傳統工藝的當代設計轉化研究

陸 樂

(江蘇旅游職業學院 江蘇·揚州 225127)

我國是一個具備五千年歷史文化的古老文明國家，在悠悠歷史發展中，人們依靠自己的智慧發明了一項項技巧工藝，并深入到當時的生活與文化當中。隨著時代的變遷，許多古老的傳統工藝也逐漸消逝在歷史長河中，而保留下來的傳統工藝也已成為我國重要的非物質文化遺產。對于傳統工藝來說，其相比于文獻與文字傳承在知識體系上存在很大區別，其作為一種藝術審美、生產和生活一體化的文化體系，歷經不斷的沉淀與傳承，給我們的審美意識、倫理觀念及精神訴求等帶來了極為深遠的影響。對現有傳統工藝進行妥善的保護、開發、創新和利用，使傳統工藝得以完整的傳承下去，也已經成為我國社會文化發展的重要議題。為此，本文便以魯中南手編中國結工藝為例，以此探討傳統工藝在當代設計中是如何進行轉化的，探索傳統工藝在當代設計下的未來轉化途徑。

一、傳統工藝不斷發展的例證——手編中國結

魯中南手編中國結工藝起源于我國山東省臨沂市。山東省的美術產業非常發達，并且具備豐富的文化資源。山東省的傳統工藝有許多都非常出名，比如淄博陶瓷、臨沂草柳、濰坊風箏等，其中尤以手編中國結深受我國民眾的喜愛，并在我國各個省份中都依稀可見到手編中國結的身影。可以說，手編中國結已經初步具備了一定程度的產業化規模，并對當地經濟起到了很大的促進作用。正是因為手編中國結的知名性，使臨沂又被冠以中國結之鄉的美名，并已經成為當地頗具特色的一大傳統工藝產業，同時在產業規模上實現了創作、生產與運銷的一體化發展。在臨沂市紅花鎮生產手編中國結的專業戶已經超過1.7萬戶，手工編制人員達到6萬余人，并主要以私營企業與家庭作坊為主。現階段，該地區手編中國結產業已經形成了鮮明的特色，不過，該傳統工藝在發展過程中仍舊存在較大制約，這些制約主要體現在創新匱乏、過于依賴材料、物質文化認識層面較淺等方面，這也使手編中國結和現代生活難以實現良好的對接，從而難以在現代裝飾中得以有效適用，特別是在人們生活方式改變的形勢下，該傳統工藝要想轉化為當代設計，就必須要從功能、形態等方面進行徹底的轉變，以使其從原有形態中剝離，使其能夠在現代生活中展現出全新的面貌，這樣才能使其在當代設計中得以順利轉變和發展。

二、對傳統工藝的當代設計轉化進行研究的重要意義

對傳統工藝的當代設計轉化進行深入的研究是具有重要意義的，其不僅能夠提升民眾對我國民族的認同感與自信感，還有助于我國傳統文化的順利傳承與創新，并且能夠打破當代設計的發展瓶頸，使傳統工藝能夠為民眾提供更好的服務。以下便對這幾個方面的重要意義進行探討。

（一）有助于提升我國民族認同感與自信感

諸多傳統工藝，是勞動人們的智慧結晶，反映了特定時期下人們的精神與物質生活，人們能夠通過傳統工藝對我國悠久的歷史底蘊產生自豪與驕傲，進而加深對自身國家的認同與驕傲，提高民族自信。以手編中國結為例，手編中國結最早可以追溯到先民時期，在先民時期中，由于文字尚未出現，先民便經常采用繩結來進行記事，通過繩結來達到記載信息的目的。可以說，手編中國結既屬于物質產品，也同樣屬于精神產品，該工藝所具備的雙重性，使其深受人們的喜愛。手編中國結具備吉祥如意的寓意，人們都希望過上幸福美好的生活，從而迎合了人們趨于美好的心理需求，使人們能夠通過手編中國結了解到祖先的智慧，從而為我國所擁有的深厚歷史底蘊而感到認同與自豪。

（二）有助于我國傳統文化的傳承與創新

手編中國結是我國重要的非物質文化遺產之一，相比于物質文化遺產來說，手編中國結需要通過人來進行傳承，因此其在文化形式上具備活態的特點。當然，手編中國結這種文化形式只有進行不斷的創新與改變，才能使其在當代社會中不斷傳承下去，從而通過這種特色的文化形式來弘揚我國傳統文化，使這種傳統文化在不斷的發展中實現創新，這不僅僅是針對手編中國結來說，對其他形式的傳統工藝也同樣如此。

（三）有助于打破當代設計的發展瓶頸

目前，我國當代設計中存在普遍的抄襲、模仿等問題，這也使許多設計產品的風格單一、功能類似，從而極大程度的影響了當代設計的發展。用戶為了買到能夠彰顯自己個性的產品，只能通過海外代購、國外進口、旅游攜帶等方式來獲得，這也使我國當代設計存在很大的發展瓶頸。我國作為擁有五千年歷史底蘊的國家，出現這種設計瓶頸著實使我國處于尷尬境地。而縱觀我國眾多的傳統工藝，更是鮮有人問津，長此以往，不僅會造成傳統工藝的傳承困境，也會使當代設計的發展受到制約。而對傳統工藝的當代設計轉化進行深入的研究，使傳統工藝能夠與當代設計相結合，必然有助于打破現有設計的發展瓶頸。

（四）有助于更好的為我國民眾服務

對傳統工藝的當代設計轉化進行深入的研究，將有助于傳統工藝更好的為我國民眾提供更加優質的服務。大力發展與推廣傳統工藝，使其達到產業化規模，不僅能夠吸引更多的人才投身于該產業中，還能有效解決人員就業問題，在增加人員收入的同時，也發展了當地的經濟，從而使社會發展變得更加穩定和諧。

三、傳統工藝的當代設計轉化的實現路徑

縱觀我國歷朝歷代，任何朝代都非常注重人才的培養，大力培養優秀人才不僅能夠振興國家，人才也同樣是文化發展的見證者與傳承者，其在傳承與創新傳統工藝中肩負著重要的職責。因此，對于傳統工藝的當代設計轉化的實現來說，最為重要的便是充分發揮高等院校的作用，利用高等院校人才培養與對外交流的優勢，使學生能夠認識到保護和傳承傳統工藝的重要性，同時秉承不斷創新的精神來對傳統工藝進行相應的改進與創新，以促進傳統工藝的當代設計轉化，以深化傳統工藝的文化內涵，實現環境空間與傳統工藝之間的結合，從而使傳統工藝能夠重新出現在人們的生產生活當中，使其為人們提供更加優質的服務。例如，以手編中國結為例，可將手編中國結這一傳統工藝當作高等院校中的一門課程，通過課程教學的方式來探索能夠改變手編中國結形態與材料的創新方法，使其能夠和其他工藝進行有機結合，進而完成傳統工藝的當代設計轉型，使傳統工藝能夠真正融入到當代設計當中，實現傳統工藝和現代工藝設計之間的產業優勢互補，在確保傳統工藝內涵的基礎上，不斷拓寬傳統工藝的發展路徑，這也是實現傳統工藝向當代設計進行轉化的重要路徑。

四、傳統工藝當代設計轉化的例證分析

（一）編結工藝中不同材料的展示效果

在以往的手編中國結傳統工藝中，其材料顏色主要是以喜慶的紅色為主，以此突出吉祥、吉利的寓意，材料種類多以化纖線為主，這也使其在逢年過節及親友相聚的時候能夠增加喜慶的氛圍，從而反映了人們趨吉避兇的心理特征。正是由于這一展示特點，使手編中國結往往被用于結婚、節假日、團聚、喬遷新居等場合，以使場合中的美好氛圍得以充分突顯出來。當然，手編中國結所采用的材料不僅僅是化纖線一種，其還可采用其他纖維材料來進行手工編制，我們在實際生活中所見到的手編中國結，按照纖維材料的類別進行劃分可分成天然纖維與手工纖維兩類，無論是天然纖維還是手工纖維，其均具備一定的柔韌性、吸濕性與彈性，在長度與強度上較為適當，而且能夠進行編制與打結。在對手編中國結這一傳統工藝進行當代設計轉變時，應打破傳統工藝中的固有思維，可采用其他纖維材料來制作手編中國結，通過不同纖維材料所具備的顏色、光澤度與表面肌理的不同，來對手編中國結的呈現效果進行創新，從而使手編中國結具備更多不同的視覺效果與文化感受。比如，在對《輪回》這一手編中國結作品進行制作時，所使用的材料主要包括粗細麻繩、原木扣子與白色的純棉蠟旗繩，同時利用傳統工藝手法來對中國結進行手編，包括紐扣結、四耳盤花扣、琵琶結等，以突出中國傳統文化中的質樸元素，從而有效打破了傳統手編中國結中的材料局限性，使整個作品呈現出一種自然而又質樸的美感。

（二）編結工藝中的形態創新

在傳統的手編中國結工藝中，其展現形態大多是以服飾品、鑰匙掛件、壁掛及車飾掛件為主，如果僅僅局限于這些展現形態，勢必會阻礙手編中國結這一傳統工藝的當代設計轉變，因此，必須要對編結工藝進行形態創新，以此促進手編中國結的當代設計轉變。對于高等院校來說，學者在對手編中國結這一傳統工藝進行形態創新時，應全程圍繞編結工藝語言為中心，通過結和結間的組合與復制，并結合多種硬質材料來進行立體化展現，將當代工藝中的創作思維融入到手編中國結中，同時側重于作品寓意、內涵、觀念的表達，以此打破原有作品中的形態束縛，使手編中國結能夠呈現出更加獨特的形態效果。比如，在手編中國結工藝作品中的離結，就是其形態效果的典型創新作品之一，離結的制作靈感來自于古人所研究的八卦理論，其利用八卦推演理論中的離卦來反映作品的寓意與內涵，在離卦中可利用離明兩重、光明絢麗、火性火上與依附團結作為解釋，而該卦象的顏色是以紅色為代表的，因此離結的顏色也同樣采用紅色，在離卦解釋中的團結二字恰恰和手編中國結中的結字寓意相符，從而更能凸顯出團結的力量與重要性。離結利用鐵絲并配以2號化纖線來進行制作，從而使離結在形態上與離卦的形狀相貼近。又比如，在對《食遍天下》這一作品進行設計時，主要是根據現代生活中所使用的餐具為模板進行設計，通過在勺子、鍋鏟等末端中利用盤長結、團結結及紐扣結等編織圖案來突顯出作品的美好寓意，使人在握住勺子和鍋鏟時，產生一種將美好生活握在手中的感覺。

（三）編結工藝和其他工藝之間的結合

對于手編中國結這一傳統工藝來說，其載體形式主要為裝飾物及服裝等，但這也使人們在對手編中國結工藝進行創新時，容易受到載體形式的束縛，一旦脫離了載體，便無法對手編中國結這一傳統工藝進行創新。其實，載體僅僅是手編中國結的局部表現形式之一，即使手編中國結脫離了載體，仍舊可以突顯出其地位和作用，載體僅僅是作為陪襯作用，因此，在對手編中國結進行創新時，不應拘泥于載體的表現形式，應打破這種常規的思維方式，將編結工藝作為表現主體的核心，并將編結工藝和其他工藝進行輔助與結合，以使手編中國結作品從工藝上得到改進與創新，使其能夠向著當代設計方向進行轉變。需要注意的是，在將編結工藝和其他工藝進行結合應用時，需要確保編結語言在整個創新過程中始終占據著絕對的主導地位。比如，在對青青花園作品進行制作時，便是通過手編中國結中的編結工藝來實現的，青青花園屬于一種由編結工藝制作的迷你植物，該迷你植物由玻璃外罩罩住，并配以黑色沙子，從而使作品呈現出宛如花園一般的絢麗微景觀，在迷你植物制作中，首先通過0.5mm直徑的銅絲進行彎曲和交叉，以構成植物骨架，然后采用綠色的化纖線沿著植物骨架并利用八字結的工藝手法來進行編織，從而使作品更能滿足創作需求，并通過八字的寓意來象征人們對美好生活的期盼。

結語

綜上所述，我國歷經五千年的歷史文化沉淀，從而產生了諸多傳統工藝，這些傳統工藝是先人智慧的產物，但由于各種各樣的原因，大多數傳統工藝已經消逝于歷史長河中，僅有少部分的傳統工藝得以保存下來，而這少部分的傳統工藝，正面臨著逐漸消失的尷尬境地。對傳統工藝的當代設計轉變進行深入的研究，有助于將傳統工藝融入到當代設計當中，使傳統工藝在保留原有特色與歷史內涵的基礎上，真正更好的服務于人民大眾。