2018第57屆米蘭國際家具展完美落幕

■東 方 Dong Fang

第57屆米蘭國際家具展在萬眾期待下終于拉開帷幕，于2018年4月17—22日隆重舉行。米蘭國際家具展是卓越品質、革新創造力和創新思維的展示之窗，對于業界人士是一次不可錯過的盛會。此外，琳瑯滿目的商品和豐富的現場活動也吸引了眾多業內人士的眼球。

第57屆米蘭國際家具展，無論從參觀人數還是在交易質量上，都可以稱得上是成果顯著。展會現場所散發的迷人魅力，吸引了越來越多的人關注，并使其充滿激情地參與其中。在為期六天的展會期間，共有來自188個不同國家的434,509名觀眾觀展。該數目相比上次同時舉辦廚房家居和衛浴雙年展的2016年，增長了17%；相比2017年，則增長了26%。

本次展會的盛況再次證明了，米蘭國際家具展的意義已經超越了普通的展會，它不僅是展示企業文化和團隊合作緊密結合的典范；其充滿創意與高效的組織結構，更是孕育卓越的絕佳土壤。

米蘭國際家具展主席Claudio Luti先生表示：“我們為此次展會的成功，以及與會人員所表現出的專業水準感到非常驕傲。我們再次證明了米蘭國際家具展作為世界范圍內行業標桿的地位。這場展覽就仿佛是意大利一個小小的縮影，商業與文化在此激情碰撞，行業系統與市政部門也精誠合作，向著一個共同的目標攜手前行。在過去的幾天里，我們見證了絕妙的創意、高品質的產品、以及精彩的創新展示。展品令人回味無窮的魅力和充滿戲劇張力的布景結構，都在展臺間得以完美呈現。這也意味著我們已經準備好構思下一屆展會，并將繼續致力于保持米蘭國際家具展在業內公認的專業形象與領導地位，不斷滿足商業與市場的新需求”。

米蘭國際家具展是意大利經濟的主要助推力之一，政府以及市政高層人士的的參與，也是對米蘭國際家具展以及家具行業重要性的認可。而這都要歸功于家具行業與米蘭這座城市以及本行業所覆蓋地區之間，年復一年不斷加深的親密互助關系。通過所有參會人員高漲的熱情及不懈的努力與付出，米蘭國際家具展在國際家具與設計業內，始終處于領先地位，而這些在第57屆家具展中的得到了前所未有的突出呈現。

1,841 家參展商中，外國展商占比27%，他們來自海外33個不同的國家，我們可以在米蘭國際家具展、國際裝飾配套展、歐洲廚房家居設備展以及國際衛浴展上目睹其產品。此外還有650名35歲以下的年輕設計師現身衛星展，其中三位獲得了新銳設計獎。

意大利木業和家具工業聯合會主席Emanuele Orsini說：“本屆米蘭國際家具展意義非凡，在過去這一年中最重要的一周內，我們見證了各家參展公司，他們為將意大利最好的設計產品推向全世界而努力，并最終獲得了回報。所有過去幾天前來參觀的政界人士，都表達了他們對木質家具行業的支持。這一點不僅對我國經濟發展至關重要，而且也將有助于推動工業有機概念以及有效的產業政策付諸實踐。而這些對于占據意大利GDP 5%的木質家具行業來說，也具有重要意義。我們希望米蘭國際家具展的成功，能夠進一步促進本土企業的發展，讓它們能以新的活力去迎接市場的挑戰”。

與國際知名設計和創新事務所Carlo Ratti Associati（CRA）合作舉辦的體驗自然（Living Nature. La natura dell’ abitare）項目也取得了巨大的成功。該項目將在米蘭大教堂廣場上展出，且一直持續至本月25日，平均每日吸引了兩千多名觀眾前來參觀。此處的特別展示，是米蘭這座城市內四季風貌的完美延伸，在這個獨具一格的設計實驗室內，展現出設計學、工程學與植物學在家居以及城市空間應用方面的體現。項目展期結束后，米蘭國際家具展將把展館內體現四季變遷不同美景的植物贈送給米蘭市：其中包括喜馬拉雅白樺、日本海棠果、歐洲榿木和波斯鐵木在內的23種高大喬木，以及鋪滿了特種植物與花卉的茂盛苗圃。

展會統計數據

① 米蘭國際家具展與國際裝飾配套展

1434家參展商，其中國外展商占比30%，

展覽面積達150,550平方米。

–設計區

—875家參展商—

5

-6-7-8-10-12-14-16-18-20展館；

–奢品區

——241家參展商——

1-3展館；–

經典：不朽的珍藏

——283家參展商——

2-4展館；–

辦公區域

——35家參展商——

接待處、意大利區；

② 歐洲廚房家居設備展

117家參展商，其中國外展商占比26%，

展覽面積逾22,192平方米

9-11、13 -15展館

③ 國際廚房家具展

48家參展商，其中國外展商占比46%，

展覽面積逾14,647平方米

9-11、13 -15展館

④ 國際衛浴展

243家參展商，其中14%為國外展商，

展覽面積20,657平方米

22-24展館

⑤衛星展

650位設計師，

展覽面積2,800平方米

13-15展館

此外，還有兩場特別的活動，足以突出展示米蘭國際家具展和米蘭市的戰略合作伙伴關系。其中，一個是作為米蘭國際家具展開幕儀式、在Sala delle Cariatidi舉辦的慶祝晚宴；另一個則是由市長Giuseppe Sala主持、米蘭國際家具展主席Claudio Luti引領舉辦的馬里諾宮大派對，作為米蘭國際家具展的閉幕儀式，其中展會的參展商及主要人員均受邀出席。

晚間的慶祝活動包括米蘭國際家具展最佳設計獎的頒獎典禮，用以表彰該三個品牌本屆展會上對家居裝飾以及設計領域所做出的杰出貢獻。由專業評審團所選出的該獎項獲得者分別是CC-Tapis、Magis和Sanwa。此外Riva 1920的Maurizio Riva被授予評審團特別獎，而主席特別獎則頒給了米蘭市市長，以此向他為整個米蘭國際家具展所做出的卓越貢獻致敬。

下一屆米蘭國際家具展將于2019年4月9日至14日在米蘭舉行，米蘭再見。