互聯(lián)網(wǎng)對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)實(shí)用性的沖擊

摘 要：近年來(lái)，由于網(wǎng)絡(luò)快速發(fā)展，人們的生活越發(fā)離不開(kāi)網(wǎng)絡(luò)世界。再加上，現(xiàn)代漢語(yǔ)逐漸網(wǎng)絡(luò)化，更多的網(wǎng)民所使用的現(xiàn)代漢語(yǔ)也發(fā)生翻天覆地的變化，本文主要闡述的是互聯(lián)網(wǎng)對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)實(shí)用性的沖擊，而互聯(lián)網(wǎng)對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)實(shí)用性的沖擊最大的就是互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，為此，將互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言與現(xiàn)代漢語(yǔ)相結(jié)合，探析其發(fā)展歷程中對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的影響。

關(guān)鍵詞：互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言；現(xiàn)代漢語(yǔ)；沖擊

網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，是新時(shí)代科技發(fā)展的重要基礎(chǔ)。互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的誕生，正是基于網(wǎng)絡(luò)技術(shù)與新事物、新文化的基礎(chǔ)上發(fā)展而來(lái)。其發(fā)展速度勢(shì)必是快于其他行業(yè)的發(fā)展速度的。網(wǎng)絡(luò)的存在，給人們的生活、人們的語(yǔ)言世界帶來(lái)重大的沖擊力，同樣也是網(wǎng)絡(luò)環(huán)境形成的重要條件。

一、 互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特點(diǎn)

互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言特征，具體表現(xiàn)在以下幾方面：

（一） 文字性、書(shū)面化

互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的傳播方式，往往是借以新聞媒體、對(duì)話框等形式，由聊天者將文字輸入到屏幕中，讓接受信息者在閱讀文字時(shí)，能夠感知文字背后表達(dá)的信息。正是有了這樣的影響，互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言所呈現(xiàn)出的語(yǔ)體、書(shū)面體將會(huì)表現(xiàn)出文字性的特點(diǎn)。

（二） 邏輯性、口語(yǔ)化

語(yǔ)音輸入是將物體的聲音，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)介質(zhì)傳遞出去的，聲音被記錄下來(lái)，并得到傳播，勢(shì)必是起到一定交際作用的。所涉及的口語(yǔ)詞匯往往是較為普通的，句式較為簡(jiǎn)易，其信息一旦被發(fā)放出去，信息傳播者還可繼續(xù)傳播，讓信息更具連貫性、更具邏輯性。這樣也就省去不必要的主語(yǔ)、文字化的句式。語(yǔ)音傳達(dá)時(shí)，傳播者可以是邊思考便訴說(shuō)，也可以伴有一定的動(dòng)作。此外，尚未加工的語(yǔ)音，與加工后的語(yǔ)音差距還是較大的。

（三） 多樣性

互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的內(nèi)容、要素都是多樣性的。就書(shū)面形式化的語(yǔ)言而言，其所包括的組成要素有基本的字、詞語(yǔ)、局勢(shì)，當(dāng)然也可以伴有一定的表情傳播符號(hào)、可視頻化的語(yǔ)音，囊括的不僅有圖形、還包括基本的圖像，甚至文字的顏色、字體以及運(yùn)動(dòng)方式，都將成為語(yǔ)言多樣化，語(yǔ)言感情傳播的主要影響因素。

二、 互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)實(shí)用性的沖擊

網(wǎng)絡(luò)技術(shù)發(fā)展初期，便已然誕生互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。正如人們賴(lài)以生存的政治、經(jīng)濟(jì)與文化環(huán)境，社會(huì)語(yǔ)言的重要性，正如互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的重要性一樣。互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中所融入的國(guó)內(nèi)外知名的語(yǔ)言、表達(dá)意思的符號(hào)，都帶有強(qiáng)烈的個(gè)人主義，是讓網(wǎng)民參與其中的重要影響因素。當(dāng)然，互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言帶有的不利影響因素，容易給社會(huì)風(fēng)氣造成劇烈的影響。互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的這些特征，勢(shì)必會(huì)給現(xiàn)代漢語(yǔ)實(shí)用性造成嚴(yán)重影響。正是網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的大發(fā)展，現(xiàn)代互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，特別是青少年流行的互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，雖然說(shuō)能讓其進(jìn)入到虛擬世界并放松自己的身心，充分表達(dá)自己的情感，生活節(jié)奏的加快又使人們追求語(yǔ)詞輸入的方便、快捷，因此網(wǎng)絡(luò)上一些錯(cuò)字、同音字、英文字母、阿拉伯?dāng)?shù)字取代了規(guī)范的漢字。但是，互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是小群體為了團(tuán)體交流方便，根據(jù)自己的愛(ài)好編造出來(lái)的，其中的怪字、錯(cuò)字層出不窮。這不僅對(duì)日常用語(yǔ)的規(guī)范性造成一定傷害，而且對(duì)模仿力強(qiáng)、辨別力弱的青少年的成長(zhǎng)也是不利的。

（一） 互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言已然背離中國(guó)基本的句式框架，同現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范形成明顯的沖突

這種情況具體可表現(xiàn)在：非語(yǔ)法形式，譬如好受傷、不好拒絕隨處可見(jiàn)；中外夾雜，譬如“I老虎U”；牽強(qiáng)附和，如把“分手”說(shuō)成“回復(fù)出廠秩序”；說(shuō)人“笨”表述為“卡機(jī)”；“286”等；怪癖詞語(yǔ)，譬如將“日本”說(shuō)成“島國(guó)”“大俠”表述為“大蝦”；粗俗化、格式化、工具化。這些類(lèi)型的存在，讓漢語(yǔ)的表述失去意義。另一方面互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的標(biāo)新立異，雖然是建立在傳統(tǒng)語(yǔ)言的基礎(chǔ)上的，但是這種對(duì)傳統(tǒng)語(yǔ)言偏激的改造，勢(shì)必會(huì)影響到語(yǔ)言傳播的純潔、健康，甚至?xí)o漢語(yǔ)文字系統(tǒng)帶來(lái)一定的影響。

（二） 互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言帶有的誤導(dǎo)性、交流性障礙

就語(yǔ)言傳播效果而言，互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言帶有的誤導(dǎo)性、交流性障礙，勢(shì)必會(huì)影響到傳統(tǒng)語(yǔ)言的發(fā)展，不少網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言表達(dá)方式，即將字母表示漢字，太過(guò)極端。在詞語(yǔ)“E言難盡”“E如既往”“E亂情迷”“E猶未盡”中，字母“E”表示“網(wǎng)絡(luò)”，這極易導(dǎo)致讀者的誤解，并影響網(wǎng)民尤其是青少年對(duì)“原版純漢字詞語(yǔ)”的學(xué)習(xí)和積累。

（三） 人類(lèi)語(yǔ)言的交流方式中，勢(shì)必帶有國(guó)家的語(yǔ)言的使用習(xí)慣、使用邏輯性

就互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言而言，將漢字拼音大寫(xiě)模式以字母形式表現(xiàn)出來(lái)，雖然帶有較強(qiáng)的替代性，但是很容易造成其實(shí)，譬如：其一，“BB”可曲解為“寶寶”，亦可曲解為“抱抱”。同樣，可以應(yīng)用英文Byebye進(jìn)行描述。其二，“MM”可曲解為“妹妹和美眉”，亦可曲解為“媽媽”。這種阻礙交際的交流方式，已然違背字母、詞語(yǔ)使用的初衷。

（四） 網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)，也已經(jīng)嚴(yán)重影響到人類(lèi)的交際

這類(lèi)符號(hào)化的東西，容易讓人們的理解難度大幅度增強(qiáng)，繼而影響到他們的正常交際，最終容易破壞文字本身要表述的意思。此時(shí)“網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)匯”是隸屬于“副語(yǔ)言形態(tài)”范疇。為此，應(yīng)當(dāng)了解到的是互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的新形勢(shì)往往是取自現(xiàn)代漢語(yǔ)言，這種構(gòu)詞方式不少是同現(xiàn)代漢語(yǔ)構(gòu)詞法法律不相符合的。這類(lèi)形式，勢(shì)必會(huì)讓語(yǔ)言理?yè)?jù)性，讓語(yǔ)言的遞歸性變差。由此，語(yǔ)言的變異勢(shì)必會(huì)帶來(lái)新的發(fā)展升級(jí)，同樣的就其語(yǔ)言的自由化、不規(guī)范性，同樣也是讓文字語(yǔ)言體系毀于一旦的重要原因。

三、 總結(jié)

互聯(lián)網(wǎng)的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的存在，對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)實(shí)用性產(chǎn)生巨大的沖擊，其所帶有的強(qiáng)大生命，是形成網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的重要?jiǎng)恿Γ彩蔷W(wǎng)絡(luò)世界形成的重要影響因素。為此，就語(yǔ)言發(fā)展的實(shí)況而言，互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言與現(xiàn)代漢語(yǔ)是共生的。雖然互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言讓漢語(yǔ)更加具有張力、更加的豐富，但我們不能輕視網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)對(duì)漢語(yǔ)實(shí)用性的影響，互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是一把雙刃劍。我們要以正確的眼光來(lái)審視互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的影響，從最客觀、最正確的角度來(lái)讓互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在網(wǎng)絡(luò)世界中健康發(fā)展。

參考文獻(xiàn)：

[1]孫彩惠.論網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)發(fā)展的影響[J].魯東大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2014（02）.

[2]孫永蘭.現(xiàn)代漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的個(gè)性特點(diǎn)及其影響[J].語(yǔ)文建設(shè)，2014（23）.

[3]徐繼東.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)體——網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的新生[J].社科縱橫，2015（10）.

[4]李聰，胡志清.論網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的影響[J].外語(yǔ)教育，2016（10）.

[5]楊帆.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言與現(xiàn)代漢語(yǔ)的互動(dòng)和消長(zhǎng)[J].內(nèi)蒙古民族大學(xué)學(xué)報(bào)，2012（01）.

[6]郭亞博.現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)間名詞研究述評(píng)[J].無(wú)錫職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)，2016（06）.

作者簡(jiǎn)介：

任晶晶，湖北省武漢市，湖北廣播電視臺(tái)電視衛(wèi)星頻道。