海琳·舒馬赫

說(shuō)明書的一個(gè)重要原則:開門見(jiàn)山,盡快讓用戶能夠操作
也許你會(huì)在使用新產(chǎn)品前已逐頁(yè)仔細(xì)閱讀完整本使用說(shuō)明書,也許你會(huì)把它扔到廚房抽屜里不再理它,寧愿自己憑直覺(jué)(或一點(diǎn)固執(zhí))組裝新的家具。無(wú)論怎樣,就算東西才買幾個(gè)月,說(shuō)明書也總會(huì)有用得著的時(shí)候。
你可能覺(jué)得,說(shuō)明書不過(guò)是拆封新床頭柜時(shí)從一堆泡泡紙和塑料泡沫里掉出來(lái)的厚厚一本小冊(cè)子,但實(shí)際遠(yuǎn)非如此。說(shuō)明書用途廣泛,形式多樣,而且并非現(xiàn)代產(chǎn)物——它們已經(jīng)存在了至少兩個(gè)世紀(jì)。
“你生活的方方面面,背后都有本說(shuō)明書?!奔夹g(shù)寫作公司3di的董事總經(jīng)理巴拉德這樣說(shuō)。
說(shuō)明書不僅是本實(shí)用的指導(dǎo)手冊(cè),它還能披露當(dāng)時(shí)的時(shí)代和社會(huì)面貌。說(shuō)明書的演變過(guò)程也揭示了消費(fèi)者的演變軌跡。
倫敦科學(xué)博物館前館長(zhǎng)伯里曼說(shuō):“說(shuō)明書借助用戶的能力來(lái)彌補(bǔ)機(jī)器的不足,因此說(shuō)明書可反映出當(dāng)時(shí)機(jī)器和人的情況?!?/p>
伯里曼任館長(zhǎng)期間發(fā)現(xiàn)的最早一份使用說(shuō)明是著名工程師瓦特制造的一部機(jī)器的說(shuō)明,但不是蒸汽機(jī),而是辦公用復(fù)印機(jī)。瓦特發(fā)現(xiàn)他的信件副本對(duì)別人很有幫助,于是發(fā)明了一部機(jī)器,將墨跡還未干的信紙復(fù)印到另一張紙上,制成一個(gè)副本。
這部機(jī)器的說(shuō)明非常簡(jiǎn)單直白:取一張紙,放到另一張紙上,將原稿放在上面,通過(guò)滾筒。
“瓦特非常務(wù)實(shí),所以使用說(shuō)明不是本小冊(cè)子,而是貼在機(jī)器上的一張紙,這樣你就不會(huì)弄丟了——現(xiàn)在的制造商也該好好效仿。……