馬原
由于不愿意住在狹窄的學(xué)校公寓,學(xué)姐給我推薦了正在招室友的杰西卡。

以西方標(biāo)準(zhǔn)看,杰西卡是個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的美人:金發(fā),藍(lán)眼睛,兩頰散落著細(xì)細(xì)的雀斑,一口牙齒雪白整齊,笑起來(lái)燦爛得如五月陽(yáng)光。房子是她家的,不過(guò)父母都搬去了新家,只有她在管理著舊房子。
有了熟人推薦,彼此信任,合同很快簽好。待我搬進(jìn)去,房間是治愈系的海藍(lán)色,為了歡迎新房客,杰西卡還在墻上畫(huà)了一個(gè)大大的太陽(yáng)笑臉。
廣袤的農(nóng)業(yè)大州俄亥俄,地處美國(guó)北部,民風(fēng)粗獷樸實(shí)。當(dāng)年,林肯領(lǐng)導(dǎo)北方各州同南部莊園主宣戰(zhàn),禁奴區(qū)正是以俄亥俄河為界。本州人民自由不羈,從不做哪一黨派的“死忠粉”,是歷屆美國(guó)總統(tǒng)大選必爭(zhēng)的“搖擺州”。“得搖擺州者得美國(guó)?!?/p>
杰西卡就是典型的俄亥俄州女兒。
畢業(yè)于統(tǒng)計(jì)學(xué)專業(yè)的她,畢業(yè)后沒(méi)有去為資本家數(shù)錢(qián),而是在州府下的非盈利性組織工作——幫助流浪漢申請(qǐng)落腳地,為貧困家庭爭(zhēng)取更多救濟(jì)金,為小朋友們發(fā)衣服,還要負(fù)責(zé)記賬。
我的房間緊挨著樓梯,聽(tīng)得到杰西卡早出晚歸的腳步聲。偶爾在樓下看見(jiàn)她,金發(fā)歪歪斜斜地夾在腦后,一臉倦容地在煮咖啡。
“Hey(嗨)!”見(jiàn)到我,她總是燦爛地笑著,“How is going(最近怎么樣)?”
聽(tīng)我磕磕巴巴地用英語(yǔ)敘述新生活,她點(diǎn)點(diǎn)頭:“Awesome(精彩)!”然后端著咖啡,“咚咚咚”地上樓了。
起初我不理解,為什么美國(guó)人總喜歡問(wèn)你最近怎么樣,根據(jù)我在國(guó)內(nèi)接受的留學(xué)教育,美國(guó)人是不愛(ài)打探他人私事的。
日子久了才明白,他們的“你好么?”“最近怎么樣?”“假期/周末過(guò)得如何?”其實(shí)都是客套話,寒暄而已,沒(méi)必要過(guò)于糾結(jié)。一句“Not bad(過(guò)得不壞)”足以應(yīng)對(duì)日常。
杰西卡有個(gè)男朋友,是位黑人。
盡管黑奴解放已有百年,但白人由于擁有得天獨(dú)厚的政治經(jīng)濟(jì)資本,還是掌控著絕大多數(shù)的優(yōu)質(zhì)社會(huì)資源,所以社會(huì)分化和種族歧視比我想象的嚴(yán)重得多。
在北方,除了橄欖球隊(duì),大學(xué)里黑人很少,尤其是法學(xué)院,六十人的課堂,只有一兩個(gè)黑人。幾乎每座城市都無(wú)聲地劃分了黑人區(qū)和白人區(qū),黑人社區(qū)明顯不如白人社區(qū)美觀,且公共設(shè)施陳舊。在我們的城市,黑人區(qū)是在城南火車道一側(cè),樸素得近乎簡(jiǎn)陋。
哪怕俄亥俄州是林肯總統(tǒng)的堅(jiān)定擁護(hù)者,哪怕民風(fēng)足夠友好熱情,黑白配的情侶仍然不常見(jiàn)。
所以第一次見(jiàn)到杰西卡的男友比爾,我竟有一秒鐘的錯(cuò)愕。小伙子彬彬有禮,甚至有些羞澀,打完招呼后,便上樓去杰西卡的房間了。
他是她的同事,兩人屬不同的部門(mén),在幫助弱勢(shì)群體的工作中相知相愛(ài)。聽(tīng)完杰西卡的介紹,我既開(kāi)心又感動(dòng):“上帝祝福你們!”
“謝謝!”杰西卡塞給我一枚甜甜圈,仿佛每個(gè)小雀斑上都跳躍著喜悅。
相比杰西卡,我作為外國(guó)人,竟然無(wú)意中被美國(guó)社會(huì)隱藏的種族歧視所影響,隱隱地對(duì)黑人和白人做了高下之分,不免有些自責(zé)。
和部分美國(guó)人一樣,杰西卡有規(guī)矩,進(jìn)門(mén)必須脫鞋,因此一看門(mén)口鞋架,就知道有沒(méi)有訪客。
比爾來(lái)的次數(shù)不多,偶爾有之,也是安靜地待在女朋友的房間里,從不會(huì)樓上樓下亂竄,只有在吃飯時(shí)才進(jìn)廚房捯飭。時(shí)間不長(zhǎng),二十分鐘就搞定。
有一次,我忍不住好奇,瞄了一眼他做的飯。冷凍的半成品,胡蘿卜花椰菜和青豌豆,半熟的牛排,微波爐熱一下就好。配上澆汁的通心粉,典型的美式簡(jiǎn)餐。
我邀請(qǐng)過(guò)杰西卡品嘗我做的中國(guó)菜,她贊不絕口,我也分不清是客套話還是真心話,不過(guò),最后她說(shuō)了一句:“可是中國(guó)菜實(shí)在太麻煩了!”
美國(guó)人的生活很特別,有一些嚴(yán)格的素食主義者連雞蛋牛奶都不碰,連衣服都拒絕使用動(dòng)物衍生品。杰西卡是半素食主義,但是中國(guó)炒菜的做法她還是接受不了。大概在他們眼中,蔬菜就應(yīng)該生吃或者開(kāi)水燙一下才健康。
飲食習(xí)慣不同并沒(méi)有造成任何不愉快。杰西卡從不干涉室友的生活方式,我也得以在異鄉(xiāng)復(fù)刻中國(guó)人的生活。實(shí)際上,大概和中國(guó)人相處久了,杰西卡居然在花園里種上了番茄和青椒。
美國(guó)民居多是獨(dú)棟“別墅”,門(mén)前留有空地,以便女主人栽種花草。這是美國(guó)家庭最看重的“臉面”,草坪整齊,花木扶疏,路人一望便知這家有個(gè)心靈手巧的女主人。
我們家花園原本站著幾株蔫頭巴腦的向日葵,杰西卡靜悄悄地將花園改造成了菜園。等我發(fā)現(xiàn)時(shí),青椒已經(jīng)掛果了。也許她并不在意路人和鄰居的看法吧,我想。
查了查日歷,該交房租了,于是把錢(qián)打給她的賬戶,順便發(fā)短信告知。
她很快回復(fù)我:“糟了!我上個(gè)月的房租也沒(méi)交!”
地主也要交房租?難道不成她根本就不是房東?
憋著疑問(wèn),我找她求證,她笑瞇瞇地聳肩:“當(dāng)然不是!你怎么會(huì)覺(jué)得我是房東呢?”
“你是房主的女兒啊!”
“和你一樣,我也是房客,只是替爸爸管理房子而已,每個(gè)月一樣要交房租!”她笑著,“好煩,薪水還沒(méi)發(fā),信用卡要刷爆了?!?/p>
后來(lái)朋友圈慢慢擴(kuò)大,我才知道這其實(shí)是普遍現(xiàn)象。有一個(gè)朋友家里房產(chǎn)八十多處,他住其中一棟,照樣得交房租,每周還去父親的公司打零工,做苦力,一小時(shí)二十美元,待遇和其他工人一視同仁。
房東杰西卡,不,應(yīng)該是室友,每天開(kāi)著破卡車,風(fēng)一樣來(lái)去自由,和黑人男友一起為了理想而奮斗。
她是真正的美國(guó)人。