日本大使鬧笑話

孫建勇

有一次，聯合國安理會召開會議，一位日本大使鬧出了一個笑話。

那是一個比較常規的議題，所以，會場氣氛顯得沉悶，一切都只是按照流程在走，由安理會各成員國大使輪流發言。根據會議慣例，輪到某位大使發言時，他一般都會禮貌性地說出三句套話，第一句對輪值主席表示感謝，第二句對前一位發言者表示贊賞，最后在發言結束時再次感謝輪值主席。也許是年紀大的原因，也許是會議內容太過冗長和無聊，總之，當輪到日本大使發言時，人們發現這位老先生居然趴在桌子上睡著了。輪值主席一連點名三次，他才猛然驚醒，打開面前的話筒，有板有眼地說：“感謝主席先生給我發言機會！祝賀某某大使的精彩發言……”說到這兒，全場頓時哄堂大笑。為什么呢？因為他所提到的某某大使臨時調整了發言順序，此時還沒有輪到他發言呢。

看見大家都在笑，日本大使這才意識到自己出了錯。不過，他是一個外交老手，應付這種場面很有經驗。他掃視了一下全場，慢悠悠地說：“今天的討論不夠熱烈，氣氛沉悶，我故意說錯話，讓大家高興，讓氣氛熱烈一些……”現場又是一陣大笑聲，氣氛果然熱烈了很多。

外交家李肇星經常向人講到這個趣事，意在提醒大家：一是程式化的東西往往害人，當心;二是隨機應變很重要，當學。

（編輯/北原）