在溫情故事里傳播中國聲音
——解讀《遠方的家·一帶一路行》

李 玥

《遠方的家·一帶一路行》由央視中文國際頻道打造，已經完成了幾十個國家的拍攝，把中國的政策和聲音用溫情的故事用鏡頭傳遍全球。這種圍繞主題講故事，多角度策劃、多元素融合、多層次展現的方式值得借鑒。

1 講故事主題鮮明

《遠方的家·一帶一路行》講故事創新了理論宣傳方式，通過政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通和民心相通實現，節目緊緊圍繞這一主題展開。從經濟、文化、政策、外交、國家戰略等層面，深入淺出地解析，觀眾在精彩的故事中深刻理解“一帶一路”的偉大意義。

在印度尼西亞羅威納海灘海豚灣，成群結隊的海豚就在游船兩側跳躍，追逐。不遠處，華電集團投資建設的巴厘島燃煤電廠也在歡快的運營著。動物、人、工業項目和諧相處，一副溫馨畫面。巴厘島作為度假勝地，用電要通過連接爪哇島的兩條海底電纜輸送到島內。如果其中一條出現問題，馬上會出現用電荒。華電集團的投資建設的巴厘島電站，不但解決了用電困難，而且建設的是一座生態電廠。外觀漂亮，技術先進，只要通過2km的主線路就可以把電輸送到千家萬戶。

海豚灣的故事只是眾多對外合作項目的一個，卻能清晰刻畫一帶一路綠色健康和可持續發展的理念。類似的合作在中國與一帶一路沿線國家的合作中有很多。中國以開放的心態拿出自己的優勢產能、最先進的經驗、技術和設備以及最優秀的員工與全球共享，幫助很多國家改善民生，滿足人們對基礎設施的需求，對于互聯互通的渴望。節目緊緊圍繞當地民眾的親身感受，闡述一帶一路帶來的變化，廓清認識迷霧，凝聚思想共識，故事不只讓觀眾感動更引發思考，一帶一路的主旨，強化主題意識，深入人心。

2 講故事的方式獨特

2018年3月7日，《遠方的家·一帶一路行》攝制組走進塔吉克斯坦的九萬畝棉田，領略棉花豐收的壯觀景象，當地的采訪引人入勝。截至當天，這檔節目已經播出了312集。這樣高頻次的播出依然能吸引觀眾，講故事的方式有其獨特風格。邊走邊講，在行走中體驗、與主人公和觀眾互動是其風格特色。選的故事切口小，接地氣，讓大概念通俗易懂。

伊朗故事講了地毯商人芮意德的中國情緣和“生意經”。通過節目，觀眾可以游歷伊朗著名的古城和古老集市。鏡頭定格在商店門口張貼的微信和支付寶標志上。主人公以流利漢語出場，拉近了與觀眾的距離。芮意德在中國留學后回國接手了家族波斯地毯生意，為方便中國人購買，開通了電子支付，結交了眾多中國朋友，并且把經驗分享給其他店鋪，方便其他伊朗商人擴大銷售。故事不長，但通過鏡頭娓娓道來，語言親切，饒有趣味。在這條從中國到伊朗的新絲路上同時還滿載著伊朗政府的希望，他們希望越來越多中國游客能沿著這條新絲路到伊朗旅游，帶動伊朗經濟發展。

傳授“生意經”的講故事方式，是拍攝紀錄片“第一現場”的創作特點。鏡頭在現場，紀錄現場、忠于現場是該片藝術風格的獨特所在。該片通過紀錄把觀眾引入與“現場”，進而使所講的故事達到最有效的傳播。這種方式傳遞出中國和伊朗兩國人民之間的信任和情感，讓一帶一路這個“中國品牌”成為連接世界的橋梁。

3 講的故事有理有力

紀錄片《遠方的家·一帶一路行》在央視4套播出以來，引發強烈反響。紀錄片以一帶一路沿線合作與發展為指引，展示了日益強大的中國是如何與沿線國家分享改革發展成果，努力實現共同繁榮幸福的所取得的成就，得到包括海外觀眾在內的所有觀眾的一致好評。

老撾首都萬象的學生都會背這樣一首詩歌：“瀾滄江湄公河，兩個名字一條河，像紐帶連著中國和老撾。”《遠方的家·一帶一路行》節目講述了一個老撾圓夢的故事，這個夢想非常宏大也很久遠，老撾人民一直覺得很難實現，卻在中國的幫助下圓夢，享受到便捷和實惠。

發射一顆衛星是老撾人民多年以來共同的夢想，但這個圓夢的過程并不順利，受困于資金、技術貧乏，20多年一直沒能實現。2008年，老撾政府向中國進出口銀行貸款2.6億美元，中國投入了大量的人力物力開始了老撾衛星項目。老撾一號衛星于2015年的11月21日，在中國西昌衛星發射中心成功升空，幫助老撾圓了衛星夢。

中國的幫助是實實在在的。小到農民買種子、租農機，大到大型的基礎設施項目的順利完成，甚至幫助一個國家的衛星順利升空。這些故事寓理于情，像是一條條紐帶，寓情入理，層層深入，不說教，有事實、有真相，故事也更有說服力。

4 講故事情暖人心

中國在為“構建人類命運共同體”做出自己的貢獻，從國際維和到遠海護航，從“一帶一路”到“巴黎氣候協定”，從“中非合作”到“埃博拉”救助，從“亞投行”開業到“亞歐班列”開通……如今在世界的每一個地方，都能聽到中國的聲音，看到中國的善舉。這一切的背后是無數中國人無私奉獻的真情。在紀錄片《遠方的家·一帶一路行》里，這樣的故事扣人心弦。

節目出鏡記者王京京是一個很理性的記者，但在一帶一路的采訪中卻頻頻落淚，有太多切身體會令她真情流露，在非洲埃塞俄比亞采訪時更是哭成一個淚人。中國埃塞俄比亞友好醫院，因為病人多，所以每位中國醫生每天要看幾十個門診、一周要做四十多臺手術。身在異國他鄉，上有老下有小的醫療隊員不但要承受勞累和想家，還得冒著被傳染疾病的風險開展工作。

鏡頭里是樸實、淡定、無怨無悔的醫生，鏡頭拉伸所見到的還有一張張埃塞俄比亞民眾感動的臉龐，這些故事講述著中國人民的大愛無疆。人物鮮活、語言樸實、觀眾在故事里收獲著溫暖和感動，傳遞著大愛中國的精神力量。

5 講故事從歷史走到今天

“一帶一路”的命題是有歷史背景的。將歷史與現實有機連接，全面解析“一帶一路”倡議的內涵、發展及未來前景是一個難題。《遠方的家·一帶一路行》印度尼西亞專輯采訪馬魯古群島就是一個非常好的站在現實、回望歷史、展望未來的講故事角度。

在遠離大陸地理位置偏遠卻聞名世界的香料群島。記者看到王室的展廳里到處是中國元素，精美的瓷器占據了絕大部分展廳，涵蓋了各個朝代。從漢代開始，中國的商人就經由海上絲綢之路來到了這里，這些瓷器就是在貿易交往中留存下來的。鄭和的船隊曾經到訪并且與第十九任蘇丹成為好朋友。這段歷史被王氏家族一直傳承，并成為中印尼兩國友好關系的佳話。

這個小島還有一段歷史講述了殖民背景下的香料貿易，列強反復爭奪引發的戰爭和殘酷的剝削，給當地人民帶來了沉痛的創傷。貿易的歷史令人感慨，現時的一帶一路合作共贏發展之路再次證實只有在和平共處之下才能共同發展，奔向美好的未來。

6 結語

綜上所述，在《遠方的家·一帶一路行》的紀錄片里，節目組分兵多路，緊緊圍繞主題，結合各項目特點和記者、地域特點，采用各具特色的表現方式，客觀真實記錄中國一帶一路的發展進程和在沿線國家獲得的良好聲譽，傳遞著來自大愛中國創造的“中國奇跡”“人類奇跡”，因為有故事，會講故事，廣泛傳播，所以廣受好評。

參考文獻：

[1]俞虹,許多多.行走中的表達創新與思路升級——敘事視域下《遠方的家·一帶一路》評析[J].電視研究,2017(1):70-72.

[2]潘章仙,楊柳纓子.《遠方的家》特別節目《一帶一路》的語言魅力[J].中國廣播電視學刊,2017(7):131-133.