淺析修復《書集傳》的過程中傳統的脫酸工藝

祖巍

摘 要：書葉脫酸在古籍修復當中至關重要，除可以去除污漬外還可以提高書葉的PH值，本文將針對《書集傳》的脫酸做出客觀的說明與分析。

關鍵詞：《書集傳》 傳統脫酸工藝

中圖分類號：TS89 文獻標識碼：A 文章編號：1003-9082（2018）12-0-01

一、《書集傳》的整體情況介紹

廣東省立中山圖書館所藏善本《書集傳》系南宋學者蔡沈所作，代表了宋代尚書研究的最高成，于2009年入選國家第二批古籍名錄，其文獻價值、學術價值、版本價值和藝術價值、文物價值有目共睹。但由于書葉脆化嚴重，無法供讀者進行翻閱，特向廣東省文化廳申請作為研究項目對于進行修復。

全書共六冊，破損的主要方面有：天頭地腳的酸化與破損、不規則的黃斑、書口斷裂等。其中酸化和斑塊是相對明顯和棘手的問題。經過項目小組討論，最終得出的處理方案系對每一葉書葉都進行科學的、安全的、可持續發展的脫酸清洗。

二、制定清洗方案

針對書集傳的破損情況，小組成員通過多次系統的討論，全方位的分析書集傳在清洗的過程中可能面臨以下問題。

1.清洗液的化學性質

不同的清洗介質，會對紙張造成不同的化學反應。具有腐蝕性的溶液甚至可以毀滅紙張。所以選擇安全的、可逆的溶液至關重要。

2.書葉在沖洗的過程中破損

根據清洗的各種步驟，我們詳細的考慮了沖洗的過程中會面臨以下問題：書葉的移動、液體沖洗的壓力等。這些問題可能會導致本身已經沒有張力的紙張進一步的破損，從而造成更大面積的傷害。如何將傷害降低到最小值，是貫穿整個脫酸過程中最重要的方面。

3.不可控的伸縮率

紙張從干到濕、再從濕回到干的過程中，尺寸必定面臨膨脹和收縮，而潤濕的方法、清洗的時長、以及晾干的方式都可能導致最終伸縮性的不均勻，最終紙張尺寸將受到不同程度的影響。讓整本書在干預后不會出現書葉層次不齊的情況，是保證修舊如舊的基礎之一，所以如何控制伸縮率也是小組亟待解決的問題。

4.印刷處、印章處跑墨

由于書葉接觸到了水，可能在融合的時候出現油墨的暈染，這是由于部分墨汁和印泥中的膠含量不足，導致疏水性高，色澤不夠穩固，從而遇水后發生了物理反應，變得斑駁。從而確保書葉中油墨的穩定性，是本次脫酸過程中同樣不同忽視的問題。

5.與其他物品黏連

清洗書葉需要將其放置在一定的容器當中，這有可能會導致由于容器和紙張之間存在摩擦力，如果摩擦力較大，則難以將紙張與容器分離，或者在分離的過程中造成新的傷害。通過什么樣的方法避免新傷害的發生，如何有效的分離紙張和容器，是脫酸能夠進行的大前提。

6.清洗溶液的溫度對紙張的改變

數百年的老化與酸化，導致本來富有拉力的紙張變得焦脆，清洗溶液的溫度對紙張直接的作用必然會產生相對應的變化。過高或者過低的溫度都有可能會傷害紙張中的纖維。脫酸的本質是為了延長紙張的壽命，而錯誤的操作不但不能達到目的，甚至會給書葉帶來潛在的威脅，所以必須在遵守古籍修復可逆性的原則下進行科學干預。

同時，我們還聘請了國內著名古籍修復專家：杜偉生、潘美娣、邱小剛先生作為立項的指導老師，在他們的指導和建議下，結合組內討論結果，我們最終確定了以下的清洗方案：

6.1 綜合考慮《書集傳》的破損情況和文獻價值，最終決定使用傳統式清洗（高溫純凈水的沖洗與浸泡）。

6.2 考慮到六冊書葉都需要進行清洗，所以使用電熱水壺燒水，然后澆淋的辦法，以保證效率與安全并存。但明確規定沖洗的過程中，不可用壺嘴不加遮擋的直接澆淋，需使用引流的方法，將水緩緩的倒在書葉上。并在書葉上方，蓋以吸水紙和毛巾作為緩沖物，保護紙質不在沖淋的過程中受損。

6.3 由于不同溫度和不均勻的浸泡時常，會導致紙張內部膠體溶解、纖維素水解的程度不相同、從而產生差值較大的伸縮率。為縮小伸縮不均的現象，團隊計劃采取統一時間和統一溫度的做法，即在相同的溫度下浸泡相同的時間。

6.4 項目組對于紙張的局部進行了疏水性的實驗，結果可見，印刷的字跡并沒有明顯的褪色反應，所以不必擔心跑墨的現象。

6.5 由于清洗的過程當中需要浸泡，所以選定不銹鋼托盤為承接物，為避免清洗的過程中發生書葉因為輕薄、韌性差、有斷裂等原因與托盤黏連的現象，小組決定上下墊絹或者吸水紙作為承托物。二者的區在于絹的質地更容易與書葉分離，并且可以反復使用多次，對于比較完整的書葉就可以提高修復的效率且比較低碳環保。而吸水紙則可以從任何一個地方撕開，有利于分離邊緣破損嚴重的書葉。

6.6 水溫一般控制在80℃以內，因為溫度升高會導致分子的布朗運動變快，由于紙張中的纖維素分子的溶解速度變快，紙張的抗張度和聚合度就會下降，這種惡性的纖維水解會影響壽命，所以清洗的溫度不易太高，以保證修復的安全性和可逆性。

三、清洗步驟介紹

筆者以為，對于老化嚴重的書葉，都可以采取此類清洗方案。

1.首先確定墨跡的穩定性，特別要注意彩色染料的固色度。

2.其次要選取適當的天氣，特別是南方地區，要避開陰雨天，在濕度較低的環境中進行，預防書葉發霉。

3.然后要確定自身的身體狀況可以接觸清洗后的液體，從以人為本的角度保護修復人員的自身安全。

4.最后準備：純凈水、304不銹鋼托盤、不掉色掉渣的毛巾、電熱燒水壺、竹簾、吸水紙或絹。

具體如下：

對于破損嚴重的書葉，首先將吸水紙用清水刷平在臺面上，然后將書葉展開后刷平在吸水紙上、隨后再將吸水紙，在上下各墊一張竹簾，接下來在最上層墊毛巾，放置在304不銹鋼水槽中加入1000ml的80℃的純進水，通過引流的方式，緩緩的澆灌在書葉上，讓每一葉書葉都得到充分的浸泡。一般時間控制在7分鐘上下。沖洗的次數根據書葉的老化程度決定，但不建議超過六次，因為清洗次數過多，會讓紙張的聚合度大幅度下降，并且因為宣紙抄造中添加了膠和其他添加劑作為纖維素的粘合物，紙張在清洗過程中內部的水溶性添加劑或膠體會發生不同程度的溶解，從而導致分子間范德華力和氫鍵作用力急劇減小，機械強度也會明顯降低。所以不建議反復清洗，并且要合理控制每一次的浸泡時間，及時在結束后將毛巾和上面的撤下，然后書葉連同竹簾一起從水中取出，翻面，讓竹簾朝上的平鋪在吸水紙上、取下竹簾、反復撤水后，把與書葉正面的吸水紙揭下，然后將書葉朝下的貼在已經墊了吸水紙的臺面上。最后把竹簾撤走，視情況而定的進行反復撤水。

對于破損不嚴重的書葉，可以將書葉直接錯位放在吸水紙上，然后在上方再鋪上一張竹簾，放入托盤后在頂部防止干毛巾，把70℃～80℃緩緩倒入，浸泡5～7分鐘后拎出，書葉朝下的貼在干吸水紙上吸水，然后撤掉竹簾，在上方鋪上吸水紙進行多次吸水，最后在書葉含水量低于20%的時候小心翼翼的將書葉分離，重新放置在干的吸水紙上晾干。

四、清洗前后的對比

1.PH對比

總體來說，經過清洗的書葉除了能有效的去除表面的灰塵和污漬以外，還可以有效的沖洗掉其中的酸性物質，使得書葉的PH值升高，更接近于中性。除此之外，沖洗過的書葉因為水分子進入紙纖維，使得纖維的含水量增加，從而發生纖維素膨脹，纖維段變長，纖維質地變軟，讓本身已經脆化的書葉恢復一定的柔軟度，起到延緩紙張衰老，延長紙張壽命的效果。

2.書葉白度的對比如下圖

從紙張顏色來看，白度有了明顯的提升，紙張的顏色從黃棕色恢復到米黃色，這對于字跡的清晰度也有相應提升。

參考文獻

[1]吳慰慈，董焱.圖書館學概論修訂二版[M].國家圖書館出版社，2008.

[2]宋玥.淺談古籍修復原則[D].中國社會科學院研究生院，2017.

[3]杜偉生.古籍修復原則[J].國家圖書館學刊，2007，（4）：79-83.