韓國電影，講不完的朝鮮故事

本報特約記者 陳文 金惠真

9日在板門店的朝韓高級別會談，讓朝韓雙方就“朝鮮派團參加平昌冬奧會”達成一致。此刻的韓國，也正有一部朝韓題材電影熱映：由鄭雨盛主演的動作片《鐵雨》自去年底上映至今累計觀影人次達435萬以上，對于2017年只有一部電影突破千萬人次的韓國電影來說，這個成績可圈可點。近年來，韓朝題材已成為韓國電影常規菜式，并一直取得不錯票房——從戰爭電影《太極旗飄揚》到諜戰類的《柏林》、動作加喜劇類的《隱秘而偉大》、犯罪元素的《VIP》、喜劇加戰爭類的《歡迎來到東莫村》，如此多樣化的韓朝題材，韓國電影是怎么做到的？

韓國電影中的板門店

韓國《每日經濟》稱，2017年韓國有4部韓朝題材電影上映，分別是《共助》《VIP》《漁網》和《鐵雨》。其中，《共助》和《鐵雨》分別以781.76萬和401.43萬觀影人次成為2017年度韓國票房成績第3和13名的電影。2018年，還將有3部韓朝題材影片問世，分別是《工作》《PMC》和《SwingKids》。這三部影片制作成本均超過100億韓元，屬于大制作。韓國電影發行圈目前均看好這3部影片，預測他們有望在2018下半年點燃觀影熱潮。

《工作》是一部根據真實事件改編的諜戰片，講述1997年韓國總統大選時期，一名韓國安全企劃部派出的間諜潛入朝鮮后，揭開朝核神秘面紗的故事，由實力派男演員黃政民擔綱主演。而《SwingKids》則是一部文藝片，影片以朝鮮戰爭時期為背景，講述一名被羈押在韓國巨濟島俘虜營內的朝鮮士兵瘋狂愛上踢踏舞的故事，由韓國男團EXO成員都暻秀擔任主演。

位于韓朝軍事分界線上的板門店，是韓朝題材影片中常見的一道風景線。《PMC》講述跨國民間軍工企業的韓國雇傭兵（河正宇扮演）在板門店地下30米深的地堡內執行秘密作戰計劃的故事。此前，2000年熱映的影片《共同警備區JSA》也是以板門店共同警備區為背景，講述韓朝士兵在近距離相處過程中逐漸產生友誼。

從諜戰大片到喜劇小品

韓聯社稱，上世紀六七十年代就有韓朝題材影片問世，但缺乏商業性元素。直到1999年轟動韓國影壇的《生死諜變》問世并大獲成功，韓國電影界才開始將目光投向此類題材。這部由姜帝圭導演，集結韓石圭、崔岷植、宋康昊、黃政民的諜戰動作片，成功將諜戰片嫁接到韓朝背景下，在韓國打破《泰坦尼克號》票房紀錄。

同樣由姜帝圭導演，張東健、元彬主演的《太極旗飄揚》成為韓朝題材向大制作戰爭片拓展的關鍵一役。影片從普通家庭一對兄弟在戰爭中的手足情出發，使用韓國電影中從未出現過的大量手提攝影拍攝手法，讓戰爭場景更具寫實感。該片不僅在韓國以1175萬觀影人次躋身影史票房前十，更在法國戛納電影節賣得滿堂彩，成為韓國電影進軍國際的成功案例。在《太極旗飄揚》之后，韓朝題材影片一度遇到瓶頸，無論制作規模、明星配置還是場面恢弘程度上，這類影片已很難超越《太極旗飄揚》，韓朝題材需另起爐灶。

張勛正是在“另起爐灶”過程中崛起的韓國新生代導演。2010年，由張勛執導，宋康昊、姜棟元主演的《義兄弟》上映。從這部電影開始，韓朝題材影片開始從注重大場面與家國格局轉移到聚焦個體身份掙扎與情感，并在風格上向《諜影重重》等好萊塢動作諜戰片取經。之后出現的《柏林》《嫌疑人》《同窗》普通延續這種轉型路徑。

喜劇片成為韓朝題材影片的另一重突破。2005年上映的《歡迎來到東莫村》將故事設置在一個偏僻小村東莫村里，通過淳樸村民與戰斗部隊的碰撞與交流營造出一波又一波笑點，又在嬉鬧中引申到對戰爭的反思。影片最終不僅成為年度賣座片，更代表韓國參加2006年奧斯卡最佳外語片競逐。這種平民化喜劇風格，也被延續到后來的同類型影片《相會的廣場》《共助》等影片中。2013年金秀賢主演的喜劇電影《隱秘與偉大》更直接采用許多漫畫式表現手法，雖然影片后半段“硬煽情”備受詬病，但依然受到年輕人喜愛。

故事從現實中來

有影評人認為，由于韓朝題材影片結合了韓國電影最優質的資源，也最容易看出韓國電影整體工業水平的潮起潮落。2012年的《柏林》被認為是韓國動作大片的又一典范，影片囊括河正宇、全智賢等一線明星，尤其是曾參演《生死諜變》的韓石圭重回這一類型，也令影片有了《生死諜變》續集之感。《柏林》不僅在德國柏林取景，更將一個4位朝韓特工深陷國際陰謀、互相獵殺的故事拍得扣人心弦，攝影、剪輯、動作設計的水準不輸好萊塢大片，被認為代表韓國電影工業的整體升級。

在電影工業升級的背后，不變的是對好故事的追求。對于韓朝題材影片持續受青睞的原因，韓聯社以《鐵雨》為例分析稱，該片首次將“半島核戰爭”作為故事主線，讓觀眾不禁聯想起此前因朝核問題陷入緊張對峙局面的朝鮮半島現實，更容易引起觀眾共鳴。韓國影評家全燦日（音）評論稱，現實中的韓朝關系既充滿對抗，又不乏溫情，這種矛盾關系對于電影來說無疑是上佳題材，而韓國導演在制作這類題材方面有與生俱來的優勢。影評家尹星恩（音）也表示，朝鮮題材電影可擴展的故事空間巨大，比如可注入民族情結、人文情懷、和平精神等，這也是此類電影不斷出新、出好的關鍵所在。▲