挪威的森林第06章 綠茵藏艷（16）

村上春樹

玲子停止練習，吉他“蹦”一聲掉在膝上。“你還不到20吧？到底過的怎么一種生活，你這是？”

直子一言未發(fā)，用清澈的眸子盯住我。我向玲子說了我同第一個女孩睡覺后來又分手的過程。我說對那個女孩無論如何也愛不起來。接著又講了被永澤拉去左一個右一個同女孩亂來的緣由。

“不是我狡辯，我實在痛苦。”我對直子說，“每個星期都同你見面，同你交談，可你心中有的只是木月。一想到這點我心里就痛苦得不行所以才和不相識的女孩兒胡來的。”

直子搖了幾下頭，揚起臉看著我的臉：“對了，那時候你不是問我為什么沒同木月君睡覺么，還想知道？”

“還是知道好吧。”我說。

“我也那樣想。”直子說，“死的人就一直死了，可我們以后還要活下去。”

我點點頭。玲子在反復練習一段樂曲的過門。

“同木月君睡覺也未嘗不可，”直子說著，取掉發(fā)卡，放下頭發(fā)，手中擺弄著蝶形發(fā)卡。“當然他也想和我睡來著，所以我倆不知嘗試了多少回。可就是不行，不成 功。至于為什么不行，我卻一點也弄不清，現(xiàn)在也弄不清。本來我那么愛木月，又沒有把處女貞操什么的放在心上。只要他喜歡，我什么都心甘情愿地滿足他。可就 是不行。”

直子撩起頭發(fā)，卡上發(fā)卡。

“一點也不濕潤。”直子放低聲音，“打不開，根本打不開。所以痛得很。又干又痛。想了各種各樣的辦法，我們倆。但無論怎樣就是不行。用什么弄濕了也還是痛。就這么著，我一直拿手指和嘴唇來安慰木月……明白么？”

我默然點頭。

直子眼望窗外的明月。月亮看上去比剛才更大更亮了。

“可能的話，我也不愿說這種事，渡邊君。如果可能，我打算把這事永遠埋在自己心底。但沒有辦法啊，不能不說。我自己也束手無策。可是跟你睡的時候，我濕潤得很厲害，是吧？”

“嗯。”我應道。

“我，20歲生日那天晚上，一見到你就濕來著，一直想讓你抱來著，想讓你抱，給你脫光，被你撫摸，讓你進去。這種欲望我還是第一次出現(xiàn)。為什么？為什么會出現(xiàn)這種現(xiàn)象？本來，本來我那么真心實意地愛著木月！”

“就是說盡管你并不不愛我？”

“原諒我。”直子說，“不是我想傷你的心，但這點希望你理解：我和本月確確實實是特殊關系。我們從3歲開始就在一起玩。我們時常一塊兒說這說那，互相知根 知底，就這樣一同長大的。第一次接吻是小學六年級的時候，真是妙極了。

（待續(xù)）