以應(yīng)用軟件“英語趣配音”為媒介的英語聽說課案例分析

周瑩

摘 要 所謂“英語趣配音”就是一款英語學習應(yīng)用軟件（APP）。它通過給1-2分鐘的英語視頻進行在線配音的方式，來幫助學習者練習和提高口語。短片可以是英文演講，電影片段，脫口秀，動畫片等等。短片中的配音要求學習者模仿原聲，按照一句短句，半句長句，或幾個語片的形式來模仿配音，配音的單位時間很短，一般為幾秒鐘，所以即便你的英語基礎(chǔ)是零，也可以像鸚鵡學舌一樣配出漂亮的對話或是獨白來。

關(guān)鍵詞 “英語趣配音” 英語聽說課

中圖分類號：H319 文獻標識碼：A

1以“英語趣配音”為媒介的英語聽說課

1.1教學對象

本人組織寧波旅游學校某高二班級29名學生進行了為期2個月的以“英語趣配音”為媒介的英語聽說課。該課每周2節(jié)，共16節(jié)。由于需要使用網(wǎng)絡(luò)和電子設(shè)備，該課的上課地點選在了學校的“智慧教室”，一個可以提供給學生iPad用于在線配音教學活動的場所。 之所以選擇該班，主要是因為該班的學生數(shù)量相對較少，有利于充分開展聽說活動。

1.2前測

在開始英語聽說課前，本人對這29名學生的英語聽說水平進行了一個測試。測試的標準和模式基本參照廣東高考英語聽說考試。本人事先錄好考試內(nèi)容，在計算機老師的幫助下設(shè)計了一個簡單的上機考試軟件。 從該調(diào)查表里的學生聽說成績可以看出，聽說能力比較優(yōu)秀的學生，即A級的學生，只有1名；大多數(shù)學生集中在B級和C級，屬于中等和中偏下水平；2位學生的聽說水平和其他人差距比較大。……