云在堂識小

楊未君

陳寅生“嘗縮刻五字未損本蘭亭，精雅可拓”

《中國藝術家征略》（作者李放，1914年）卷五《雕刻類》有陳寅生、濮又翓（二則）條目（《中國藝術家征略》書影），內容為：

陳寅生 濮又翓

陳寅生順天人，善鐫墨盒。刀法圓秀，不減古人。嘗縮刻五字未損本蘭亭，精雅可拓。又有濮又翓者，南京人，亦工此技。然字不如畫。好事者以之匹陳，稱書畫兩絕云。（《蘿窗小牘》）

予戚陳寅生麟炳，工篆刻。所鐫銅墨盒足與曼生壺并傳，都人士爭購之。廠肆頗有襲其名者。（《觀古閣續叢稿》）

目前我們讀到的最早記載陳寅生的文獻資料是鮑康的著作。早在同治癸酉（同治十二年，1873）鮑康在《虞夏贖金釋文序》（鮑康序文）（鮑康手書上版）中，既已提到了“陳寅生上舍”，后來在《觀古閣續叢稿》（出版于光緒丙子即1876年）又詳細提到了陳寅生刻銅。轉引鮑康的說法并加進了自己的見聞而又流傳最廣的，是徐珂的《清稗類鈔》（最早版本發行于1917年）。《中國藝術家征略》的刊行在《清稗類鈔》出版前的1914年，這是一部專門介紹民間工藝美術家的重要著作。此書也以摘引前人著述為主，并加進了自己的論述。因流傳未廣，故其記載陳寅生刻銅的文字較少被人提及。

《征略》提到陳寅生的這兩條中，輯自《觀古閣續叢稿》的一條我們已經熟悉（詳見拙文《關于陳寅生，鮑康大人如是說》和《說不盡的陳寅生，謎一樣的陳寅生》）。稱輯自《蘿窗小牘》的一條，前半部分也不陌生。常見是把這兩條串講在一起的。如《傅大卣手拓印章輯存）說，“陳寅生（清）（生卒年不詳）字麟炳，順天（今北京）人。……