本報駐美國特約記者 李婷 劉宇凡




好萊塢大片選擇中國作為取景地,已不是新鮮事。為了從中國碩大的票房市場分一杯羹,許多國外電影在各種公關(guān)宣傳中強調(diào)自己“中國制造”的背景,就是希望能從中國觀眾這里拉一波熟悉感和好感度,從而賺取更高票房。從大城市香港、上海、北京,到旅游勝地重慶、桂林、張家界,都成為外國電影中的“背景帝”。
重慶:動畫片的“新寵”
《變形金剛》系列是中國觀眾最為鐘愛的好萊塢電影系列之一。為了迎合中國觀眾,2014年上映的《變形金剛4》將中國作為主拍攝地之一,在北京、香港、重慶等多地拍攝,也邀請諸如李冰冰、韓庚、鄒市明等中國文體界明星加盟。中國色彩極度濃郁的本片果然上映后就點燃票房,在中國收獲近20億元人民幣票房,超過其北美票房收入。
今年4月首播的中日合拍動畫片《重神機潘多拉》以中國重慶作為整部動畫的故事背景,甚至直接把重慶的“重”加到片名里。此外,新版《古墓麗影》中,主角勞拉從中國香港起航,開始了波瀾壯闊的冒險之旅;《環(huán)太平洋2》里,剛剛建成不久的青島影視基地是影片的主拍攝場地之一。中國觀眾也給予這兩片“熱烈回應”——在中國的票房收入都超過美國本土。
山水:別具科幻色彩
除了出于市場考慮,國外影視工作者很多情況下也是被中國獨特的自然和城市風光所吸引。“星戰(zhàn)之父”喬治·盧卡斯就特別鐘情桂林山水,據(jù)他說在美國根本找不到類似秀麗的景色,于是2005年的《星球大戰(zhàn)前傳3:西斯的復仇》,他就選在桂林拍攝了大量發(fā)生在外星球的戲份。好萊塢另一位科幻大師詹姆斯·卡梅隆走遍全球各大風景名勝,就是為了尋找設(shè)計《阿凡達》里潘多拉星球的靈感,最終他對張家界的山巒險峰情有獨鐘,以它為基礎(chǔ)創(chuàng)作了潘多拉星。
上海:現(xiàn)代化代表
近些年來,許多極富現(xiàn)代氣息的中國城市也成為吸引影視制作的賣點。2014年奧斯卡最佳劇本獎得主《她》,講述的是一個發(fā)生在近未來的故事,雖然主角是美國人,但導演卻認為上海陸家嘴高樓林立、天橋環(huán)繞,摩肩接踵的城市氛圍更有未來都市的感覺,不惜興師動眾將整個攝制團隊搬到上海,拍攝大量戲份。另一部高科技感十足的諜戰(zhàn)片《007天幕殺機》也在上海取景,在攝影大師羅杰·迪金斯的運鏡下,上海的現(xiàn)代化國際大都市氣質(zhì)顯露無疑,有人甚至打趣說,這是好萊塢給上海做的一支旅游廣告。
北京:東方文化
其實中國對于外國的影視創(chuàng)作者們來說,最深刻的魅力還是東方文化。早在上世紀80年代,意大利導演貝托魯奇就在故宮實地拍攝了《末代皇帝》,并獲得1988年奧斯卡最佳影片、最佳導演等9項大獎。2010年票房大片《功夫夢》講述黑人少年修煉中國功夫的歷程,全片幾乎都在中國北京拍攝。影片除了展現(xiàn)北京名勝古跡,更體現(xiàn)出中華武學的博大精深和中華傳統(tǒng)道德對于人格的塑造。曾代表中國參加奧斯卡評選的《蝴蝶》《狼圖騰》等片,背后都有著極為國際化的制作團隊。這些立意更高的影片已不滿足于把“中國拍攝”作為吸引觀眾或是蹭熱點的噱頭,而是從更深層次探索文化內(nèi)核,尋找中外交流的新境界。▲
(圖①至圖④分別為《重神機潘多拉》中的重慶街景、《阿凡達》中的張家界、《她》中的上海夜景、《古墓麗影》在香港碼頭的打戲)
環(huán)球時報2018-04-04