陳文

本報訊9月3日晚,由北京電臺8位主持人攜手大逗相聲社演員聯袂出演的改編戲曲《龍鳳呈祥》在青藍劇場歡樂上演。平日里能說會道的主持人粉墨登場,在舞臺上說學逗唱,唱念做打,讓聽眾見識到他們的多面才藝。
■主持人跨界演繹經典創新改編傳承國粹
《龍鳳呈祥》是戲迷熟知和喜愛的京劇名段,講的是三國時期劉備迎娶孫權的妹妹孫尚香的故事。此次電臺主持人跨界參演的這臺幽默戲曲專場,由《戲迷樂》、《空中笑林》節目主持人尚遠、大逗相聲社演員李寅飛和葉蓬,在原有故事基礎上精心策劃、改編,在內容上融入新的包袱和笑點,表現形式上加入說、學、逗、唱等現代元素和“戲中戲”演繹。
當晚演出的《龍鳳呈祥》展現了劉備過江、喬玄進諫、甘露寺相親、洞房成親等經典橋段。主持人尚遠飾演喬玄,一段“勸干歲殺字休出口”的華彩唱腔堪比專業水準,大段唱詞行云流水般的演繹引得一片叫好,沉穩的表演也將喬玄的老成持重表現得淋漓盡致;“女一號”孫尚香由主持人高滟飾演,不僅唱念韻味十足,表演也飽滿細膩,扮相俏麗驚艷四座,將孫尚香的美麗聰慧刻畫得入木三分;主持人于浩飾演的“戲精”大太監和大帥飾演的背滿家伙、隨時準備動手卻出師未捷的“倒霉蛋”賈化,雖戲份不多卻十分出彩,幽默風趣的演繹令臺下的戲迷們忍俊不禁;相聲演員李寅飛、葉蓬飾演的吳國太和劉備也活靈活現,講究到位的唱腔和恰到好處的包袱笑料對角色進行了全新的詮釋。主持人和演員們的傳神演繹處處出彩,兩個小時的演出,劇場內掌聲、喝彩聲不斷。
而創新植入的“戲中戲”也令觀眾眼前一亮。主持人王一的串場主持儼然“單口相聲”,而趙亮的一段《八扇屏——莽撞人》用評書的貫口勾勒出張飛的驍勇善戰,彰顯其深厚的說書功底,贏得現場滿堂彩。靜娛、小邸也分別亮出“看家本領”。笑點十足的包袱,膾炙人口的故事,耳熟能詳的旋律,使現場觀眾時而開懷大笑,時而合著節拍,輕聲哼唱。
作為此次幽默戲曲《龍鳳呈祥》的創意發起人,主持人尚遠表示,在傳統戲曲中融入時代元素,是想帶給觀眾尤其是年輕觀眾更好的觀看體驗,希望傳統藝術能更貼近現代人的生活。此次參演的主持人平時都十分熱愛戲曲,很多人還有從小學習戲曲的經歷,希望結合電臺的聲音力量,讓更多人通過廣播喜歡上戲曲,更好地發揚和傳承傳統文化。
■老票友贊不停 新觀眾“路轉粉”
當晚的青藍劇場座無虛席,觀眾都是北京電臺的忠實聽眾,其中不少是京劇資深票友。對于電臺主持人當晚的精彩演出,他們贊嘆不已。《戲迷樂》忠實粉絲、來自豐臺區的票友王先生感慨道:“打小就愛聽北京電臺的戲曲節目,看主持人演戲還是第一次,讓我們這些老聽眾對電臺和主持人又有了新的認識。之前一直聽的是傳統版的《龍鳳呈祥》,今天頭一回看到現代版的改編,熱鬧但不落俗套,創意混搭,有梗兒、有笑點,是很有意思的嘗試,值得一看。”
除了資深戲迷,主持人和演員們有板有眼的唱腔和靈動的表演也俘獲了不少年輕人的心。一位陪長輩一同前來的90后聽眾興奮地說:“原來電臺主持人把戲演得這么好!以為自己會聽不懂,沒想到這出戲不僅可以聽懂,而且還被故事情節深深吸引,感覺自己一下子愛上京劇了,挺過癮的!”
主持人跨界幽默戲曲《龍鳳呈祥》專場演出,是繼《一半海水、一半火焰——電臺DJ演唱會》、《大師與少年暨北京廣播之聲青少年樂團成立公益音樂會》后,“不止于聲——北京電臺2017聲音推廣季”系列活動策劃實施的第三場聲音秀場。同時,以兒童劇、誦讀為主題的主題線下活動也在緊張籌備中,通過多種不同類型的聲音呈現方式,力求全方位展現北京電臺“不止于聲”的魅力。endprint