小學生打架雙方家長參與均被拘留

案 例：

10歲的小韓和11歲的小劉是某小學同班同學。2017年3月18日，小韓和小劉放學后在樊寨村廣場玩耍時發生打架。小韓回家后，將被打事情告訴了父親韓某，韓某到樊寨村廣場，見小劉認錯態度不好，動手打了小劉。小劉回家后將此事告訴了父親劉某。劉某當晚6時即到韓某家中理論。雙方互不相讓，廝打在一起。結果韓某被打傷，住院12天，被醫院診斷為：閉合性顱腦損傷，牙齒冠折，眼眶內壁骨折等，治療花費1.2萬余元。

[問題]

此案中，雙方家長的行為是否應承擔法律責任？結果如何？

[評析]

經法院審理認定，雙方均具有過錯，責任五五分擔，判決劉某向韓某賠償各項費用9000余元。事后，韓某被警方拘留12天，罰款500元，劉某被警方拘留10天，罰款200元。