笨蛋

★編譯/龐啟帆

笨蛋

★編譯/龐啟帆

愛德華在衣阿華州經營著一個小農場。衣阿華州勞工部懷疑他沒有支付合適的薪酬給他的工人，便派了一個調查員去調查這件事。

一路顛簸勞頓，調查員來到了愛德華的農場。

獲悉調查員的來意后，愛德華滿臉不高興。看到愛德華的神情，調查員心想：“我們的懷疑可能沒錯。”于是，他嚴肅地提出：“愛德華先生，我需要一份你支付你的雇員的薪酬的清單。請你配合。注意，千萬不要造假。否則，我們會起訴你！”

“好的，”愛德華答道，“我的助手安德魯已經在我的農場工作3年了，他一直都沒離開過。3年來，我每周支付給他400美元，外加免費的住宿和伙食，還有每年四套免費的工作服。我的廚師托馬斯在我這里工作已經有18個月，我每周支付給他300美元，外加免費的住宿和伙食，還有每年四套免費的工作服。至于那個每天工作18個小時以及干了農場90%的活兒的笨蛋，他每天只能得到大約20美元的報酬，還要自己支付住宿和伙食的費用。不過，每個星期六的晚上我都會給他買一瓶威士忌。”

稍作停頓，激動的愛德華繼續說：“還有，他偶爾還和我的太太睡覺。”

“哦，這笨蛋是誰？我想跟他談談。”調查員說。

“這個笨蛋就是我。”愛德華答道。

編輯/秦遠