布景與造景

【摘要】：跨界就在這樣的基礎上產生，藝術方式之間的聯姻將是未來藝術設計的一種趨勢。如今的舞臺美術己不單單停留在劇場內，有一些設計很難說清究竟屬于環藝設計還是舞美設計。本文針對布景設計與景觀設計作品中展現出的對傳統與現代的思考，分析兩者之間跨界借鑒的意義。

【關鍵詞】：布景設計；景觀設計；跨界

目前，舞臺藝術與建筑的跨界研究與實踐較多并相對深入，與景觀設計的跨界研究則相對較少。近些年我國許多傳統劇目，它們用現代技術與設計手法，更容易更好的被大眾接受，重新在舞臺上煥發新的光芒；傳統文化讓城市景觀設計賦有城市人文品格和內涵，在景觀設計領域，從中國傳統文化中，尤其是中國古典園林中汲取靈感的實踐也如火如荼。但是，擺在設計師面前的很大一個難題，仍是怎樣處理傳統與現代這對關系。本文主要結合案例，交互研究舞臺藝術中的布景設計與景觀設計這兩個領域，以求得兩者彼此靈感的啟發。

1、布景設計與景觀設計

布景設計是舞美設計中的關鍵一環，布景décor（源于拉丁語裝飾之意），在戲劇演出視覺形象中構成景物環境的實體部分，賦予再現對象一種境域、給予演員一個活動范圍。法國美學家米·杜夫海納將“布景”的定義擴大化，提出“布景不再是為了裝飾，因為它也擔負起表現世界的責任，而沒有把這種責任推給劇詞。”

狹義的景觀設計是通過科學和技術的手段，對景觀要素進行合理布局與組合，在某一區域內創造一個具有某一形態或形式、較為獨立的、具有一定社會內涵和審美價值的景物。在景觀設計中，除了使用功能的滿足以外，也必須對項目進行研究，挖掘文化內涵、提煉主題概念，來傳達場所精神與文脈。

故兩者一樣都是有根據的二度創造，都有著場所意境營造、情感傳達的要求，其實也就有著相似的思維方式與過程。

2、設計語言對比

2.1布景語言

布景設計要求用簡練而富有想象力的形象，服務于劇本和演員，完成‘景’的語言功能和想象空間，超越舞臺時空的限制。由于舞臺空間的有限性與故事內容廣度的矛盾，要求舞臺布景具有高度的概括性。在戲曲舞臺上，我國傳統舞美“一桌二椅”的模式，就是很好的解決方式，并體現了戲曲的假定性、虛擬性和寫意性，彰顯傳統藝術的精神氣韻。再比如兩個房間的切換，可能僅僅只是在舞臺上擺放兩扇門，開關門的瞬間變展現了兩個場景，而且觀眾并不會覺得缺失了什么。

在昆曲《紅樓夢》中布景設計中，提取放大漏窗和圓洞門形象，將其設置為四層景片作為設計的主體結構，利用其所處的不同位置限定舞臺空間，組織畫面構圖。通透的門、窗隔斷了大觀園的樓閣亭臺，并使之作為遠景常常處于藏露之中、虛實之間。這個布景設計將中國傳統園林的構造藝術和美學意蘊，用現代的設計手法，滿足了現代人的審美需求，充滿當下的時代感氣息。

2.2景觀語言

隨著時代的發展與變遷，中國園林從服務于皇家、官府、私宅的需求，已經轉變為服務于社會對生活環境的要求。齊白石論畫時曾說過“太似則媚俗，不似則欺世”，這對于古典園林元素在當下景觀設計中的運用同樣適用。當然對于好的作品，它并不是單純的、元素堆砌所得，而是在繼承優秀的造園技巧或提煉其藝術元素的同時，滿足服務現代的功能，探索現代審美的構圖布局、材料選擇和文化訴求。

在蘇州博物館中，貝聿銘設計的了一個主庭院和若干小內庭院，布局精巧。其中，最為獨到的是中軸線上的北部庭院，不僅使游客透過大堂玻璃可一睹江南水景特色，而且庭院隔北墻直接銜接拙政園之補園，新舊園景融為一體。這種傳統的庭院組合設計不僅滿足現代建筑對于功能、景觀的要求，同時賦予現代建筑以傳統文化內涵。

2.3對比與應用

舞劇《杜甫》聚焦詩人杜甫的人生經歷，通過歌舞的形式展示杜甫重要的人生歷程。布景設計為配合劇情發展，運用唐代建筑形象，經過提純、重組，運用舞臺新媒體的技術，營造了不同人生階段所需的華美、悲涼等不同的舞臺意境。

在以杜詩為主題的現代型城市文化生態公園景觀設計中，在深入了解杜甫生平、精神內涵，充分的基地調研、分析的前提下，規劃出以六個杜甫生平詩意景觀為主要章節——游學壯歌、長安沉吟、流寓秦州、草堂歲月、夔門抒懷、洞庭余響，中間重點穿插三個精品杜詩名篇園，作為游客了解杜甫生平、品讀杜詩的重要主題游線。打造符合現代審美與休閑功能的新城市園林典范，提升市民與游客的休閑生活品質，弘揚傳統文化與高雅藝術的新城市地標。

舞劇布景設計所選取的建筑元素，線、面的構成之美，意境的呈現，給予景觀設計很大的靈感，為景觀設計提供了創作方向。使杜甫顛沛流離的個人命運融入在唐朝時代命運的大背景下，達到更有效的向游人傳達歷史故事、意境的目的。

在展示杜甫長安沉吟十年的景觀節點設計中，運用建筑拆分的形態、比例不同的六組木構架裝置，組織景觀空間。拉長的木結構裝置，豎起的柱子無規律的散布在基地原有的大樹之間、穿插在列柱間的門窗、詩詞，一起構成豐富的空間關系，營造出一種游走在唐長安城的錯覺。增加人們在此景觀中觀賞游走的體驗，同時隱喻著唐朝由盛轉衰的命運，暗示著杜甫與朝廷官場無緣，長安始終在遠方的個人命運；傳達杜甫悲天憫人、憂國憂民情懷。

3、結語

布景設計與景觀設計的差別在于，景觀設計有著更復雜的空間組織要求。布景設計主要關照舞臺正面，即呈現給觀眾席的視覺效果即可；空間需要滿足的是已知既定的演員的舞臺動線。而景觀設計要關照游走中的游人各個方向視角，各種時間的景觀的視覺效果。如：早晚光線變化；四季植物疏密、色相變化等。同時，要提供與人發生各種關系的可能性。

景觀設計作品為布景設計帶來了形象素材，以及意境表現手法。而在故事傳達的有效性，意向選取的概括寫意性，意境表現的充分性上等方面，布景設計可以給景觀設計帶來了眾多的啟發。

參考文獻：

[1] 朱珠，介入與融合[D]，南京藝術學院，2014

[2] 吳新斌，解讀劉杏林的戲曲舞美設計[J]，演藝科技，2012年第二期

[3] 劉陽，應用舞臺美術理論開展自然歷史博物館景觀設計的研究[D]，東北師范大學，2008

[4] 樊柳超，舞臺美術設計在主題公園中的運用[D]，南京航空航天大學，2011

[5] 楊明月，https：//www.zhihu.com/question/30690634，知乎，2015-11-08