趙亞南,楊 康,張寶江,李 斌,蘇 艷
(新疆農業大學動物醫學學院,烏魯木齊 830052)
馬腺疫(Strangles)是由馬鏈球菌馬亞種(Streptococcusequisubsp.equi,S.equi)引起的馬屬動物表現發熱、上呼吸道卡他、下頜淋巴結和咽后淋巴結膿腫的傳染病[1-2],該病仍危害著世界養馬業的發展,造成嚴重經濟損失。滅活和弱毒馬腺疫疫苗的免疫效果均不理想[3-4],不能有效防止該病的發生,且有較多的副反應,SeM (Streptococcusequisubsp.equiM-like protein)為該菌重要的毒力因子和免疫原,該蛋白質還可參與該菌的免疫逃避[5],目前認為以SeM蛋白為抗原制成的疫苗免疫馬匹效果不理想,產生的抗體持續時間較短,需進行多次免疫[6],國外使用的7種蛋白質組分的亞單位疫苗雖然安全有效,但成本高,有必要研發更加安全、經濟、有效的新型馬腺疫疫苗。研究表明,僅有抗體參與的免疫在其抗感染過程中是不夠的,還需要黏膜免疫及先天性免疫的參與。當前被廣泛使用的鋁膠佐劑雖能引起強烈的體液反應,但是卻不能觸發細胞免疫應答和黏膜免疫應答。
研究表明,鞭毛蛋白不僅具有較強的免疫原性[7-10],還具有良好且獨特的免疫增強特性,不但可以啟動和促進針對外源抗原的細胞免疫和黏膜免疫[11-12],還可通過與多種細胞表面的TLR5結合上調細胞因子的表達,有效誘導宿主獲得性免疫應答[13],該特點使得鞭毛蛋白在改善SeM的免疫效果方面具有良好的利用和開發潛力。
雖然有關鞭毛蛋白的免疫增強作用已在多種疫苗中得到了證實,如FMDV[14]、NDV[15]、AIV[16]、金黃色葡萄球菌[17]等,但報道的鞭毛蛋白多是有關鼠傷寒沙門菌的,有關馬流產沙門菌鞭毛蛋白的研究及其對馬腺疫SeM蛋白免疫效果的影響也未見報道。本研究表達純化了馬流產沙門菌的FliC蛋白,將純化的FliC蛋白與本室以往構建表達的馬腺疫鏈球菌的SeM蛋白[18]聯合免疫小鼠,檢驗該鞭毛蛋白FliC對SeM的免疫效果的影響,以期為新型馬腺疫疫苗的研發奠定基礎。
18~22 g雌性6~7周齡C57BL/6小鼠購自上海斯萊克實驗動物有限責任公司,馬鏈球菌馬亞種分離株XZ1由新疆農業大學動物醫學學院微生物實驗室分離鑒定并保存。原核表達載體pGEX-4T-2及含重組質粒pET28a-FliC和pGEX-SeM的大腸桿菌BL21(DE3)均由新疆農業大學動物醫學學院微生物實驗室構建并保存提供。
中等分子量蛋白Marker購自大連寶生物工程有限公司;HRP-IgG購自北京中杉金橋生物技術有限公司;TMB及 DAB顯色液購自北京索萊寶科技有限公司;其他相關化學試劑均為國產分析純。
將表達載體pGEX-4T-2和含重組質粒pET-28a-FliC、pGEX-SeM的大腸桿菌BL21(DE3)[18-19],在37 ℃ 200 r·min-1振蕩培養至OD600 nm達到0.4,加入終濃度為1 mmol·L-1IPTG誘導表達4 h。收集菌體,經超聲破碎后,用15% SDS-PAGE電泳,利用親和柱層析法對收集的上清液進行純化。
將純化后的重組蛋白質FliC經SDS-PAGE電泳后,濕法電轉移至硝酸纖維素膜上(300 mA,1 h),于5%的脫脂奶粉中4 ℃封閉過夜,以馬流產沙門菌陽性血清為一抗(1∶3 000),37 ℃孵育1 h,洗膜后以HRP標記的兔抗馬IgG(1∶5 000)為二抗,37 ℃孵育45 min,洗滌3次后,DAB顯色。重組蛋白 SeM 的Western blot 鑒定方法見文獻[18]。
將純化的重組蛋白SeM、FliC和GST標簽蛋白按1∶1與弗氏佐劑乳化。SPF級18~22 g的雌性C57BL/6小鼠55只隨機分為5組,每組11只。分別設PBS對照組、GST對照組、重組蛋白FliC和SeM聯合免疫組、SeM免疫組、重組蛋白FliC免疫組,乳化后的抗原經皮下多點注射小鼠,免疫劑量均為50 μg·只-1,2周后免疫第二次,共免疫2次。第一次免疫后14 d及第二次免疫后21 d對免疫小鼠進行尾靜脈采血,收集血清于-20 ℃保存。
采用間接ELISA法[20]測定重組蛋白質免疫前、一免及二免后的抗體水平。用100 μL的重組蛋白FliC、SeM和FliC+SeM分別作包被抗原,100 ng·孔-14 ℃過夜包被,次日PBST洗滌5次后37 ℃封閉2 h,加入1∶300倍稀釋的待檢血清,37 ℃孵育1 h,PBST洗滌5次后加入100 μL 1∶6 000稀釋的HRP標記山羊抗小鼠IgG作為二抗,37 ℃孵育45 min,PBST洗滌5次后,TMB溶液顯色15 min,測OD450nm值。將二免后的血清做3倍梯度稀釋,37 ℃封閉2 h后PBST洗5遍,加入100 μL梯度稀釋待檢血清為一抗,37 ℃孵育1 h,PBST洗滌5次加入1∶6 000稀釋的HRP標記山羊抗小鼠IgG 100 μL作為二抗,37 ℃孵育45 min,PBST洗滌5次,加入TMB顯色15 min,測OD450nm值。
用100 μL重組蛋白FliC、SeM和FliC+SeM(100 ng·孔-1)分別4 ℃過夜包被ELISA板,封閉1 h,加入100 μL 1∶300的待檢血清,PBST洗滌5次后以1∶5 000稀釋的HRP標記山羊抗小鼠IgG1、IgG2a分別作為二抗,37 ℃孵育1 h,PBST洗滌5次后TMB顯色15 min,測OD450nm值。
挑取馬鏈球菌馬亞種XZ1株單菌落接種于TH培養基中37 ℃培養,在二次免疫后30 d進行攻毒,攻毒途徑均為腹腔注射,攻毒劑量為 4×108CFU·mL-1,攻毒后72 h內連續觀察小鼠精神狀態及飲食欲并記錄小鼠死亡情況。
數據采用SPSS 19.0軟件進行統計分析,采用單因素方差分析one-way ANOVAq檢驗進行差異性比較,以P<0.05表示差異顯著,用不同小寫字母表示;以P<0.01表示差異極顯著,用不同大寫字母表示。
重組蛋白質經SDS-PAGE電泳分析顯示,SeM蛋白可在預期66 ku附近出現一條明顯的目的蛋白質條帶(圖1a),FliC蛋白可在預期的52 ku處出現一條明顯的目的蛋白質條帶(圖1b),GST標簽蛋白可在預期的26 ku處出現一條明顯的蛋白質條帶,表明得到了較高純度的重組蛋白SeM和FliC和GST標簽蛋白。

a. SeM的表達及純化;b. FliC的表達及純化;c. GST的表達及純化;M. 低相對分子質量標準;1、2. 純化后重組蛋白質;3.超聲上清;4. 誘導后SeM表達產物;5. 誘導前SeM表達產物;6.超聲上清;7.超聲沉淀;8、9. 純化后FliC重組蛋白;10. 空載體對照超聲上清;11. 空載體對照超聲沉淀;12、13. 純化后空載體對照的GST標簽蛋白a.The expressed and purified protein SeM; b. The expressed and purified protein FliC; c. The expressed and purified protein GST; M. The low protein molecular weight marker; 1, 2. Purified recombinant SeM protein; 3. Supernatant after ultrasonic disruption; 4. Expressed SeM products; 5. SeM expression before induction; 6. Supernatant after ultrasonic disruption; 7. Pellets after ultrasonic disruption; 8, 9. Purified recombinant protein; 10. Supernatant after ultrasonic disruption of GST; 11. Pellets after ultrasonic disruption;12 and 13. Purified recombinant protein圖1 SDS-PAGE分析SeM、FliC、GST的表達Fig.1 SDS-PAGE analysis of the expression of the SeM, FliC, GST proteins
Western blot結果鑒定,純化的重組蛋白FliC能與馬流產沙門菌陽性血清發生特異性結合,在52 ku處出現明顯特異性條帶,表明該重組蛋白表達成功且具有良好的反應原性(圖2)。
間接ELISA檢測結果顯示,各免疫組在免疫后抗體水平與對照組相比均有明顯升高,隨著免疫時
間推移,抗體水平持續上升(圖3)。分別以FliC+SeM、FliC及SeM作為包被抗原檢測時,FliC+SeM聯合免疫組在免疫后14和35 d的抗體水平均極顯著高于SeM單獨免疫組及對照組(圖3)。
分別以FliC+SeM、FliC及SeM為包被抗原對免疫小鼠血清中IgG亞型檢測,結果顯示以IgG1抗體為主的免疫應答,且FliC+SeM聯合免疫組的IgG1抗體水平極顯著高于SeM單獨免疫組(圖4)。

M. 蛋白質相對分子質量標準;1. 純化后重組蛋白FliCM. Protein molecular weight marker; 1. Purified recombinant protein FliC圖2 重組蛋白FliC的Western blot 分析Fig.2 Western blot analysis of recombinant protein FliC
第二次免疫后30 d以馬鏈球菌馬亞種新疆株XZ1進行攻擊,PBS及GST對照組全部死亡,FliC+SeM免疫組的保護率為87%,SeM免疫組的保護率67%,FliC免疫組保護率為20%,該結果表明FliC與SeM聯合免疫時,免疫保護效果優于SeM單獨免疫組及對照組(圖5)。
馬腺疫傳播迅速,在世界范圍內發病比較普遍。隨著新疆馬產業的快速發展,馬腺疫疾病的發病率和死亡率不斷升高。該病不僅嚴重影響了馬駒的正常發育,且已成為馬駒死亡的主要原因[21]。對該病的預防控制主要是使用疫苗,目前常規疫苗存在一定隱患,如毒力返強和滅活不徹底帶來的危害等。目前除了常規疫苗外,亞單位疫苗是被接受的一個有效的免疫預防手段。

a. FliC+SeM蛋白包被檢測血清抗體水平;b. FliC蛋白包被檢測血清抗體水平;c. SeM蛋白包被檢測血清抗體水平;同一時間內上標大寫字母不同表示組間差異極顯著(P<0.01),小寫字母不同表示組間差異顯著(P<0.05)a. Detection of serum antibody levels that coated with FliC+SeM protein; b. Detection of serum antibody levels that coated with FliC protein antigen; c. Detection of serum antibody levels that coated with SeM protein antigen; In the same precedence, values with the difference capital letter superscripts mean very significant difference (P<0.01), values with the different lowercase letter superscripts mean significant difference (P<0.05)圖3 小鼠血清中特異性抗體水平的檢測Fig.3 Detection of serum specific antibody levels of mice

a. 用FliC+SeM做抗原檢測不同免疫組抗體亞型水平;b. 用FliC做抗原檢測不同免疫組抗體亞型水平水平;c. 用SeM做抗原檢測不同免疫組抗體亞型水平;不同大寫字母表示差異極顯著(P<0.01),不同小寫字母表示差異顯著(P<0.05)a. The detection of Antibody subclass level between different immune groups by coating with FliC+SeM antigens; b. The detection of Antibody subclass level between different immune groups by coating with FliC antigens; c. The detection of Antibody subclass level between different immune groups by coating with SeM antigen; Difference capital letter superscripts mean very significant difference (P<0.01), difference lowercase letter superscripts mean significant difference (P<0.05)圖4 免疫小鼠血清中特異性抗體亞型的水平檢測結果Fig.4 Antibody subtype level of mice serum

圖5 馬腺疫鏈球菌新疆株XZ1的攻擊存活率Fig.5 Survival rate against Streptococcus equi subspecies equi XZ1 challenge
SeM在馬腺疫鏈球菌的致病和免疫逃避中意義較大[5],盡管其是該菌的保護性抗原,目前發現其純化蛋白誘導免疫保護的能力還有待改善。鞭毛蛋白作為一種蛋白佐劑有其獨特的優勢,J. S. Eom等[22]通過構建重組減毒鼠傷寒沙門菌,證明鞭毛蛋白可有效地刺激該菌產生特異性IgG抗體。包琦鋒等[23]將人乳頭瘤病毒(HPV)抗原基因插入到鼠傷寒沙門菌鞭毛蛋白FliC的超變區域,對其進行表達及純化。J. W. Huleatt等[24]以卵清蛋白(OVA)為抗原,鼠傷寒沙門菌鞭毛蛋白FliC為佐劑將二者聯合免疫小鼠,證明鞭毛蛋白組誘導的IgG抗體滴度明顯高于鋁佐劑組。研究還表明鞭毛蛋白與不同抗原融合后也可發揮其佐劑作用,趙達[17]和王鶴[25]表達鼠傷寒沙門菌鞭毛蛋白FliC與金黃色葡萄球菌及鏈球菌的GapC融合蛋白,免疫后的結果表明FliC增強了GapC蛋白的免疫效果。
在前期的研究中,我們已證實了SeM蛋白具有免疫原性和免疫保護效果[18],本研究在此基礎上將表達的SeM蛋白與FliC蛋白以復合物的形式免疫,觀察鞭毛蛋白對SeM的免疫應答的影響。二免后的抗體檢測結果表明,SeM抗原中加入馬流產沙門菌來源的FliC后注射小鼠,FliC+SeM所誘導的SeM特異性IgG水平高于SeM單獨免疫組和對照組,表明FliC可以增加血清中SeM 特異性IgG的水平,對SeM的免疫具有免疫增強反應。
TLR5配體鞭毛蛋白作為天然免疫應答的誘導劑,不僅作用的細胞范圍廣,其誘導的天然免疫應答還可進一步幫助機體建立針對外源抗原的獲得性免疫應答。其通過活化抗原提呈細胞(APC)對抗原的加工、處理和提呈能力,可幫助小鼠產生顯著而全面的免疫應答,進而可以提供強毒攻擊的免疫保護。本試驗中對小鼠攻擊保護試驗的結果也表明,FliC+SeM免疫后對小鼠的保護率為87%,明顯高于SeM單獨免疫的67%。
有關鞭毛蛋白誘導何種類型的免疫,不同的研究顯示不同的結果。有研究表明,可溶性的鞭毛蛋白可誘導Th2型細胞介導的抗體應答,活的沙門菌表面的表面蛋白會誘導Th1型的細胞應答[25],其中IgG1亞型與Th2型的體液免疫應答有關。本研究的結果顯示,FliC重組蛋白與SeM蛋白聯合免疫后可以誘導小鼠產生較高水平的IgG1抗體。該結果表明FliC+SeM誘導了Th2型的體液免疫應答,FliC有增強SeM體液免疫效應的作用。這與嚴明等[26]用鼠傷寒沙門菌鞭毛蛋白與肺炎鏈球菌DnaJ蛋白聯合免疫后抗體分型檢測得出抗體亞型以IgG1為主的結果是一致的。陳志華[14]將細菌的鞭毛蛋白與口蹄疫疫苗皮下聯合免疫小鼠,證明FliC對IgG1(Th2型)和IgG2a(Th1型)都有促進作用,我們分析認為這種免疫類型上的差異可能與所用的抗原類型和免疫途徑不同有關。
不同病原菌的鞭毛蛋白的佐劑效應存在差異,鑒于文獻報道均是以鼠傷寒沙門菌來源的鞭毛蛋白入手研究鞭毛蛋白的免疫增強效應,本研究原核表達了馬流產沙門菌來源的鞭毛蛋白FliC,并對表達蛋白對馬腺疫鏈球菌SeM蛋白免疫效果的影響作了初步探索。FliC能夠提高免疫小鼠血清中SeM特異性IgG及IgG1的水平,下一步將進一步探討該蛋白質通過不同免疫途徑和免疫策略免疫馬匹后對馬腺疫強毒攻擊的免疫保護力,以期為馬腺疫的免疫預防提供新的思路與方法。
成功表達、純化了馬流產沙門菌來源的FliC重組蛋白。以該重組蛋白質與馬腺疫鏈球菌SeM蛋白聯合免疫C57BL/6小鼠產生的抗體水平高于SeM蛋白單獨免疫組,且主要以IgG1抗體為主。第二次免疫30 d后攻毒,FliC+SeM免疫組的保護率為87%,高于SeM免疫組的保護率67%。FliC蛋白能夠增強SeM蛋白的免疫保護效果。
參考文獻(References):
[1] MALLICOTE M.Update onStreptococcusequisubsp equi infections[J].VetClinNorthAm:EquinePract,2015,31(1):27-41.
[2] 郭紀珂,王曉鈞.馬腺疫[J].畜牧獸醫科技信息,2013(10):16-18.
GUO J K, WANG X J. Strangle[J].ChineseJournalofAnimalHusbandryandVeterinaryMedicine, 2013(10):16-18.(in Chinese)
[3] NEWTON R, WALLER A, KING A. Investigation of suspected adverse reactions following strangles vaccination in horses[J].VetRecord, 2005, 156(9):291-292.
[4] KEMP-SYMONDS J,KEMBLE T,WALLER A.Modified liveStreptococcusequi(‘strangles’) vaccination followed by clinically adverse reactions associated with bacterial replication[J].EquineVetJ, 2007, 39(3):284-286.
[5] TIMONEY J F, ARTIUSHIN S C, BOSCHWITZ J S. Comparison of the sequences and functions ofStreptococcusequiM-like proteins SeM and SzPSe[J].InfectImmun, 1997, 65(9):3600-3605.
[6] FLOCK M, JACOBSSON K, FRYKBERG L, et al. RecombinantStreptococcusequiproteins protect mice in challenge experiments and induce immune response in horses[J].InfectImmun, 2004, 72(6):3228-3236.
[7] 郭志燕,周明旭,段強德,等.細菌鞭毛的致病性及其免疫學應用的研究進展[J].微生物學報,2014,54(3):251-260.
GUO Z Y, ZHOU M X, DUAN Q D, et al. Advance on the pathogenicity and immunological application of bacterial flagella—A review[J].ActaMicrobiologicaSinica, 2014, 54(3):251-260.(in Chinese)
[8] 宋 麗,郭亞鑫,徐 慧,等.細菌鞭毛蛋白作為佐劑的研究進展[J].動物醫學進展,2015,36(4):92-95.
SONG L,GUO Y X,XU H,et al.Progress on bacterial flagellin as an adjuvant[J].ProgressinVeterinaryMedicine,2015,36(4):92-95.(in Chinese)
[9] 蘭英華. 沙門菌鞭毛蛋白的研究進展[J]. 國外醫學(微生物學分冊), 2002, 25(5):24-26.
LAN Y H. Research progress ofSalmonellaflagellin[J].ForeignMedicine(MicrobiologySection), 2002, 25(5):24-26. (in Chinese)
[10] 劉文博,焦新安,高 崧,等.應用噬菌體肽庫技術定位沙門氏菌鞭毛蛋白上屬特異性共同抗原表位[J].畜牧獸醫學報,2003,34(2):183-187.
LIU W B, JIAO X A, GAO S, et al. Mapping of the generically-specific common epitope onSalmonellaflagellins using phage-displayed peptide libracy[J].ActaVeterinariaetZootechnicaSinica, 2003,34(2):183-187.(in Chinese)
[11] VAN DER WOUDE M W, BUMLER A J. Phase and antigenic variation in bacteria[J].ClinMicrobiolRev, 2004, 17(3):581-611.
[12] HE Y, XU T T, FOSSHEIM L E, et al. FliC, a flagellin protein,is essential for the growth and virulence of fish pathogenEdwardsiellatarda[J].PLoSOne, 2012, 7(9):e45070.
[13] KNUDSEN M L,JOHANSSON D X,KOSTIC L,et al.The adjuvant activity of alphavirus replicons is enhanced by incorporating the microbial molecule flagellin into the replicon[J].PLoSOne, 2013, 8(6):e65964.
[14] 陳志華.鼠傷寒沙門氏菌鞭毛蛋白的制備及其對口蹄疫疫苗的佐劑作用[D].福州:福建農林大學,2010.
CHEN Z H. Preparation and adjuvant effects ofSalmonellaTyphimuriumflagellin[D].Fuzhou: Fujian Agriculture and Forestry University, 2010.(in Chinese)
[15] 王 靜.沙門菌鞭毛蛋白作為新城疫疫苗佐劑的研究[D].揚州:揚州大學,2014.
WANG J. Efficacy ofSalmonellaflagellin as a potential adjuvant for Newcastle disease vaccines[D]. Yangzhou: Yangzhou University, 2014. (in Chinese)
[16] CHAUNG H C, CHENG L T, HUNG L H, et al.Salmonellaflagellin enhances mucosal immunity of avian influenza vaccine in chickens[J].VetMicrobiol, 2012, 157(1-2):69-77.
[17] 趙 達.鼠傷寒沙門氏菌鞭毛蛋白對牛金黃色葡萄球菌GapC蛋白的免疫增強作用[D].大慶:黑龍江八一農墾大學,2013.
ZHAO D. Immune-enhancing effect ofS.typhimuriumflagellin on BovineS.aureusGapC protein[D]. Daqing: Heilongjiang Bayi Agricultural University, 2013.(in Chinese)
[18] 邵俊高, 李善春, 蘇 艷. 馬鏈球菌馬亞種新疆分離株XZ1 SeM蛋白表達和免疫原性分析[J].新疆農業大學學報, 2015, 38(4):287-291.
SHAO J G, LI S C, SU Y. Expression and analysis on immunogenicity of SeM protein ofStreptococcusequisubspeciesequiXZ1 strain from Xinjiang[J].JournalofXinjiangAgriculturalUniversity, 2015, 38(4):287-291.(in Chinese)
[19] 楊 康,易鴛鴦,趙亞南,等.馬流產沙門菌鞭毛重組蛋白FliC的原核表達及對小鼠的免疫保護試驗[J].中國獸醫科學,2017,47(12):1549-1554.
YANG K, YI Y Y, ZHAO Y N, et al. Prokaryotic expression of FliC protein ofSalmonellaabortusequiand immune protection test in mice[J].ChineseVeterinaryScience, 2017, 47(12):1549-1554. (in Chinese)
[20] 程龍飛, 林群群, 劉榮昌, 等.禽源多殺性巴氏桿菌重組外膜蛋白A間接ELISA方法的建立[J].中國獸醫學報, 2017, 37(10):1886-1890.
CHENG L F,LIN Q Q,LIU R C,et al.An indirect ELISA for the detection of serum antibodies against avianpasteurellamultocidausing recombinant outer membrane protein A as coating antigen[J].ChineseJournalofVeterinaryScience, 2017, 37(10):1886-1890.(in Chinese)
[21] TIMONEY J F.The pathogenicequinestreptococci[J].VetRes,2004,35(4):397-409.
[22] EOM J S,KIM J S,IM JANG J,et al.Enhancement of host immune responses by oral vaccination toSalmonellaentericaserovar Typhimurium harboring both FliC and FljB flagella[J].PLoSOne,2013,8(9):e74850.
[23] 包琦鋒,劉洪洋,張 婷,等.鞭毛蛋白FliC突變體/HPV18L2N融合蛋白的表達與純化[J].現代生物醫學進展, 2014, 14(1):7-12.
BAO Q F, LIU H Y, ZHANG T, et al.Expression and purification of FliC Mutant/ HPV 18 L2N Fusion Proteins[J].ProgressinModernBiomedicine, 2014, 14(1):7-12.(in Chinese)
[24] HULEATT J W, JACOBS A R, TANG J, et al. Vaccination with recombinant fusion proteins incorporating Toll-like receptor ligands induces rapid cellular and humoral immunity[J].Vaccine, 2007, 25(4):763-775.
[25] 王 鶴.停乳鏈球菌GapC蛋白與鼠傷寒沙門氏菌FliC蛋白的融合表達及免疫原性研究[D].大慶:黑龍江八一農墾大學, 2012.
WANG H.expression and immunogenicity research of fusion protein ofS.dysgalactiaeGapC andS.typhimuriumFliC [D].Daqing: Heilongjiang Bayi Agricultural University, 2012. (in Chinese)
[26] 嚴 明, 劉宇思, 張 帥,等.鼠傷寒沙門氏菌鞭毛蛋白可增強DnaJ蛋白的免疫反應[J].中國免疫學雜志, 2014, 30(8):1023-1027.
YAN M, LIU Y S, ZHANG S, et al.Salmonellatyphimuriumflagellin as adjuvants can enhance immune response of DnaJ protein [J].ChineseJournalofImmunology, 2014, 30(8):1023-1027.(in Chinese)