的機會，目的地是位于昆明的云南大學。雖然行程短促，僅有15天，但總算能夠親身感受中國魅力，這異國的山水風物早已在他內心幻想了千百回，此刻就真真切切地呈現在眼前，仿佛似曾相識。對他來說，這段旅程，沒有起點，亦沒有終點。他對中國的期待再次放大了，擦肩而過不是他的風格，“到中國去留學”的想法似乎由來已久，此刻瞬間通透。

商元沉下心來苦學漢語，跌跌撞撞像一條毛毛蟲，通過不斷的努力，默默地蘊育著體內進化的力量，破繭蛻變便成了水到渠成。大四前夕，商元已接連通過中文水平四級、五級測試，并取得了公費到中國讀研究生的資格。

圓夢今朝，商元并沒有獨享這份喜悅，他與母親約定，將來還要帶她一起暢游中國。

把想念留在中國

選擇到安徽留學，商元是存了私心的。

當初申請大學時，商元同時拿到了安徽大學和四川大學的offer，之所以最后放棄川大，完全是因為安大在地理位置上占了優勢——作為中國中部省份，平時外出游玩自然更加方便。事實上也果然如此，特別是隨著合肥新橋機場投入使用，全國高鐵里程以碾壓之勢遙遙領先世界各國，合肥這個中部城市的交通樞紐地位日益凸顯，基本上從合肥到全國各地，都能實現在半天之內抵達。自由穿行夢想，這幾年商元去過很多地方，收獲不少感悟。萬里長城、十里秦淮、布達拉宮、嵩山少林、天府四川、西湖斷橋、海濱廈門……研究生課程并不緊張，加上大把的假期，行程倒不匆忙。每一處都似舊相識，又不乏新的驚喜，移步易景間，漸漸揭開美麗中國的面紗。

而且，就在今年夏天，商元履行了他與母親的那份約定，帶她去北京、成都、杭州痛快地玩了一大圈，風景美輪美奐，美食花樣繁多，18天的旅程，母親總是笑得那么開心和純粹。

別看現在商元跟人說起中國能滔滔不絕聊上幾小時，他剛來中國的時候也完全是“人在囧途”。雖然過了中文五級，可是畢竟之前沒有這樣的語境，去超市買點生活用品都得手腳并用地比劃，嘴里總也發不出標準的音；第一次去海底撈吃火鍋，店員足足花了十五分鐘才教會他使用微信支付；而首次網上購物的經歷更是令他哭笑不得，收貨地址直接填到了其他校區……這樣有趣又尷尬的事情發生過很多，可是每每想起，商元自己都能樂得開懷大笑。

兩三年時間，見過千萬副面孔，也見識了這個國度的千姿百態，可等到真的要離開了，心里還是莫名地失落起來。正如歌手趙雷曾說過的那樣，“流浪了這么多年，總有一些他鄉變故鄉”。

不過，有緣千里相會，那就后會有期吧！endprint