馮忠方
顏色入對,巧妙無比。既可描繪多姿多彩的生活,又可創造鮮明的視覺形象,讀后給人以絢麗斑斕、五彩繽紛的感覺,令人陶醉。
清代時候,江蘇鎮江金山寺中有個小沙彌(小和尚)極善于對對子,一時名聲遠揚。一次,潤州(今鎮江)太守派人把小沙彌召來,出了個上聯讓他對:
使君子花,朝白午紅暮紫;
使君子花夏季開放,味道芳香,尤其顏色極具特性:早上白,中午紅,傍晚紫。上聯巧在三個時間名詞、三個顏色詞。小沙彌果然善對,應聲道:
虞美人草,春青夏綠秋黃。
虞美人草,因為是一年生草本植物,故四季中顏色各不相同:春季青,夏季綠,秋季黃。同樣用了三個時間名詞、三個顏色詞。小沙彌以“草”對“花”,極為恰切;用一年中的三季對一天中的三時;又抓住植物特性,以三色“青、綠、黃”對三色“白、紅、紫”。小沙彌果真有才。
還有一副鑲嵌妙聯是:
紫竹壩上白裁縫,穿銀針,彈灰線,度量短長分大小;
青溪溝中黃鐵匠,扯紅爐,燒黑炭,坐南朝北打東西。
對聯中不僅嵌入了地名、人名,而且鑲入了“紫、白、銀、灰、青、黃、紅、黑”八種顏色。更為難得的是,上有“短長大小”,下有“南北東西”。“東西”在此又屬變格,頗具巧思。