中國改革開放 加深中烏合作

文/安納托里·米蘭丘克（Anatolii Myronchuk）

我初識中國是在1998年。那時候我作為烏克蘭國家科學院官方代表團的成員參加了中國北京高科技展會。從那以后我對中國和中國人民、中國的歷史和文化、傳統及成就的認識不斷加深。我至今都在不斷地認知中國。中國從來沒有停止過讓世人驚嘆、贊賞。每一次中國之行都在為我展示這個國家全新的一面。

從1978年開始，中國發生了20世紀70年代最重要、最輝煌、最引人注目的事件——實行改革開放政策。中國政府采取了面向世界的經濟發展戰略。作為整個中國經濟改革的重要組成部分，開放政策促成了中國經濟的高速發展。

作為一名外國人，我經常在思考一個問題：在一段時期內，中國成功發展的關鍵是什么？恰好正是在過去的20年里，我得以目睹了中國史無前例的發展。

中國實行改革開放政策獲得的巨大成就并不是偶然的。首先，中國國內的政治穩定為此提供了條件。改革開放以來，中國保持了良好的國內穩定與統一，為國家發展創造了良好的政治和社會環境。

通常，改革往往伴隨著痛苦，而開放則往往伴隨著風險。每一個國家都要根據自己的實際國情慎重選擇改革開放的具體路徑。中國遵循的是一個逐步的、不激進的改革開放政策，積極參與全球化進程，最終在短時間內取得了突飛猛進的發展。

四十年來，在中國共產黨的大力支持下，中國人把所有的注意力集中到了經濟建設上，從未偏離這個方向，從而保證了國家綜合國力的快速增長。

實現社會的不斷進步、發展和凝聚的一個重要因素，是存在著民族觀念和付諸行動的深刻信念。中國人民采取了改革開放的戰略，并且相信它能成功。

中國和烏克蘭技術方面的緊密合作

在全球化的條件下，各國面臨著或同舟共濟、或各自為政的選擇。這種困境是當今國際社會面臨的最尖銳的問題和挑戰。全球化和一體化的進程已經影響到所有生活領域，也包括科技領域，并對科學技術活動產生了巨大的影響，加強了科技活動的國際融合。隨著科技領域的國際化，科學團隊與科學家之間加強協同合作，參與國際科技項目的范圍擴大了，建立起了國際科技組織。

多年來，中國和烏克蘭一直在科技方面緊密合作。時速超過300公里——這是如今中國高鐵的平均速度。要提高列車運行速度就要建設無縫新路軌，這就需要發展新技術。這種革命性的鐵軌連接技術——焊縫接頭替代修復焊材——早就被烏克蘭國家科學院巴頓焊接研究所研發出來，這種新型焊接材料能夠自動適應天氣變化，不會導致鐵軌變形。

在中烏兩國專家、學者高效合作后，借助烏克蘭這一獨有技術和專用設備，中國高鐵現已成為中國國內最受歡迎的交通工具。更棒的是：中國高鐵已領先世界，中國的高速鐵路里程是世界上最長的。

中國改革開放政策的一個突出特點，就是它是在中國特色社會主義理論體系的指導下進行的。中國經濟改革維護了社會主義意識形態，重點是實現突破，是一項整體運動，意味著市場體系的更新。

在經濟改革的過程中，中國合理運用了其他國家的經驗。另外，也應該看到，對外開放政策、融入外部世界的經濟發展，不僅對中國實現現代化具有重要意義，而且對其他國家而言是一個典范。

中國對外開放政策使一批特殊的開放性機構得以延伸：經濟特區、經濟開發區、高新技術開發區、開放的智慧城市、開發中心和創新走廊等。今天，地區開放日益成為全國的開放。

安納托里·米蘭丘克（Anatolii Myronchuk），男，烏克蘭籍，1968年生，歷史學博士。現任烏克蘭國家科學院國際關系局局長、研究員，負責協調烏克蘭國家科學院和全世界150個國家的國際科技合作和交流。在他的積極努力下，烏克蘭國家科學院通過國際科技合作拿到了大量的國際技術訂單，確保了烏克蘭國家科學院174個研究所40000余名科技工作者的穩定生活。安納托里·米蘭丘克一直對中國保持著友好的態度和高度的合作熱情，多年來致力于推動烏克蘭國家科學院與包括山東省科學院在內的中國科研院所開展科技交流與合作，在中烏高新技術合作、先進科技成果轉化等方面作出了突出貢獻。先后獲得廣州市人民政府頒發的“廣州市榮譽公民”（2012）和山東省人民政府頒發的“齊魯友誼獎”（2017）。圖為安納托里·米蘭丘克2017年12月參觀濟南泉城廣場。

中國和烏克蘭共建科研機構

開放政策主要是吸引外資和國外技術，共建科技型企業和科研機構加速了中國現代技術的發展。合資企業能夠更新設備和技術、吸引外資，從而提高產品的競爭力。如果說在改革初期技術轉讓和引進是國際合作的主要形式之一，那么如今中國在不引進他國現有技術和科技理念的情況下進行自主創新。

2011年以來，中國—烏克蘭巴頓焊接聯合研究院在廣州成功落地，其基礎是科學技術平臺，是國際科技合作的一種新型創新形式。對于中國和烏克蘭這兩個國家來說，這是一個非常有必要的新嘗試。

在中烏研究院，工作人員匯集的不僅僅是電焊與材料科學領域最先進的知識和設備，而且一直致力于為多個行業開展技術創新。

經過40年的改革開放，中國取得了輝煌的成就，吸引了全世界的目光。首先是因為中國已經找到了適合自己、符合國情的發展道路——中國特色社會主義道路。通過不斷擴大對外聯系，中國實現了全面開放的歷史性轉變。所有的力量都集中在經濟發展上，因此，國家的綜合國力和人民生活水平得以不斷提高。

中國的改革開放政策不僅改善了本國人民的生活，而且為世界經濟發展作出了巨大的貢獻。現在中國對世界經濟增長的貢獻越來越大。中國的高速發展為亞太地區成為世界經濟主導中心之一奠定了基礎。

中國致力于建設創新型國家

加強國際合作是中國發展的一個明顯特征。中國愿意在和平共處的原則基礎上同各國發展友好互利的合作關系。中國偉大的思想家孔子說過：“三人行必有我師”，中國改革開放的總設計師鄧小平發展了這一理念，他認為，科學應該成為中國經濟突破發展的催化劑。

2016年5月，中國國家主席習近平表示：中國到2035年要成為首屈一指的創新型國家，到2050年要成為全球科技影響力領先的國家。

中國共產黨第十九次全國代表大會對中國的發展和中國人民都具有歷史性意義，在中共十九大上確定了中國在未來幾年的發展戰略和行動計劃，首先是改革的下一步發展和更深層次的對外開放。中共中央總書記習近平在中共十九大報告中提出了宏偉目標，即：從2035年到本世紀中葉，把中國建成富強民主文明和諧美麗的社會主義現代化強國。

中國領導人提出，在未來的幾年中，中國應成為科技、航空航天和網絡領域的先進大國，成為優質產品、交通運輸、信息技術的先進大國。只有不斷發展先進技術和關鍵技術的科研和創新、加強應用研究和重要基礎研究力量，才能實現這些宏偉的目標。

2017年5月，中國國家主席習近平在“一帶一路”國際合作高峰論壇上提出：“我們要將‘一帶一路’建成創新之路。創新是推動發展的重要力量。‘一帶一路’建設本身就是一個創舉，搞好‘一帶一路’建設也要向創新要動力。”

中國的“一帶一路”倡議描繪的是中國與各國共同發展的藍圖。烏克蘭位于歐亞大陸的交匯點上，具有明顯的優越地理優勢：東西方聯合歐亞大陸，南北方連接兩個水域——波羅的海和黑海。此外，烏克蘭在各個行業特別是科技領域的巨大潛力，為利用其獨特優勢在“一帶一路”戰略框架內發揮重要作用提供了很大的機遇。

顯然，這一多維戰略的實施將通過大型基礎設施項目來實現，這就需要有新的建筑材料。而烏克蘭國家科學院至今仍然保留著實力雄厚的材料學基地，在航空航天和核工程材料方面也有研究經驗，在國際上占有一席之地。鑒于此，烏克蘭科學家可以充分利用與中國擴大、深化互惠互利關系的時機，促使兩國實現創新發展。

今天，中國的創新發展已經到了一個新的起點，并有意加強與其他國家在創新領域的合作。在“一帶一路”倡議的框架內可以實現科技和創新領域（包括科技創新成果國際交流、聯合共建國際實驗室和研究中心、共建高科技園、技術轉移轉化）的長期規劃。

中國和烏克蘭合作推動科研成果產業化

烏克蘭國家科學院生物化學研究所和山東省科學院生物研究所多年以來長期合作，2014年聯合成功申請到“利用海洋軟體動物研發藥品”的專利。

2015年，烏克蘭國家科學院信息記錄問題研究所與浙江工業大學共建浙江省高科技中心，生產斜視治療用的微棱鏡片，使得中方研發出了獨有的技術設備。

在中國科技部和烏克蘭教科部以及烏克蘭國家科學院的聯合支持下，山東省青島市建立了中烏先楚核電退役研究院。

2016年10月，在吉林省政府、吉林大學和烏克蘭國家科學院的共同努力下，聯合成立了致力于基礎研究和應用研究的國際科研中心（International Center of Future Science）。現在，來自各個國家的科學家都可以在該中心最先進的設備上開展材料科學、固體物理學、無線電電子學、低溫科學、磁學等領域的聯合研究。

這些兩國代表性的科研機構積極有效的工作，為解決中烏之間的急切科研任務提供了基礎。

中國古語云：“不積跬步，無以至千里。”在烏克蘭也常說：“大樹慢成材。”改革開放政策是一項需要時間和不懈努力的大事業。在著眼于創新和戰略性科技突破、逐步實現既定目標、為世界各國人民和全世界帶來切實利益的同時，中國正在逐步深化這一創造性的政策。

因為中國堅信：發展是實現高目標的基礎和關鍵，只有改革開放才能實現中華民族的偉大復興。

中國的開放、創新和活力日益引起國際社會關注，中國人民展現了與世界各國合作創造命運共同體的真誠愿望。

令人高興的是，中國政府對烏克蘭專家和學者發展雙邊科技合作所作出的努力高度認可。我很榮幸先后獲得了“廣州市榮譽市民”和山東省人民政府“齊魯友誼獎”的榮譽。這不僅僅是一個巨大的榮譽，更是一份重大的責任。我堅信，只有共同努力才能創造出人類命運共同體。

中國偉大的哲學家、思想家孔子說：“道不同，不相為謀。”中國和烏克蘭的專家和學者有一個共同的崇高目標：造福本國人民。

我衷心地感謝我的中國朋友和中國同行，感謝他們的友好相待、熱情和真誠，更加感謝的是：我不僅能與他們一起共謀發展，而且還能與他們共同實現發展。