吳韃靼 莫蘭

5月23日,國際足聯在官網發布消息,2018年俄羅斯世界杯官方主題曲確定為《Live It Up》(《放飛自我》)。美國演員和嘻哈歌手威爾·史密斯、美國西語說唱天王尼基·詹姆、阿爾巴尼亞歌手埃拉·伊斯特萊菲等三位明星加盟并獻唱。歌曲中并未出現俄羅斯本土歌手的身影,而此前,俄羅斯就曾發布另一版由俄羅斯當紅音樂人Di Smash作詞作曲,波琳娜·加加林娜以及說唱歌手伊戈爾·克里德聯手打造的主題曲《Команда》,中文名為《俄羅斯,前進》,俄羅斯國家足球隊德米特里·孔巴羅夫等12名球員參與了MV的拍攝。
可能大多數人都不知道為世界杯演唱歌曲的俄羅斯歌手們是何方神圣,而中國人對俄羅斯音樂的印象可能還停留在柴可夫斯基的古典音樂、《莫斯科郊外的晚上》又或是維塔斯的《opera2》里……實際上,俄羅斯音樂同樣有著自己豐富的類型,我們也請“蘇俄轉播”公眾號創始人吳韃靼聊了聊其中有意思的故事。
《俄羅斯,前進》MV截圖
誰唱出了《俄羅斯,前進》
波琳娜·加加林娜:1987年3月27日出生于莫斯科。俄羅斯歌手,作曲家,演員,模特。曾代表俄羅斯參加音樂比賽“歐洲電視歌唱大賽2015”獲得第二名,兩次獲得俄羅斯音樂金色留聲機獎。
2015年,加加林娜為電影《女狙擊手》演唱配樂《布谷鳥》,這首歌一經播放便迅速走紅,也成為了加加林娜的代表作之一。同年3月她參加第60屆歐洲電視歌唱大賽獲得亞軍。但是這次代表國家榮譽的比賽也成為了她里程碑式的演出。此后,她分別在2018年世界杯預選賽抽簽和世界水上運動錦標賽上演出,并且成為《俄羅斯好聲音》導師。