化作春泥更護花

姚萌

邢晏春、邢晏芝是享譽評彈界的兄妹檔，他們的代表作有長篇彈詞《楊乃武與小白菜》《販馬記》及“密室相會”“杜十娘”“林黛玉”等唱段開篇，經(jīng)金庸先生首肯改編并錄播的蘇州彈詞《雪山飛狐》。主要著作成果有：整理出版長篇彈詞《楊乃武與小白菜》（邢晏春、邢晏芝演出本）、《三笑·徐云志演出本》及《邢晏芝唱腔集》、《邢晏春蘇州話語言詞典》等。其中《楊乃武與小白菜》的傳承更有一番趣事：一般藝人說唱的作品，或家學淵源，或師父傳授，總是尊長傳下來的，而邢氏兄妹的《楊乃武與小白菜》卻是以書易書換來的。他們的父親邢瑞庭是徐云志老先生的弟子，擅說《三笑》，以[什錦調]享譽書壇。當時相關領導要求演員說唱發(fā)生在浙江的故事，邢瑞庭就想到了《楊乃武與小白菜》，恰巧徐云志的徒孫朱一鳴也想要《三笑》的唱本，兩人一拍即合，訂下了四個月的換書合同，彼此學習。由此可見，邢氏兄妹對評彈傳承的重視是有源頭的。

邢氏兄妹為傳承弘揚蘇州評彈作出了卓越貢獻，他們雙雙被評為國家級非物質文化遺產(chǎn)項目（蘇州評話·彈詞）代表性傳承人。最近他們在蘇州吳江成立了邢晏春、邢晏芝評彈傳承名師工作室，揭牌儀式上嘉賓云集，中國曲藝家協(xié)會主席姜昆先生不但應邀書寫了工作室名，還專程來到現(xiàn)場祝賀。邢晏春老師特地寫了首開篇，在工作室的落成儀式上親自開讀，表達他們兄妹的肺腑之言。開篇尤以結尾一段，最為打動人心：

出人出書走正路，

勤學習，棄浮文，

研究精，交流頻，

繼經(jīng)典，求創(chuàng)新，

傳薪火，勵后人，

文藝方針作靈魂。

雖無霸王扛鼎力，

猶有精衛(wèi)填海心。

耿耿此心永不易，

邁步從頭新里程，

千山萬水作長行。

一、上臺游戲的小雙檔

邢晏芝第一次上書臺，只有十四五歲，而她的三哥邢晏春也才二十歲，在老聽客的眼里，還是稚氣十足。據(jù)邢晏芝回憶，當時她是拉著哥哥長衫的后擺玩著游戲走上臺，絲毫不覺得緊張，這可能是跟著父母親從小跑碼頭練出來的。演到中間休息處即“落回”的片刻，他們也不回后臺，居然還有觀眾遞上來一包南瓜子，讓小兄妹嘗嘗。當時情景，兄妹倆現(xiàn)在想來仍是頗感有趣。邢晏春初次登臺，求好心切，生怕緊張唱錯，就寫了小抄夾在手帕里？ 行話說“攤鋪蓋”？ 想趁著擦汗偷瞄幾眼。可當時正是大熱天，場方將一只搖頭電扇放在書臺后方，可憐小抄還沒起到作用，就被吹落到觀眾席上。好奇的觀眾拾起，也不說破，只說“還給你吧，你還要派用場呢”，窘得晏春發(fā)誓：“以后登臺，再熱，也不開電扇了！”當然他倆在臺下多用功，臺上忘詞的情景沒出現(xiàn)過。甚至有一次，邢晏春抱病登臺，在臺上冷汗迭出仍舊照常演出，效果絲亳未打折扣，一時被觀眾傳為美談。

二、寫檢查練出了好筆頭

“文化大革命”時，邢氏兄妹因為業(yè)務出色，被打成了反動學術小權威，雙雙被關進牛棚，前途堪憂。但他倆仍然沒有放棄。上臺演唱沒有份了，就自己偷偷地哼唱練習，他們不知道何時會撥云見日，但評彈已刻骨銘心，難舍難了。有次邢晏芝見四下沒人，正唱著《思凡》。當唱完最后一句“令人兒怎不怨爹媽”時，工宣隊的女干部應聲而入，本以為接下來就是“狂風暴雨”，可女干部居然表揚了她，讓邢晏芝懸著的心放下了。原來隔墻的女干部把“令人兒”聽成了“林陳”，當時林彪、陳伯達反黨集團正被全國批判，這樣一來，陰差陽錯，躲過了一劫。

邢晏春就沒有這么幸運了，因為他血氣方剛，脾氣耿直，經(jīng)常不買工宣隊的帳，成為寫檢查的專業(yè)戶，而且要求每次要有新創(chuàng)意、從新角度進行自我反省。這樣逼得他每次“創(chuàng)作”時絞盡腦汁，終于當他“著作等身”時，巳成熟練達，為將來的編書、寫唱詞乃至編著出版《邢晏春蘇州話語言詞典》打下了堅實的基礎。

三、晏芝調與“三翻領”

冬去春來，藝術苗圃中百花重新綻放，邢氏兄妹的堅持終于得到了回報，他們厚積薄發(fā)，他們的風采開始綻放在舞臺之上。

邢晏芝嗓音圓潤甜糯，韻味濃醇，以旋律婉轉明麗，感情真摯流暢見長。有“小白菜之嫩之糯，超前輩名家而之上”的贊譽。當她在上海演出時，祁調創(chuàng)始人祁蓮芳老先生聽到她演唱的祁調，興奮不已，居然身背琵琶上門收徒。邢晏芝經(jīng)過長期的舞臺實踐，兼收并蓄，博采眾長，自然地將委婉清麗的[俞調]與纏綿如訴的[祁調]打散，融化糅合了她從京劇、滬劇、錫劇等姊妹藝術中吸取的音樂元素，再加上她獨特的發(fā)聲、吐字、潤腔等技法，創(chuàng)建了一種俏麗多姿、跌宕起伏的[晏芝調]。特別是在“密室相會”一折中，當小白菜發(fā)現(xiàn)自己被騙、欲要吐露真情時，她把一段長腔經(jīng)過不同的處理翻出了三段花腔，聽來頓覺字隨腔轉、音隨情回，當時上海報紙上把這段新腔比作當時最流行的女裝新款“三翻領”，風靡一時，開辟了當代評彈界女性聲腔的新境界，評彈老聽客紛紛奔走相告，一票難求。

就這樣，邢氏兄妹八進上海，轟動申城，甚至還出現(xiàn)上海觀眾通宵排隊買票的罕見場景，他們繞著書場排起長龍。即使他們演出結束準備趕赴下一個演出地點時，觀眾熱情依然不減，他們夾道歡送，請他們明年再進上海。如此盛景，以至于一位書場經(jīng)理竟然激動地哭了：“我從來沒有見過這么感人的場面啊……”

邢氏兄妹的評彈藝術如花盛開，在評彈界他們創(chuàng)下了多個第一：參加了中央電視臺舉辦的首屆春節(jié)聯(lián)歡晚會、參加了首屆中國藝術節(jié)的演出，和相聲大師侯寶林一起參加了中國說唱團的首次赴美演出、講學。

一枝獨秀不稱艷，群芳競妍方為春。邢氏兄妹的表演功力與日俱增，他們更深刻得認識到傳承藝脈對保存和發(fā)揚評彈藝術的重要性。說、噱、彈、唱、演都是活的藝術，只有流動起來才能讓評彈這門古老的藝術傳承下去。秉持這份責任感和使命感，他倆毅然從書壇走向講壇，和許多抱持著相同理念的老師們一起，為評彈教育的流程化規(guī)范化做貢獻。他們克服了重重困難，制訂方案、撰寫教材，把蘇州評彈學校建設成為江浙滬評彈人才的培養(yǎng)基地，為書壇源源不斷地輸送新鮮的血液。

如今，邢氏兄妹又在吳江過云樓成立了邢晏春邢晏芝評彈傳承名師工作室。他們始終牢記父親邢瑞庭老先生的教誨，將“落紅豈是無情物，化作春泥更護花”的“爛污泥”精神貫徹到底。他們將一如既往地授業(yè)解惑，傳承技藝，引領價值， 為評彈事業(yè)的傳承發(fā)展貢獻力量。endprint