英美文學作品賞析方法淺談

摘 要：將功能主義和形式主義進行對比發現，功能主義和形式主義不管是語言、語境問題，亦或者在句法方面都存在顯著的差異性。在形式主義中，以往過分注重對文學作品進行靜態研究，功能主義是形式主義的一種重要突破，由于功能主義的發展，在賞析英美文學作品的過程中融入可以動態化的研究思想和理念。其中，在功能主義運用中，系統功能語言的影響范圍比較廣泛。系統功能語言學從多個方面對于社會語言、語篇、概念等方面進行深入闡述，解釋了語言在實際的使用當中存在的復雜性問題，本文主要是從系統功能語言學視角淺析英美文學作品賞析的方法。

關鍵詞：英美文學；作品賞析；方法淺談；系統功能

目前語言的研究體系比較多，為了實現對于語言的研究，促進英美賞析的科學性提升，就應運用系統功能語言，系統功能語言理論展示了日常生活當中運用語言的復雜程度，尤其是在系統功能語言的角度下對于語言進行定義，顯示了語言是一種龐大的系統，其中，系統功能語言具備多方面的功能，包括概念功能、語篇功能以及人際交往功能等。從這個角度對于語言進行深入研究，已經完全突破傳統的靜態模式研究方式，能夠促使人們對于語言的領悟水平提升。

一、系統功能語言學在文學作品賞析中主要意義分析

英美文學作品具有十分重大文學價值，能夠促使人們了解英美文化，同時能夠促使讀者文學修養得到提升；賞析作品的過程中，運用系統功能語言學進行賞析可以容易掌握主體思想感情以及充分理解文學作品內涵。以往，對于英美文學進行賞析過程中，往往是要求人們深入體悟作品之中的意蘊，但是，如果一味采取體悟的方式進行作品賞析難以取得良好效果。在賞析中應當運用系統功能語言，不但應當對于語言的共同點、性質以及語言過程進行研究，而且應當對于語言學應用方面的問題進行討論，這樣賞析就更加科學以及合理，能夠提升賞析質量以及深度。

二、對于文學主題表達方式以及緣由充分了解

為了更好賞析英美文學作品，應當對于文學的主題等進行充分的了解以及感知，這就需要文學解讀和語法功能實現相互的融合。對于任何的英美文學作品來講，在進行表達的過程中不可能脫離概念方面的功能。概念功能，本質上就是現實生活中人們行為以及活動的表達，也可以稱之為經驗功能。一般來講，在目前的語言系統之下，文學作品主要是表現語言自身以及相關的物體系統，人際功能是結合人的地位身份以及心理動機等進行語言表達，是體現社會關系以及維持社會關系的一種方式。

在對于英美文學進行賞析的過程當中，還應關注到語法方面，從語法方面對文章進行賞析，語法方面包括作品的信息結構、銜接結構以及主體結構等多個方面的內容。在功能性的角度上對于英美的作品進行分析，需要通過各種各樣的功能，感知到作品的文學意境以及內在思想情感。對于任何文學作品來講，不能脫離特定的語言環境，本質上作品就是對于某種語言環境的表述，作品本身會受到語境情況的制約以及重大影響，所以，通過系統功能的語言角度對于英美的作品賞析，能夠促使人們對于作品的中心思想以及主題意義充分把握。

三、及物性系統分析法

及物性的系統分析方式是在英美文學作品當中比較常見的一種方式，在系統功能語言的角度上對于及物性系統進行分析，其中包括了多個方面以及諸多過程，分別是存在、關系、語言、行為以及物質過程等。一般來講，社會重要交際工具是語言，語言實現人和人之間的人際交往，屬于重要的社會符號，語言也是一種專門性的社會符號系統，屬于社會學研究的范疇，同時體現出了社會關系的變化以及復雜，是社會關系的集合。在賞析英美文學作品的過程當中，應當通過系統功能語言，對于作品的社會關系進行了解，另外，作者們在創造文學作品時，往往某些語言具備比較特殊的意義。想要了解這些特殊的意義，就需要對于作品語言進行深入的研究，從而挖掘出作品語言當中的社會意義，這樣對于人們理解文學作品中的內在文學意蘊具有較大作用。

結語

綜上所述，英美文學的價值不容忽視，從系統功能語言的角度對于英美文學作品進行賞析，能提升賞析的全面性以及增加賞析的效果，只有對作品的語言技巧以及內容等充分感知以及了解，才能通過文學作品對英美文化深入了解。

參考文獻

[1]白琳.淺析系統功能語言學視角下的英美文學賞析[J].考試周刊，2018（57）：1.

[2]劉若男.系統功能語言學視角下的英美文學賞析[J].湖北函授大學學報，2017，30（03）：173-174.

[3]劉燕.淺談英美文學作品賞析策略——系統功能語言學視角[J].鄭州牧業工程高等專科學校學報，2014，34（01）：62-64.

[4]王翠芳.系統功能語言學視角下的英美文學賞析[J].語文建設，2013（21）：35-36.

作者簡介：

石晶（1980.02-），女，漢族，山東青島人，碩士，青島酒店管理職業技術學院基礎教學部，副教授，研究方向：英美文學，應用語言學

（作者單位：青島酒店管理職業技術學院基礎教學部）