對話的“文明”
——讀“文明的對話”兼談《拿來主義》

李 莉

蘇教版高中《語文》必修三中有“文明的對話”這一主題，編者對該主題的教學給出了這樣的表述：文明的發展離不開縱向的積累與創新，同時也離不開橫向的溝通與借鑒。堅持對話，摒棄偏見，增進交流，消除隔閡，人類文化一定會展現出共同繁榮、異彩紛呈的燦爛前景。誠然，現代文明離不開對話，現代文明也離不開對曾經文明的回顧與審視。很顯然的一點是，文明的對話的目的在于讓對話者更為文明，而當今天高中學生以文本為載體與名家對話，又或者是在“文明的對話”的數篇文章的解讀中需要汲取些什么的話，那筆者以為認同、接受、建構屬于自己的對話的文明應當是有價值的參考答案，同時也應當是必要的教學主線。本文試以《拿來主義》為例，談談筆者的觀點。

一、“文明的對話”主題解讀

在高中語文教學中，以“文明”和“對話”作為關鍵詞組織一個主題內容的教學，顯然是適切的。處于理性思維階段的高中學生，有對文明關注的內在動力，有理解對話并在對話中獲得認知的需要。當然，這里的文明是指基于文本的精神文明，或者說是認知領域中對文明的理解。本單元中，一共組織了四篇文章，其中“碰撞與溝通”組織的是《拿來主義》和《東方和西方的科學》，另有“認知與交融”這一子主題。《拿來主義》是魯迅先生的經典作品，圍繞“拿來主義”形成的討論一直延續至今，拿來主義亦成為今天人們日常用語中的一個重要詞匯。在這樣的背景下，解讀“文明的對話”的主題，筆者以為更需要基于“對話的文明”來進行。

既然是對話，那就意味著對話的雙方有共同的意愿，遵循類似的范式，否則對話很有可能變成自說自話。而既然是關于“文明”的對話，那對話雙方當有共同認可的“文明”。在這里，筆者對“對話的‘文明’”的理解是，對話者——學生與文本（也包括文本作者），須本著對對方觀點的尊重的態度對其觀點進行分析、吸納或批判，且即使是批判，也應當是基于理性認識而進行的。也就是說，對話的文明應當是兩種態度：一是認同，二是辨析或批判（批判取其批評、判斷的本義）。有了這樣的文明態度，對話方有可能真正發生。

誠然，作為學習，學生與文本抑或文本作者的對話不可能以真實語言對話的形式進行，但理解作者的觀點并經由自身的解析與建構，進而變成自身的認同，仍應當是本主題教學的重要落腳點。

二、《拿來主義》的對話文明

《拿來主義》之所以影響延伸至今天，重要的一點就在于魯迅先生洞察了中國國民性的特點或者說弱點。任何一個后來者在閱讀先生作品的時候，都會感覺先生說得“非常有道理”。先生的雜文，之所以被譽為“匕首投槍”，也恰恰是先生之觀點，直指國民性的不足之處。在《拿來主義》一文的開始，先生就說“中國一向是所謂‘閉關主義，自己不去，別人也不許來”。這里需要分析：先生所說者，是否屬實？今天的國民性中是否還有這一點？如果這兩個問題的答案是肯定的，那讀懂《拿來主義》也就有了基礎。

曾有批評者認為魯迅的作品有“戾氣”，這顯然是誤讀了魯迅，同時也說明批評者內心是回避魯迅先生對世事的批評的，這種鴕鳥式的心態，使得批評者遠離了對話的文明。筆者在教學中，也有學生提出了類似的問題：魯迅先生對現實的認識是不是有些偏激？筆者理解學生的這一觀點。“現在的學生很現實”是對當下學生的主流評價之一，接受甚至是認同了社會上的所謂的“潛規則”，使得學生在閱讀魯迅先生作品的時候，更多地帶有懷疑的眼光。顯然，對包括《拿來主義》在內的文本的解讀，需要在學生現有認知的基礎上，建構關于文明的合理認識。于是，在《拿來主義》一課的教學中，筆者引導學生分析歷史，分析文中所述之事，并從歷史發展、社會進步等角度評判這些史事，再結合當下國人對外國商品、影視作品、社會觀點的推崇，以讓學生發現魯迅先生所批評之狀，至今仍存。

有了事實作為依據，學生即可進入理性對話的境界，于是也就體現出一種對話的文明：有學生說，魯迅先生在論述“拿來”與“拋來”的時候，實際上表明了一種觀點，那就是要基于自身的需要去選擇“主動地拿”而不是“被動地接受”；也有學生說，“拿來”很重要，但需要認識到的是“拿來”不能成為一種路徑依賴，如果讓我接著魯迅先生的觀點寫，我還要寫一篇《學習主義》，拿來應當是為了學習的……

如此，學生在解讀《拿來主義》一文時，便是真的在與魯迅、歷史、現實對話了，這種對話是理性的，是基于共同的目標的，很顯然，這表現出的是對話的文明。

三、建構自己的文明對話方式

語文課堂上解讀文本，必須建構文明的對話方式。文明是歷史沉淀下來的，學生解讀文本的過程，就應當是一個積淀的過程，是一個尋求共識，聯系歷史與現實的過程。“文明的對話”并不必然導致學生對文明的認識，只有有了“對話的文明”作為保證，學生與文本之間才能真正展開文明的對話。

需要指出的是，高中語文教學中，文明對話方式須有一定的自我性，這個自我性是指在文本解讀的過程中，采用一種自己習慣的、能夠與文本、作者進行有效的深度對話方式。這種方式可能不會一蹴而就，但在教學中逐步引導學生形成這種文明對話方式，可以為學生的文本解讀構建一個最適切的范式，而在這個范式中，理解、建構文明才成為可能。