中國電影票房首次超北美

美國全國廣播公司（NBC）4月3日文章，原題：中國電影票房收入首次超過北美今年第一季度，中國電影票房收入首次超過北美，躍居世界第一。美國《綜藝》雜志從中國官方和業(yè)內機構獲得的數據顯示，今年前三個月中國票房總收入高達202億元人民幣（約31.7億美元）。相比之下，咨詢服務機構Com?Score的數據顯示，北美（美國和加拿大）同期的票房總收入為28.9億美元。

業(yè)界曾多次預測中國的電影票房收入將超過北美，但預測人士似乎并未把握住正確的預測時機，因為中國票房長達10多年的不間斷增長突然在2016年中期至2017年中期陷入停滯。

伴隨著中國今年第一季度的票房收入同比大增39%，中國也首次超過北美。不過有分析人士表示，這種增長勢頭不太可能在今年全年持續(xù)。中國官方人士認為今年的增幅將介于15%至20%之間。

ComScore的數據顯示，與去年第一季度的30億美元相比，今年北美票房同比下降3.7%。ComScore的高級媒體分析師保羅·德加拉比迪安表示，（首次超越北美票房收入）顯示“中國作為電影市場（對電影廠商）的重要性不容低估”。▲

（崔曉東譯）