二沙島文立方，廣州，中國

2018-05-25 09:51:24葉敏

世界建筑 2018年5期

廣州的“中央公園”二沙島南岸集結廣東美術館、星海音樂廳等文化地標。文立方是“城市文化黃金海岸”最后的用地，業主試圖借此探索以民間力量推動文化藝術的可持續發展之路。設計運用“少即是多”的金律——沿西南面設置層層交錯的交通外廊把南岸沿江步道“再延長一公里”，為市民造一個“天上街市”，提供不同高度和角度的觀景臺。外廊構成建筑遮陽，既降低成本，亦營造騎樓街般的觀景交流場所。“天街”把沿岸的藝術殿堂變成文立方延伸的展廳、音樂廳，項目亦為高雅藝術配套生活方式，增加藝術的多層次多場景體驗，構成藝術融于生活的共同體。用空間容納的生活構成建筑的表情；用建筑連結人與自然、人與人、人與場所；這就是我所理解的現代性。□

The "Central Park" of Guangzhou, i.e., the south bank of Ersha Island, is home to several cultural landmarks including Guangdong Museum of Art and Xinghai Concert Hall. The project site of Man Lap Fong is the last patch of land on this "golden beach of urban culture", which the property owner intends to explore a sustainable way for promoting culture and art by civilian forces. The design follows the golden rule of "Less is More" – an uneven while well-arranged outdoor corridor along the southwest"extends" the sidewalk on the south bank "by one more kilometre" and creates a "sky street" serving as sightseeing stands with multiple heights and perspectives for the public. The outdoor corridor is not only a cost effective way to provide sunshade for the building, but also creates sotto portico like platforms for sightseeing and socialising. Moreover,the "sky street" turns the art museum and concert hall along the bank into an extension of the Man Lap Fong. The project supplements high art with leisure life and enriches the levels and scenarios of art experiences, thus constituting a community that merges art into life. The life accommodated in space constitutes the expression of architecture and architecture creates the connections between human and nature, human and human, and human and place. This is my interpretation of modernity. □

項目信息/Credits and Data

設計團隊/Design Team: 畢曉璇，貝兒，刁家俊，李致堯，宋定侃，許思琪，岳靚，喻耀，伊凡/BI Xiaoxuan, Beatriz Quintana Villar, DIAO Jiajun, LI Zhiyao, SONG Dingkan, XU Siqi,YUE Liang, YU Yao, Blasco Grande Ivan

建筑面積/Floor Area: 22,550m2

建成時間/Completion: 2018

攝影/Photos: 鄭慶齡/ZHENG Qingling, Gazelle Visuals