★編譯/祁蘿江
笨賊
★編譯/祁蘿江
一名被指控持刀搶劫銀行的71歲老人被拘捕。
警方表示,之所以能抓住他,是因為當時警方發現,他開車開得太慢了。
他在搶劫銀行5分鐘后被抓到。警方表示,當時他正以20英里每小時的速度,在犯罪地點附近開車行駛。
卡爾森被指控偷了一輛奔馳。經過長時間的審判,陪審團宣告他無罪。當天晚些時候,卡爾森又回到主持聽證會的法官那兒。
“法官大人,”他說,“我要指控我的律師。”
“為什么呢?”法官問道,“他使你無罪釋放。你為什么想告他?”
“嗯,法官大人。”卡爾森回答說,“我沒錢付給他,所以他把我偷來的車開走了。”
一天深夜,一個搶劫犯突然跳到一個穿著考究的人面前,用槍指著他的肋骨。
“把你的錢給我。”他說道。
那個人很緊張,但他憤怒地說,“你不能這樣對我,我是一名美國國會議員。”
“是這樣。”強盜回答說,“那把我的錢還給我。”
美國德克薩斯州一名搶劫犯與警方達成協議,支付9600美元的賠償,而不用被判處兩年徒刑。
但是,付款時,他向法庭提供了偽造支票。于是,他的刑期又加了八年。
一個男人走進富國銀行,準備搶劫。
他拿了一張存款憑條,在上面寫道:“這是搶劫,把所有的錢放進這個袋子。”
然后,他站在一米線外等候。
但是,他非常緊張,覺得可能會有人看到他寫紙條。于是,他離開了這家銀行,來到馬路對面的美國銀行。
他排隊等候,然后把紙條遞給銀行柜員。
看完條子后,柜員認為,這也就是個笨賊。于是告訴他,他們不能接受這樣的字條,因為這是寫在富國銀行的存款憑條上的。他必須填寫美國銀行的存款單,否則就回到富國銀行。
那人看起來有點挫敗,說,“好吧。”
他返回富國銀行排隊的時候被抓捕。
詹姆斯·麥克唐納和威廉·奧維爾,因搶劫銀行被判處5年監禁。
根據他的律師說,麥克唐納討厭他的搶劫工作,所以每次搶劫之前都要喝點酒。兩人最后一次行動時,他都喝倒了,必須由奧維爾扶著到銀行搶劫。兩人很快就被抓住了。
一個男人走進羚羊谷銀行的一個分行,遞給柜員一張紙條,讓她把錢交出來。
男人一只手放在口袋里,好像拿著一把槍,所以銀行柜員開始將她抽屜里的錢往外拿。
當她拿出7000多美元的時候,強盜說,“夠了。”
接著,他走出了銀行大門。
很難找到一個這樣知足的銀行劫匪。
一個小扒手在珠寶店偷手表時,被當場抓住。
“聽著,”小偷說,“我知道你也不想惹麻煩。我買下這塊手表,然后大家忘了這件事,你覺得怎么樣?”
珠寶店經理表示同意,然后給他開了一張發票。
小偷看著發票說,“哦,這比我預期的要貴一些。你能給我看看便宜一點的嗎?”
編輯/秦遠