□
(隨州日報社,湖北 隨州 441300)
有這樣一個故事:一位盲人站在路邊,身前放塊牌子,寫著:“自幼失明,沿街乞討”。過往行人很多,卻沒人在他面前駐足。一位詩人路過此地,在牌子上加了一句話:“春天來了,可我卻看不見”。結果,過路之人紛紛解囊。這個故事啟示我們,媒體只有增強受眾意識,創新表達方式,才能讓我們的文字打動人心、爭取認同、凝聚共識。
創新表達是有效提升新聞作品傳播力和影響力的重要方法。當前,信息傳播進入全媒體時代,輿論生態、媒體格局、傳播方式和受眾的閱讀習慣都發生了深刻變化,創新表達,彰顯個性,發揮新聞應有的魅力,是傳統媒體在激烈的競爭中脫穎而出的手段之一,也是講好中國故事,傳播好中國聲音的現實需要。
新聞要用事實說話,記者應該是最擅長講故事的人。“故事化新聞將新聞報道回歸事實,追求新聞的可讀性,尊重讀者的閱讀體驗。它重視發掘故事中最具人性、人情的因素,強調鮮活的故事情節和豐富的情感,有意識地突出敘事過程中的藝術美感和藝術風格。”①
新聞要學會講故事,要善于通過對話、描寫和場景設置等,細致入微地展現事件中的情節和細節,凸顯事件中隱含的能夠讓人產生興奮感、富有戲劇性的故事。事實證明,故事性新聞更符合讀者的思維習慣,如果用講故事的方式來呈現新聞,那么新聞報道就能在一定程度上克服生硬、單調、枯燥的毛病,變得吸引人、打動人、感染人,從而增強傳播力、引導力和影響力。
西方新聞報道中有一種明顯的故事化寫作傾向,以至于許多名牌大報要求記者“像說故事一樣說新聞”。美國《華爾街日報》被譽為美國寫作質量最高的報紙,產生了很多令人驚嘆的優秀報道,其訣竅在“善于講故事”。《華爾街日報是如何講故事的》一書指出:“因為我們的注意力總是放在了讀者對信息的需求上。于是,我們忽視了一個所有讀者最普遍的要求,一個所有要求中最基本的要求:給我講一個故事,看在老天爺的份上,讓它有趣一點!”我們要善于用講故事這個中西方普遍認同的方式來報道新聞,激起讀者的價值認同、思想和情感共鳴。
那么,什么樣的新聞適合講故事呢?華中科技大學教授姚里軍認為,新聞事實說到底是人的活動的事實,有三種類型:人的實踐活動產生事態性信息,人的認知活動產生認識性信息,人的情感活動產生情感性信息。事態性信息有具體的存在形態,情感性信息也可以有外化的形式,都可以訴諸于人們的感知,應當以感性表現作為主要的傳遞方式,也就是適合以講故事的方式呈現。總之,凡是具有情節性的新聞信息,或者說當新聞事實本身不是以信息而是以故事、人情味取勝時,適合以講故事的方式呈現。
現在我們報紙的讀者在減少,一方面與新媒體沖擊有關,另一方面也與報紙上的報道多是干巴巴的、缺乏可讀性有關。長期以來,我們報紙上的新聞多習慣于用陳述、也就是敘述的方法來告知信息,而西方新聞寫作則多用講故事的方式來表現新聞。告知信息更多的是說明、陳述,只注重新聞事件的結果,沒有給新聞注入應有的靈氣和可讀性,導致讀者對文字新聞失去興趣;而講故事更多的是描述和展現,它復制一個完整的過程,不僅關注新聞事件的結果,更重視事件的發展過程,具有時間的動感,有場景,有人物,有情節,有細節,從而增強新聞報道的可讀性和人情味。
新聞報道本質上屬于敘事文本,應該遵循敘事學的原理和技巧,全媒體時代,作為文本寫作的文字新聞更要善于講故事,多表現,少陳述,要盡可能的采取感性的表現方式——避免用那些空洞的詞語和概念化的陳述,讓傳播對象接受對事物的抽象認識——注重通過畫面的描繪、形象的攝取和細節的描寫,讓人們獲得生動豐富的感性印象,從而引起情感的共鳴。②如加拿大媒體的一篇用故事的形式寫作的充滿人情味的消息:一個48歲的婦女遭遇了車禍。她的寬松的外衣被后面駛來的汽車掛在了什么地方,拖著她在馬路上一路翻滾,留下殷紅的血跡。她凄厲求救,路人喊停,無奈駕車人沒有聽見,一直把汽車開進了自家的車庫,才發現這個婦女已經不幸地死了……死者的丈夫放棄了起訴,他寬恕了造成這一家庭災難的駕車人,因為她是一個80多歲的老婦人,耳朵有些聾。“在這個世界上,她已經活不多久了。”他喃喃地說,雙手捂著臉。他的想法不是來自電閃雷鳴般的悲痛和憤怒,而是通過人性的思考。記者直面事實、挖掘事實、展現事實,讓人感受到一種道德力量的教化。
講故事要善于捕捉細節。細節是最鮮活的事實,細節充實就能很好地再現新聞事實本身的生動性和豐富性。如一篇外國消息中這樣寫道:“最后一名英國士兵也默默撤離了埃及”。在這里記者沒有直接陳述戰爭的失敗,而是用一個具體的形象來代替,這比任何的陳述性語言都更有表現力。
文似看山不喜平。故事化新聞要把故事講得娓娓動聽、引人入勝,就一定要善于運用“曲折”這個技巧,在表現形式和內容情節上富于變化,使新聞形成一種層次錯落、跌宕起伏的格局,這樣才能吸引讀者的閱讀興趣。
一是情節安排富于變化。講故事最主要的是展開情節,要在尊重事實的基礎上,用反差、沖突、倒敘、穿插、設懸等手法,精彩地安排情節點,把故事講得跌宕起伏,曲折動人。如西方一則新聞報道中寫道:“……一天晚上,有個美國軍官在室外廁所馬桶上大便,出神地望著地面……忽然大吃一驚,原來他發現一個持槍的日本兵站在面前。在還沒有想好如何對付之前,那日本兵把槍放下,隨即跪倒,像拜菩薩一樣向他膜拜。”文章設置懸念,引起人們的閱讀興趣。
二是動靜結合制造起伏。把靜態的背景材料與動態的新聞事實有機結合,報道中細節、場景、個案、引語等與背景、概述、資料、專家解讀等巧妙地切割和結合,交替出現,富于變化。
三是視角轉換富于變化。通過記者、當事人、目擊者等多種視角來表現新聞事實,實現時間和空間的位移,展現事實情節的多變,達到起伏的效果。多變的視角往往有助于展現事情本身的復雜性,使故事變得更加豐富、生動。
全媒體時代,記者應該熟練掌握所有的多媒體(不僅限于文本寫作)敘事技巧,還要有故事意識,善于捕捉故事,并講好故事。
注釋:
①屈濟榮.故事化新聞的敘事策略和技巧研究.四川大學2007年碩士論文
②姚里軍.中西新聞寫作比較.中國廣播電視出版社2002年版