假面夫婦

■ [日]渡邊淳一 □ 陸求實 編譯

無論經歷過多么熾烈的戀愛，在結為夫妻、共同生活在一起后，都難免會出現倦怠感，趨于惰性化。這一變化或劇烈或輕微，可以說是婚姻中無法避免的。

問題是，原本在戀愛過程中不被注意的對方的一些缺點，似乎也與這一變化同步，開始逐漸變得突出了。于是在不知不覺中，夫妻關系出現了裂痕，雙方難以相互理解。這種裂痕如果只局限于小范圍還好，一旦變大，就會導致夫妻關系變質為假面夫婦，即戴著面具的夫妻。

當夫妻關系趨于冷淡，演變為假面夫婦時，不少妻子會為此而煩惱：“夫妻關系這樣下去行嗎?”“繼續保持這種婚姻還有意義嗎?”盡管最后還是接受了現狀，但是大多數妻子都有過這樣的煩惱。

與此相反，男人對于戴著面具的夫妻關系似乎不存在疑問，他們比較容易接受這種現狀，大多數人認為婚姻就應該是這樣的。

理由之一就是，男人的人生原點在社會生活之中，即對男人來說，工作是他們的生活重心，家庭僅僅是支撐這一生活的陪襯部分。倘若待在家里感覺不舒服，他們就會埋頭工作，或者增加與同事、朋友的交際，晚些回家，盡量減少與妻子接觸的時間，這樣就可以避免平地起風波。

這令我想起了神田正輝與松田圣子的離婚事件。在他們的離婚發布會上，松田圣子對記者說：“湊巧正月那段時間我因為感冒在家里休息，于是我們有了時間來慢慢討論、正視我們之間的問題，最終決定離婚?！边@番話聽了讓人感到非常有趣，假如兩個人沒有時間坐下來慢慢交談，恐怕至今還是一對戴著面具的夫妻吧。

任何一對夫妻，都有可能成為假面夫婦。盡管如此，我們身邊仍然不乏遠離面具、心靈相通的恩愛夫妻。經歷過一段假面夫婦時期，上了歲數之后，重新變回心心相印的夫妻的也不是沒有。當夫妻雙方都隨著年齡的增長而精力減退、心氣減弱，覺得只有對方才是自己生存下去的依靠的時候，就會重現恩愛。

夫婦倆坐在檐廊上，一邊品著茶，一邊互相肯定對方：“還是和你在一起好啊!”這便是典型的日本老夫婦的形象，他們互相照顧，互相扶持，共度余生。