大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)環(huán)節(jié)ESP教學(xué)理念的實(shí)際應(yīng)用

王君子

摘要：英語(yǔ)作為世界上使用最廣泛的語(yǔ)言，在我國(guó)教育體系中有舉足輕重的地位。英語(yǔ)的學(xué)習(xí)及等級(jí)考試貫穿大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)始終。當(dāng)下，隨著ESP教學(xué)理念的引入，大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式和教學(xué)方式有了長(zhǎng)足的創(chuàng)新，滿(mǎn)足了學(xué)生特定的學(xué)習(xí)需求，提高了大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量。

關(guān)鍵詞：英語(yǔ)；ESP；創(chuàng)新

中圖分類(lèi)號(hào)：G642.0 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1674-9324（2018）08-0219-02

一、引論

高等教育承擔(dān)著為社會(huì)培養(yǎng)高素質(zhì)人才的重任，因此大學(xué)教育應(yīng)以社會(huì)實(shí)際需求為導(dǎo)向，及時(shí)更新教學(xué)理念，主動(dòng)創(chuàng)新教學(xué)模式和方法，培養(yǎng)出適合時(shí)代要求的實(shí)用型人才和復(fù)合型人才。隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)國(guó)際化程度越來(lái)越高，國(guó)內(nèi)部分企事業(yè)單位將英語(yǔ)視為招聘考核的標(biāo)準(zhǔn)之一，面對(duì)這樣的形勢(shì)，ESP教學(xué)理念的引入及傳統(tǒng)英語(yǔ)教學(xué)方法的更新是必然的，ESP教學(xué)理念在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中具有非常重要的價(jià)值，它的推廣必將對(duì)英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量的提高起到應(yīng)有的作用。

ESP的全稱(chēng)是English for Specific Purposes，即“專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)”或“特殊用途英語(yǔ)”，在大學(xué)英語(yǔ)日常教學(xué)中體現(xiàn)為旅游英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)、財(cái)經(jīng)英語(yǔ)、醫(yī)學(xué)英語(yǔ)、工程英語(yǔ)等具體課程。二戰(zhàn)后，世界各國(guó)在國(guó)際貿(mào)易、金融保險(xiǎn)、旅游、科技等領(lǐng)域內(nèi)的交往空前頻繁，交流的頻繁呼喚一種通用的工具，因此英語(yǔ)理所當(dāng)然地成為了國(guó)際交往中的主要通用語(yǔ)言。隨著世界各國(guó)經(jīng)濟(jì)聯(lián)系日益密切，英語(yǔ)作為國(guó)際通用語(yǔ)言的地位正在日益得到加強(qiáng)，為了滿(mǎn)足各類(lèi)人員學(xué)習(xí)英語(yǔ)的需要，ESP應(yīng)運(yùn)而生了。從ESP誕生的過(guò)程可以看出，其是一種目標(biāo)明確、針對(duì)性強(qiáng)、實(shí)用價(jià)值高的教學(xué)途徑，它的學(xué)習(xí)者主要為成年人，這些學(xué)習(xí)者的主要目的是把英語(yǔ)作為一種工具，以便進(jìn)一步進(jìn)行專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)。

二、ESP教學(xué)理念的實(shí)際應(yīng)用

1.以需求為教學(xué)內(nèi)容。傳統(tǒng)教學(xué)方式以知識(shí)灌輸為主，不注重學(xué)習(xí)者的實(shí)際需求。ESP教學(xué)方法要求在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中，教學(xué)內(nèi)容突出學(xué)習(xí)者的實(shí)際需求。這里要強(qiáng)調(diào)的是，這種實(shí)際需求首先要基于社會(huì)發(fā)展的實(shí)際需求，比如歷次的“五年規(guī)劃”就可以看作是對(duì)行業(yè)和職業(yè)的重新洗牌，在英語(yǔ)學(xué)習(xí)上緊跟這種變化也是有其現(xiàn)實(shí)意義的。其次要基于個(gè)人興趣和實(shí)際，如果社會(huì)發(fā)展的實(shí)際需求是大勢(shì)，那么個(gè)人的興趣和實(shí)際就是一個(gè)基礎(chǔ)，它決定了學(xué)習(xí)者所能學(xué)習(xí)和所能達(dá)到的層次。大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)以大部分學(xué)習(xí)者有共同需要的實(shí)際需求作為教學(xué)內(nèi)容，同時(shí)指導(dǎo)學(xué)習(xí)者課下主動(dòng)學(xué)習(xí)符合自己興趣和實(shí)際的內(nèi)容，切實(shí)提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)的實(shí)際效果。

時(shí)下高校教學(xué)模式中制約ESP教學(xué)的因素之一就是大班教學(xué)，大班教學(xué)當(dāng)然有其合理性和歷史因素，不過(guò)在不進(jìn)行教室改造和教學(xué)模式大手術(shù)的情況下進(jìn)行ESP教學(xué)也并非完全不可能。比如，在實(shí)際教學(xué)過(guò)程中，通過(guò)分層、分組的教學(xué)模式，采取“講授+演練”的教學(xué)方法，就可以在一定程度上發(fā)揮出ESP教學(xué)模式的優(yōu)勢(shì)，真正做到課堂教學(xué)過(guò)程中學(xué)生有興趣、教師有成就、教學(xué)有實(shí)效。

某民族地區(qū)院校在英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中注重結(jié)合當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族的實(shí)際需求，不刻意強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容越國(guó)際化越好。比如近些年來(lái)，當(dāng)?shù)孛嫦蛴⒄Z(yǔ)國(guó)家的進(jìn)出口貿(mào)易，尤其是文化產(chǎn)品的貿(mào)易呈現(xiàn)良好態(tài)勢(shì)，某校就外貿(mào)合同中所需的英語(yǔ)和文化產(chǎn)品如何以英語(yǔ)國(guó)家能接受的方式翻譯來(lái)開(kāi)展教學(xué)，這在當(dāng)?shù)厥盏搅肆己玫膶?shí)際效果。

2.相關(guān)部門(mén)要特別重視ESP教材的撰寫(xiě)。據(jù)某學(xué)者的調(diào)研，國(guó)內(nèi)ESP教材的編寫(xiě)跟不上ESP教學(xué)方式的創(chuàng)新，內(nèi)容上不實(shí)用。該學(xué)者建議教育部門(mén)應(yīng)組織專(zhuān)家形成專(zhuān)門(mén)的ESP教材編寫(xiě)機(jī)構(gòu)，教材的編撰要進(jìn)行大規(guī)模的調(diào)研活動(dòng)，同時(shí)要征求該學(xué)科領(lǐng)域?qū)＜摇W(xué)者的意見(jiàn)，建立符合中國(guó)大學(xué)生實(shí)際需求和實(shí)際水平的教學(xué)方法及理論體系。

以國(guó)內(nèi)某高校為例，該校在國(guó)內(nèi)ESP教材不能滿(mǎn)足教學(xué)需求的情境下，主動(dòng)求變，要求學(xué)生選取1—2本國(guó)外相關(guān)學(xué)科的ESP教材作為輔助學(xué)習(xí)教材。該校這種做法的目的及實(shí)際效果，按照該校師生的反饋來(lái)看，確實(shí)使得英語(yǔ)教學(xué)真正契合了崗位及自身的實(shí)際需求，同時(shí)，一些拔高性要求的提出也對(duì)該校師生應(yīng)對(duì)國(guó)際化教學(xué)體系的信心起到了增強(qiáng)作用。

3.提升力度，拓展深度。時(shí)下的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)，傳統(tǒng)的教學(xué)方法仍占相當(dāng)?shù)匚唬珽SP教學(xué)方法仍未受到足夠的重要。據(jù)學(xué)者研究，一部分是由于大學(xué)英語(yǔ)教育者對(duì)ESP的理解不夠深入所致。再者，大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的考核方式也未基于ESP的教學(xué)方法有針對(duì)性的設(shè)計(jì)。最后，ESP教學(xué)方法在實(shí)際教學(xué)中不得不與傳統(tǒng)的教學(xué)方式雜糅，以此不影響大學(xué)英語(yǔ)教師的考評(píng)。在有些地方，部分院校甚至打著ESP教學(xué)方法之名實(shí)際上還是傳統(tǒng)教學(xué)方法那一套。大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中ESP教學(xué)方法的最大限度的應(yīng)用，一是賴(lài)于適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)計(jì)劃安排，比如某校安排學(xué)生大一進(jìn)行語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)學(xué)習(xí)，大二開(kāi)設(shè)ESP課程；二是賴(lài)于ESP教學(xué)的師資，一定要確保ESP教學(xué)的師資是理解ESP的精髓和實(shí)質(zhì)的，如果本校ESP教學(xué)師資不盡理想，可以選派一些基礎(chǔ)好、學(xué)習(xí)能力強(qiáng)、年富力強(qiáng)、專(zhuān)業(yè)知識(shí)足夠的青年教師進(jìn)入口碑較好的ESP教學(xué)師資培訓(xùn)中心進(jìn)修學(xué)習(xí)，甚至出國(guó)學(xué)習(xí)。如果教育資源足夠的話(huà)，高校完全可以自主開(kāi)設(shè)ESP課程，為自己和其他院校培養(yǎng)ESP教學(xué)人才。高等教育管理部門(mén)在高校專(zhuān)業(yè)設(shè)置方面也可以在一定程度上放開(kāi)權(quán)限，鼓勵(lì)有能力的高校自主設(shè)置符合社會(huì)發(fā)展實(shí)際和企事業(yè)單位用人需求的專(zhuān)業(yè)，這樣雙向互動(dòng)才能真正建設(shè)符合中國(guó)實(shí)際、有中國(guó)特色的ESP課程。

重教學(xué)、輕實(shí)踐是高校英語(yǔ)教學(xué)中普遍存在的問(wèn)題。盡管教育部在1999年出臺(tái)的《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱》將ESP規(guī)定為大學(xué)高年級(jí)必修課程，并對(duì)課時(shí)及實(shí)踐課程做出了具體規(guī)定，但極少有學(xué)校能完全按照要求教學(xué)，也有部分學(xué)校是沒(méi)有相關(guān)條件進(jìn)行這種方式的教學(xué)。鑒于課堂教學(xué)總學(xué)時(shí)是有限的，課堂教學(xué)的實(shí)際效果要充分體現(xiàn)在課下的練習(xí)和實(shí)踐，因此必須充分重視第二課堂的作用。高校應(yīng)把ESP教學(xué)引入到學(xué)生的課外生活中，主動(dòng)引導(dǎo)學(xué)生充分開(kāi)展形式多樣的第二課堂，相關(guān)教學(xué)單位在第二課堂的組織上也應(yīng)該盡其所能，使得學(xué)生的英語(yǔ)實(shí)際運(yùn)用水平真正得到提高，真正使得學(xué)生課堂所學(xué)的知識(shí)、技能得到復(fù)習(xí)和鞏固，達(dá)到ESP教學(xué)的最佳效果。

4.變結(jié)果導(dǎo)向的考核體系為過(guò)程導(dǎo)向。時(shí)下國(guó)內(nèi)相當(dāng)部分高等院校的英語(yǔ)教學(xué)評(píng)價(jià)以期末考試為主，所謂“一考定一學(xué)期”。這種評(píng)價(jià)體系忽略了學(xué)生的學(xué)習(xí)過(guò)程，與ESP教學(xué)理念是不相符的，所以教學(xué)單位在評(píng)價(jià)體系改革中，要主動(dòng)變結(jié)果導(dǎo)向型的考核方式為過(guò)程導(dǎo)向型的考核方式，以學(xué)生學(xué)習(xí)過(guò)程為考核的首要因素，減輕成績(jī)考核所占的比例。針對(duì)學(xué)生日常學(xué)習(xí)開(kāi)展評(píng)價(jià)，有效了解學(xué)生對(duì)課堂所學(xué)的實(shí)際掌握程度，結(jié)合學(xué)生提出的意見(jiàn)和建議，有針對(duì)性地對(duì)教師的教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行及時(shí)地反饋和變革，做到真正尊重學(xué)生在教學(xué)過(guò)程中的主體地位，注重對(duì)學(xué)生綜合能力的全面培養(yǎng)，注重對(duì)學(xué)生的創(chuàng)新思維和獨(dú)立思考能力的培養(yǎng)。

東部某校在實(shí)際教學(xué)中參照國(guó)外ESP教學(xué)模式的應(yīng)用情況，引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)提出創(chuàng)新型課題，給學(xué)生提供資料查詢(xún)及下載傳送服務(wù)，將期末的成績(jī)考核細(xì)化為月度的課題成果考核，這樣既有利于學(xué)生了解學(xué)科前沿，又有利于培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立思考和創(chuàng)新能力的養(yǎng)成及保持。

三、結(jié)論

ESP教學(xué)方法是一種先進(jìn)的、個(gè)性化的教學(xué)方法，盡管由于目前傳統(tǒng)教學(xué)模式的影響仍然難以消除，改變教學(xué)模式難以在我國(guó)真正全面展開(kāi)及實(shí)踐。然而，上世紀(jì)90年代以來(lái)，我國(guó)ESP教學(xué)已經(jīng)取得了不俗的成績(jī)，針對(duì)新階段ESP教學(xué)理念在實(shí)踐中的新情況、新問(wèn)題，我們要從教材、教師、教學(xué)過(guò)程等全方位著手，主動(dòng)引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行相關(guān)的實(shí)踐和探索，形成具有中國(guó)特色、符合中國(guó)實(shí)際和學(xué)生實(shí)際水平的ESP教學(xué)模式，為我國(guó)國(guó)際化水平的提高培養(yǎng)更多的國(guó)際化人才。

參考文獻(xiàn)：

[1]竹瑪.大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中ESP教學(xué)探索[J].科教導(dǎo)刊，2016，（10）：82-83.

[2]劉莉莉.大學(xué)英語(yǔ)ESP教學(xué)現(xiàn)狀及發(fā)展建議[J].海外英語(yǔ)，2013，（9）：91-92.

[3]張莉.ESP教學(xué)理念在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].黑龍江教育，2016，（3）：29-33.