美國《福布斯》雜志12月22日文章,原題:與獲得的外國援助相比,中國正在提供更多對外援助中國對海外提供的援助很容易被懷疑為“控制”較小國家的“賭局”。中國在4年前推出的旨在在整個亞洲建造公共基礎設施的“一帶一路”倡議,正在有效地拓寬中國通往歐洲的貿易線路。
中國提供的對外援助超過其獲取的外國援助,并正在規模上向美國和西歐等更大的傳統對外援助國家和地區靠攏。經合組織稱,2014年中國獲得的凈援助額為-9.47億美元,次年該數字為-3.32億美元。這些數據意味著中國在對外援助的同時也接受外國援助且前者超過后者。
與歐美國家對外援助不同的是,中國對于能否從援助中獲得某些回報并不看重,只要相關項目使雙方受益即可。外界常渲染個別國家可能對中國在發起援助投資攻勢后“控制”其自然資源有所怨言。但在2000年以來接受(中國)援助的140個國家中,人們并未聽說大多數國家抱怨。例如,中國對柬埔寨的援助不僅促進雙邊貿易的增長,還使更多企業參與其中。中國需要外國市場以實現增長,而柬企業能借助外國投資迅速壯大。
“在其對外援助中,中國的確正為減貧提供資金和切實貢獻,但這也是在提倡‘開發金融概念,其中(中國提供的)相當一部分對外援助被界定為投資,對尋求在交易中獲利并追求其自身利益的中國人來說,這完全是合情合理之舉”。美國智庫美國戰略與國際問題研究中心中國商業與政治經濟項目主任甘思德如是說。▲
(作者拉爾夫·詹寧斯,崔曉冬譯)
環球時報2017-12-25