曼哈頓：舊貌換新顏

帝國大廈

沒有到中城區的觀景臺欣賞天際線的紐約行程不能算是一次圓滿的旅程。當你踏入帝國大廈裝飾藝術大堂的時刻，就會被帶回到這個城市第一座摩天大樓的輝煌歲月中。你可以從86層的觀景臺欣賞腳下360度的無敵城區景觀，無論是在清晨5：30的日出體驗，或是在午夜2點欣賞壯麗夜景，都是一番難忘的經歷。

距此不遠便是歷史悠久的洛克菲勒廣場30號的峭石之巔，從70層高空將中央公園、中城區和曼哈頓下城的景觀盡收眼底。觀景臺每天開放時間從早上八點直至午夜，午夜時分更是一番迷人景色。

在高空欣賞過令人屏息的美景之后，你可以到標志性的帝國大廈底層的State Grill and Bar用餐，或是在夏日到位于洛克菲勒中心廣場的洛克中心咖啡館戶外（Rock Center Cafe）享用午餐。

時代廣場

在世界的十字路口——時代廣場，行走于42街可以發現這里再次舊貌換新顏。時代廣場人行區域的建設已于2016年12月結束，我們可以自由地漫步于42街至47街，無需擔心交通車輛的干擾。時代廣場瑞普利信不信由你！（RipleysBelieve lt or Not！Times Squam）為了慶祝十周年，特地邀請游客參觀他們的新年夜倒計時展，包括從2007年開始最早使用的水晶球。附近的紐約杜莎夫人蠟像館最近揭幕了一個18英尺高的金剛互動頭部，這是其全新永久展覽《金剛：骷髏島體驗》的其中一部分。

去年十月，詹姆士比爾德獎獲獎名廚托德-英格利希在紐約時代廣場洲際酒店內開設了The stinger Cocktail Bar&Kitchen，提供全球美食和頂級調酒師Francesco Lafmnconi推出的別出心裁的雞尾酒單。

四月初開業的格列佛大門是一個互動、浸入式的微縮世界，位于時代廣場中心的44街第七大道和第八大道之間。該景點擁有超過300個微縮建筑和包括紐約在內的一些全世界最大城市的3D打印復制品。

NFL Expariance Timnce Squafe將職業足球世界帶到現實，包括一部獨家的4D電影，專門的NFL訓練體系和比賽計劃的互動展覽，讓參觀者能與專業球員作對比的體能挑戰，這個獨一無二自景點將粉絲們從看臺帶到了球場上。

漫步時光

除了雙層觀光巴士如Big Bus Tours、Gray Line New York和Open Loop是游覽中城區的極佳方式之外，再沒有比漫步更好的方式參觀這個地區的公園和地標。

從世界聞名的地標大中央車站開始，這里匯集了繁忙的上班族、令人驚嘆的建筑、餐飲、購物和隱藏瑰寶，包括Apple Store和New YorkTransit Museum Gallery Annex&Store。經常可以看到很多人在拍中央大廳的屋頂大型壁畫。

作為全美最大的新哥特式羅馬天主教堂，第五大道的圣派特里克大教堂每年迎來成千上萬的游客。它的建筑和美麗的彩色玻璃窗讓其成為每個人的必游之地。

你若想要從中城區的繁華中尋找靜謐和放松的悠閑時光，可以前往42街的布萊恩特公園。這個全年開放的公園在冬日擁有假日市場和溜冰場，而在溫暖的月份，沿著寬廣的草坪有著戶外電影和娛樂。中央公園只開始于曼哈頓中城區的59街，—直往上城區延伸至哈林區的110街。

占地2.7萬平方英尺的四層樓Opnt City Stage將納什維爾南方文化和著名的Grand Ole Opry帶到了中城區。位于百老匯西48街和19街之間的場地將擁有一個餐廳、酒吧、試聽室和現場音樂表演。

娛樂無極限

曼哈頓中城區為不同興趣的你提供了各種娛樂選擇。你可以在標志性的無線電城音樂廳欣賞火箭女郎和大牌音樂會，也可以在全世界最著名的體育館麥迪遜花園廣場為紐約尼克斯和紐約游騎兵隊加油喝彩。位于時代廣場中心的PlayStation Theater則是搖滾樂隊音樂和各種現場娛樂的首選。

對古典樂和世界名典愛好者來說，中城區地標卡內基音樂廳是一個必游之地，這里曾接待過一些世界最棒的音樂家，包括彼得·伊里奇·柴可夫斯基、古斯塔夫-馬勒和朱迪·嘉蘭。

許多受歡迎的電視節目都是在中城區進行拍攝，還會提供免費的候補票，如艾德·沙利文劇院的《史蒂芬·科爾伯特晚間秀》，以及洛克菲勒廣場的《吉米今夜秀》和《塞斯·梅耶斯深夜秀》。

沿著百老匯劇院區，多部新的百老匯戲劇會在今年首演，如《西貢小姐》《你好，多莉！》《查理和巧克力工廠》《真假公主》。

饕餮盛宴

在歷史悠久的大中央車站內，國際知名廚師Claus Meyer于2016年夏天開設了其第一家美食廣場，占地五千平方尺的Great Northem Food Hall提供北歐風情菜式。中城區還有其它幾家美食廣場，包括在大中央車站附近的Great Northem Food Hall，賓西法尼亞車站的The Pennsy和一個位于哥倫布圓環的地下餐飲區和市場Turnstyle。

今年慶祝其九十同年的俄羅斯茶室仍是中城區的一個經典之選，奢華的俄式裝飾餐廳提供高檔用餐體驗。在紐約瑞吉酒店內歷史悠久的King Cole Bar曾到訪過包括瑪麗蓮，夢露、喬·迪馬吉奧等多位名流。把經典的血腥瑪莉雞尾酒引入美國的也是這家酒吧。街對面的保羅酒吧是設計師拉夫·勞倫新在紐約市的第一家餐館，在時尚的氛圍中提供經典的美式/牛排、海鮮和三明治。

購物天堂

在第五大道逛街shopping是多少女孩的夢想？這里擁有奢華購物品牌Tiffany&Co、Bergdorf Goodman、Gucci、Saks Fifth Avenue、TommyHilfiger，新的Coach House和最近翻新的Cartier Fifth Avenue Mansion。沿著附近的麥迪遜大道，血拼愛好者可以在零售店找到設計師品牌，如紐約巴尼斯百貨、以及Tory Butch、Calvin Klein、Emporio Armani和新的Brioni旗艦店等。

想要尋找鉆石和精致首飾的話也可以探索中城區的鉆石區，位于47街的第五大道和第六大道之間，這里的自有品牌商店提供各種各樣的首飾樣式，非常適合作為禮物。

就在中央公園59街入口的外面，還可以前往哥倫布圓環商圈，這里有超過50個零售商鋪和精品店，以及米其林星級餐廳。這個商店也是時代華納中心的一部分，包括豪華的紐約文華東方酒店和林肯爵士中心。endprint