by MQ
Merry Christmas! 圣誕快樂!
by MQ
本篇適合:
角色扮演
圣誕節是許多國家和地區的重要傳統節日。同學們知道關于圣誕老人的傳說嗎?傳說圣誕老人是一位專門在圣誕節的前一晚(即平安夜)悄悄贈送禮物給好孩子的神秘人物。Bada和Hana向圣誕老人許下了不同的愿望,在圣誕節那天早上,他們都收到了禮物。一起來看看吧!
1
It was abrightChristmas morning.

2
Bada:Ah, is it morningyet? My present! Hana, get up! It’s Christmas morning!
Hana:Huh? Oh, yes!

Word Power
bright[bra?t] adj. 明亮的
yet[jet] adv. 已經
roller blade['r??l?(r) ble?d] 單排輪溜冰鞋(復數:roller blades)
exactly[?g'z?ktl?] adv. 恰恰,正好
camera['k?m?r?] n. 照相機
fix[f?ks] v. 準備
3
Bada:Where is my gift? Ah, here it is!Wow, it’s heavy!
Hana:Here is mine, too.

4
Bada:Wow, how cool! Dad, look! Theseroller bladesareexactlywhat I wanted!All right!
Hana:Thiscamerais perfect. Thank you, Santa!

5
Bada:Mom, may I try the roller blades right now?
Mom:You can go out after you eat breakfast, Bada.

6
Bada:Boy, I am hungry. Mom, pleasefixme some breakfast quickly!

7
What a sweet day! Merry Christmas,everyone!
Let's Learn
What a sweet day!多么美好的一天呀!
這是一個由what引導的感嘆句,句子結構為“What + a/an + 可數名詞單數形式”(在可數名詞復數形式和不可數名詞之前不用冠詞),what在這里的意思是“多么”。例如:
What an interesting story! 多么有趣的故事呀!
What beautiful flowers! 多么漂亮的花呀!
What heavy snow! 多么大的雪呀!
Let's Try
Match them up!
同學們,你們知道圣誕節的象征物有哪些嗎?請在圖片下方填寫正確答案。
A. Santa Claus
B. Christmas tree
C. reindeer
D. bell

中文大意及答案請見第47頁。