路透社4月3日文章,原題:中國外長王毅宣布國家主席習近平將參加博鰲論壇 本周二,國務委員兼外交部長王毅在中國外交部舉行的中外媒體吹風會上宣布,中國國家主席習近平將應邀出席在本月舉行的博鰲亞洲論壇2018年年會開幕式并發表重要主旨演講。王毅表示,中國將在本屆博鰲亞洲論壇年會上“展示改革開放新前景”。本屆年會將于4月8日至4月11日在中國南方島嶼省份海南省舉行。
中國政府已經承諾在作為中國改革開放40周年的今年推出新的市場開放措施。王毅表示:“習近平主席將對中國改革開放偉大成就、重要經驗和啟示、世界意義和影響,以及在新的歷史當口中國將如何推動對外開放再擴大、深化改革再出發作出最權威的闡釋,大家將聽到一系列新的改革開放重要舉措。”屆時,菲律賓總統杜特爾特、巴基斯坦總理阿巴西、新加坡總理李顯龍等其他國家的領導人將應邀出席年會。
巴基斯坦廣播電臺4月1日文章,原題:博鰲論壇將于4月8日開幕 本屆博鰲亞洲論壇年會的主題是“開放創新的亞洲,繁榮發展的世界”。與會者將探討與全球化、“一帶一路”倡議和創新等有關的重要事務。有關專家表示,對全球政界和商界領袖來說,即將召開的本屆論壇將成為深入了解中國經濟開放、“一帶一路”倡議并促進創新的平臺。
香港《南華早報》4月3日文章,原題:中國政府將宣布使“中國的夏威夷”變成“新香港”的計劃嗎? 隨著中美兩國正瀕臨一場全面貿易戰,中國外長王毅本周二在外交部舉行的中外媒體吹風會的表態暗示:中國領導人可能將把今年的博鰲亞洲論壇年會當作一個平臺,展現中國對改革開放的承諾并擴大其市場準入程度。商務部原副部長魏建國表示,習近平主席有可能宣布一系列旨在幫助北京抵御美國貿易保護主義并實現中國國內經濟發展雄心的“高級別”措施。“中國將開放其金融服務、保險、中介、醫療和其他行業”,他說。中國還將打造一種使“私企、國企和外企在規則、機遇和權益等方面享有共同待遇”的商業環境。
博鰲亞洲論壇在中國加入世貿組織后的第二年2002年成立,其愿景是打造“亞洲版”的瑞士達沃斯世界經濟論壇。過去15年來,作為該論壇舉辦地的海南省已經吸引大量投資,建造了眾多世界級會議設施、新機場、公路和高鐵線。▲
(作者溫迪·吳音、劉珍[音],丁雨晴譯)
環球時報2018-04-04