盛中國：將中國的《梁祝》帶到世界

盛中國，1941年生于重慶，著名小提琴演奏家。他擅長使用高雅的西洋樂器演奏中國傳統樂曲，其演奏風格既熱情洋溢，又細膩婉轉，富于強烈的藝術感染力。一曲《梁祝》，經由他之手傳播到世界各地，影響了整整幾代人。近日，這位蜚聲中外的音樂家因病去世，享年77歲。

“我的胎教就是聽父親拉琴”

1941年，盛中國出生在一個音樂之家。父親盛雪是中國著名的小提琴教授，母親朱冰主修聲樂。他們共養育了十一個孩子，其中十個以音樂為專業，共有九人拉小提琴。

由于出生在音樂世家，所以在媽媽肚子里頭的時候，他的胎教就是聽父親拉琴。

剛走出襁褓，他就能手拿兩支筷子模仿父親做拉琴狀，嘴中竟可哼出父親練習的曲調，連父親拉琴的神態也模仿得惟妙惟肖。于是，把小盛放在桌子上表演“筷子拉琴”，成了這家人接待來客時的保留節目。

五歲那年，家里特地舉辦拜師禮，他正式拜父親為師。父親從小對盛中國的藝術訓練格外嚴格，要求他事不過三。拉琴動作糾正兩次以后，第三回再錯就要受體罰。“雖然我不提倡體罰，但是人潛在的能力有時候在高壓時會被激發出來。所以很自然地，我要想辦法，做到他要求的事不過三，一遍兩遍就要做到。”父親還讓他讀《古文觀止》，讀中國的名篇。“這些東西當時我覺得真是太枯燥了，但后來我發現太有用了。我懂外國的文化，但我的根在中國，應該把我們五千年文明，那些好的東西，繼承它，發揚它，這是非常重要的。”

日夜與琴為伴，盛中國從小感覺到“手里的琴是有生命的，它最理解我，也最懂我。記得有一次，我看著手中的提琴出神，不由自主地用臉蹭它的虎紋，心想：我這輩子就跟你在一起了，我的快樂、痛苦，一切都跟你在一起了。”

“從我手中流出的每一個音符，都是一粒種子”

憑借過人的天賦和艱苦的努力，盛中國如愿考入中央音樂學院附中，隨后參與了不少音樂會演出和比賽，逐漸在音樂圈小有名氣。1960年，盛中國被選派赴莫斯科柴可夫斯基音樂學院深造。在那里，他參加音樂界“奧林匹克”級的柴可夫斯基國際小提琴比賽，獲得榮譽獎，成為新中國最早在世界性音樂比賽中獲獎的小提琴家之一。

那時候一個國內的大學生需要十二個農民面朝黃土頭頂烈日，辛勤勞作一年的收獲來養活。一個留學生則需要國內十二個大學生來養活，十二乘以十二是多少？太多了。所以在莫斯科的時候，盛中國學到的不僅是提琴，也有對人生的理解。

文革期間，盛中國也受到波及來到五七干校，從撥拉樂器變成侍弄莊稼。他每天要挑60擔水，還需從別處運來大糞施肥。干完活兒后，其他人在床上休息時，盛中國則帶著琴，到后山的果園里練習音樂。回家路上能撿些熟透的果子，晚飯時夾在饅頭里吃，便讓他覺得“很愉快”。去果園練琴，在晚上看一段“成語故事”，拿起筆寫字，盛中國覺得自己做這些事情“是在和他們抗爭”，“你們不承認我，我承認我自己。”這段艱苦的時期也讓他思想情感有了巨大轉變。他身上的“優越感”消失了，“如果沒有經歷那種苦難，我是不會有那個立場的……覺得心里頭有東西了，懂得自己幾斤幾兩了，也懂得對周圍的人心懷感恩了。”重返樂壇后，有人對他說，感受到了他的音樂從華麗、流暢、炫技，變得深刻、感人。

1978年，盛中國第一個登上剛剛解禁的北京舞臺，并應邀到香港、澳門舉行獨奏音樂會。80年代起，盛中國開始在世界各國大量巡回演出——在澳大利亞的六個城市演奏《梁祝》等協奏曲，與鋼琴家劉詩昆遠赴南美舉辦音樂會……“最迷人的小提琴家”“中國的梅紐因”，重回樂壇后，贊譽再次接踵而至。

他用農民播種來比喻自己音樂的意義：“我開這么多音樂會，定位很明確——不是娛樂的，完全是文化的。我的琴聲，從我的手指中流出的每一個音符，像一粒種子一樣播撒到我聽眾的心田中去。什么種子呢？崇尚美的種子，崇尚和諧的種子，崇尚善的種子。”

音樂世界里的“梁祝”

在盛中國的眾多代表作中，最讓人念念不忘的，莫過于60年代中期，他從莫斯科留學歸來改編的小提琴協奏曲《梁祝》，這也成為他后來演奏次數最多、最受歡迎的作品。“我拉《梁祝》，簡言之是用西方的小提琴演奏技法，與中國傳統的戲曲音樂語言做結合，我的拉法不是模仿唱腔，更重要的是刻畫梁山伯與祝英臺兩個年輕人的內心世界，表達他們對愛情的渴望……演奏《梁祝》，要有西方的那種裝飾美、形態美，也要有從中國的水墨繪畫中汲取的那種內涵，那是只可意會不可言傳的東西，那種詩中有畫、畫中有詩的境界。”一曲《梁祝》奏完，有聽眾給他寫詩，還有上了年紀的人打來電話說自己一夜未眠：“我想起了我年輕的時候。”

在生活中，盛中國與日本鋼琴家瀨田裕子同樣是一對伉儷。第一次與瀨田裕子合作，盛中國就從她的琴聲中聽出與自己相似的音樂見解。一曲《A大調小提琴奏鳴曲》伊始，兩人成為越來越默契的搭檔。

30年來，在難以計數的舞臺上，一把提琴、一架鋼琴，兩人牽手周游世界、同臺演出，無數次地演繹著經典民族樂曲《梁祝》，也演繹著他們的愛情之曲。盛中國常說：“我和妻子在一起演出，就像在一個戰壕里打仗的士兵，只能團結一心，共同進退。”

盛中國語錄

1.不僅僅是音樂家，每個人的心中都有兩根琴弦，一根是天使的琴弦，一根是魔鬼的琴弦。真正的藝術家，能夠幫助人們撥動內心那根天使琴弦。

2.我的心壁很薄。我不知道這是優點還是缺點。聰明而不世故的人可愛，特別是藝術家，但這樣的人大多數不成熟。人一旦成熟了，心膜就厚了，就不透明了，能打動和感染你的事物就少了。

3.俄羅斯有句諺語：做客雖然好，自己家里更好。對我來講，我需要的只是一個世界的音樂舞臺，我的根是在中國。最終這個舞臺是用來干什么的呢？我要讓全世界了解今天的中國，了解今天中國的文化。

4.小提琴演奏，左手要長在琴上，右手的血脈要流入弓里。

5.把手伸向西洋是對的，但更應關注和扶持本民族的音樂文化。即便小提琴這樣的西洋樂器，也要盡可能地表現本民族的東西，具有民族魂。人有靈魂，國家有國魂。國魂是從文化上體現的，所以要像辦教育一樣扶持它。

（一航整理）