愛因斯坦日記充滿對中國人的歧視

本報駐德國特約記者 昭東 本報特約記者 王逸

最新出版的著名物理學家愛因斯坦旅行日記揭露了這位科學巨擘鮮為人知的一面：他發表過一系列有嚴重種族歧視傾向的言論，包括針對見到的中國人。據英國《衛報》12日報道，由美國普林斯頓大學出版的新書記述愛因斯坦1922年10月到1923年3月的亞洲之旅，以及他在此期間的一些思考。

“種族歧視是白種人的弊病”，曾發表這番言論的愛因斯坦，在私人日記中將中國人形容為“勤勞、骯臟、遲鈍”。他寫道，中國人吃飯時不坐在凳子上，而是蹲著吃——就像歐洲人在叢林里解手時一樣——所有這一切都發生得悄無聲息且一本正經。他說：“就連中國的孩子們看起來都無精打采、呆頭呆腦?！痹诿枋鐾曛袊俗铀帽姸嗪汀胺敝沉νⅰ焙?，愛因斯坦寫道：“如果其他種族被中國人取代，那就可惜了。對于像我們這樣的人來說，缺乏思想將是無法言說的凄涼之事?！?/p>

美國加州理工大學愛因斯坦論文項目高級編輯羅克斯倫茨表示，愛因斯坦旅行日記中的很多言論讓人不快，尤其是他對中國人的內容，“這些言論和愛因斯坦的偉大人道主義偶像形象對比強烈”。羅克斯倫茨說，愛因斯坦在日記中比較放松警惕，他此前并不打算出版這些日記。

愛因斯坦在提及中國人時還寫道：“即使那些像馬一樣辛勞工作的人，也不會讓人覺得他們意識到痛苦。一個像羊群一樣的特殊民族，更像是機器而非人類。”他還說，“這里的男女沒什么差別。我就納悶，中國女性有何種魅力，讓這里的男人失去免疫力，繁衍出這么多后代?！?/p>

相比之下，愛因斯坦對日本人的印象更積極。但羅克斯倫茨在該書序言中說，愛因斯坦將日本人、中國人和印度人統稱為“智力低下”和劣等民族，這完全是種族主義言論，而“中國人可能會取代其他種族”這一評論是最明顯的例子。不過他也為愛因斯坦辯護說，“我們必須知道，他是那個時代的一部分”。

德國新聞電視臺13日說，愛因斯坦的旅行日記從一個側面說明，當時種族主義在歐洲的確非常普遍，即便一名猶太裔大科學家也會深受其害。不過該媒體指出，人們也不能根據今天的政治正確標準來衡量一百年前的評論。

德國《明鏡》周刊認為，愛因斯坦對中國人的結論總體上“令人遺憾”。其網站文章的相關評論多達4頁。有網友說，“愛因斯坦描述了他的觀察，并將其推廣到全體中國人，這并不好?！边€有人說，“中國人骯臟而沉悶？那么當第一批歐洲人來到中國并發現一個繁榮的國家時，情況恰恰相反。中國人認為那些歐洲人是野蠻、不道德、發臭甚至骯臟的。”大多數網友認為，應該從歷史角度看待這些言論。一名網友說，愛因斯坦只是他那個時代的孩子，其言論不該被過分夸大。▲