中國燈籠的文化傳承與設計創新

由澤君 閆夢晴 邢涵書 祖小翔

【摘要】中國燈籠是傳統手工藝品中傳承較好的一類，它承載和記錄著中華民族重要的傳統文化內涵，至今人們還會在節日中使用中國燈籠。本文從中國燈籠的歷史起源與現代發展狀況著手，探討中國燈籠的文化傳承與設計創新。通過燈籠的設計演變，尋找其中所獨有的審美特征，加以改造創新，設計出大眾所能接受的燈籠造型。在設計的內涵中傳承歷史，在傳統的基礎上加以創新，使中國燈籠可以在傳承中發展，讓更多的人發現它的魅力所在。

【關鍵詞】傳統燈籠；文化傳承；設計創新

燈籠是傳統手工藝品中的經典之作，它不僅是傳統節日習俗的一部分，而且還與人們日常生活密不可分，它不僅是一種照明工具，更有一種藝術的表達方式。

一、燈籠的歷史起源

中國燈籠是一種古老的傳統手工藝品。燈籠距今已有兩千多年的歷史。關于燈籠的起源有很多說法。最普遍的一個說法是東漢時期，當時的皇帝提倡佛教。在佛教的第一個農歷月十五日，禪師觀察佛陀的遺物，為崇拜佛陀亮起了燈籠。之后這種佛教的慶典逐漸變成了民俗宏偉的慶典。還有另一種有趣的說法。在民間傳說中，有一只神鳥因為迷路而降落人間，卻被不知情的獵人給射死了。玉皇大帝十分憤怒，下令讓天兵到人間放火。一個村民得知后就想了個辦法，他讓大家在正月十五都在家里點上燈籠。到了這天晚上，玉皇大帝向下看人間一片紅光，以為是大火燃燒的火焰而收兵。人們為了紀念這件事，每年的正月十五，家家戶戶都掛燈籠，來紀念這個日子。中國傳統的燈籠無論起源于宗教慶典還是神話傳說，都與勞動人民的生活息息相關，它反映了中華民族在歷史的每一個時期的文明程度，彰顯著人民的智慧和水平。

二、燈籠的藝術特征及演變

燈籠在中國歷代藝人的繼承和發展過程中，形成了豐富多彩的品種和高超的工藝水平。燈籠可以分為兩大類。一是從種類上劃分，燈籠可分為宮燈、紗燈、吊燈等。二是從造型上劃分，燈籠則有人物、山水、花鳥等千姿百態的造型。中國的燈籠綜合了繪畫藝術、剪紙紙扎、刺繡縫制等工藝。不同的燈籠有著不同的定義，隨著時間的推移，人們賦予了燈籠新的定義。

對于傳統的燈籠而言，主要功能是用來照明的。對于現代人而言，燈籠的實用功能逐漸減弱，人們將目光更多地停留在其裝飾性上。2018韓城“一帶一路”，以傳統燈飾和現代光影藝術相結合的方式進行裝扮，展示了中國古城的文化魅力。燈籠的造型不止限于幾何形體，韓國藝術家金在成在香港時代廣場大堂高掛了30條華麗高雅的金魚燈，營造出一個萬天金魚的效果，寓意黃金年年有余。艾未未在巴黎左岸的百貨商店展示了名為“兒戲”的藝術裝置，利用竹與紙展示了《山海經》中各種神話形象，將中國傳統文化帶進了國際舞臺。

三、燈籠的創新發展

（一）圖文形式

對于現代的大多數燈籠來講，它不單是照明用的工具，而是逐漸變成了一種裝飾性用品和節日文化用品，所以大部分的設計變得越來越富有現代感，極簡風盛行，但缺少了它所擁有的內涵。面對文化的傳承問題，內涵是必不可少得，我們可以在極簡風格的基礎上加入一定的故事性內容。比如，在紙雕鏤空的圖案上加以改變，融入古典文化故事，不僅增加了趣味性，而且還有故事有內容。還可以直接把內容通過書法的形式，用字拼成圖，這樣也了解了書法文化，兩全其美。這樣做滿足了大眾在生活中審美樂趣，也達到了文化傳承的目的。

（二）結構設計

燈籠的圖文形式只是設計的一個方面，對于燈籠整體造型與組裝結構方面也值得去探討設計。傳統的燈籠制作過程繁瑣，骨架需要挑選可以彎曲的竹枝或竹皮搭成框架。燈身需要用一張薄紙在字帖上描下想要的字樣，再將這張薄紙和深紅色宣紙重疊在一起。即使想在制作燈籠中尋找動手的樂趣，也無從下手。從這一點出發，改變燈籠的組合結構，利用面成體的結構模式，改變它的組成形式。利用拼插的手法，讓燈籠面與面組合起來，縫處代替原有骨架，讓組裝燈籠變成一項十分簡便的事情，不需要很費力氣的就可以完成一件裝飾品，并體會其中的拼插樂趣。

（三）材料應用

傳統燈籠的制作材料是使用竹枝和宣紙制成，宣紙薄而透光，但不結實。尋找一種既通透又結實的材料是一種方案。PVC板作為一種現代的材料，它的通透性、結實度都很高，而且很好裁切，可以用簡單的工具自己制作。無紡布、玻璃等也皆可作為參考。除了燈籠外部的應用材料，發光體也可以進行設計。傳統光源蠟燭和現代的電子蠟燭、LED照明等，都可以在造型上進行設計。光源可以與燈罩相結合，用LED條編織成燈罩，也可以制作雙層透明燈罩，讓發光體夾在燈罩中間。這樣既可以當裝飾品，又可以延續傳統燈籠的照明功能，一舉兩得。

四、總結

燈籠與中國人的生活息息相關，它是喜慶的象征，每逢過年家家戶戶都會張燈結彩，迎來新的一年。經過歷代燈籠藝人的繼承和發展，燈籠藝術形成了豐富多彩的種類和高超的工藝水平。即使我們不能完全復原傳統手工藝工匠們的高超技藝，但我們可以結合當下審美情趣與科技材料，賦予傳統燈籠美學上的新定義。中國燈籠所帶給我們的遠遠不只是一束光，而是前人有溫度有色彩的故事，在節日中沿襲我們民族節日文化的習俗，用創新的方式傳承歷史，完善我們的精神生活。

參考文獻

[1]夏雪姣.從燈籠探討民間藝術的傳承[J].文藝生活，2012（09）.

[2]余家儀，張志賢.探析燈籠文化在產品設計中的傳承與發展[J].包裝工程，2017.