初探云南德宏傣族傳統(tǒng)民居漢化的原因

劉雪婷 　 白慧嫻 　 劉羅美 　 吳 寒 　 孟成俊 　 閔 晶

(西南民族大學(xué)，四川 成都　610000)

0　引言

云南省德宏州傣族傳統(tǒng)民居是中國少數(shù)民族傳統(tǒng)民居的重要組成之一，是地方性實用技術(shù)和鄉(xiāng)土材料選擇運用的忠實體現(xiàn)，也是當(dāng)?shù)匚幕z產(chǎn)的一部分。在現(xiàn)代化的大潮流中，傣族人民紛紛效仿現(xiàn)代建筑風(fēng)格，失去了傳統(tǒng)特色。當(dāng)?shù)噩F(xiàn)存的傣族傳統(tǒng)民居已寥寥無幾，傳統(tǒng)民居的精華與特色不應(yīng)就此被淹沒拋棄。改變現(xiàn)代民居過度漢化的現(xiàn)象刻不容緩。

1　云南德宏傣族傳統(tǒng)民居的特征

1.1　以木材為主要的建筑材料

當(dāng)?shù)卮鲎鍌鹘y(tǒng)民居的內(nèi)外墻都是由木板或用竹片編成的墻作為圍護(hù)結(jié)構(gòu)(如圖1所示)，由圓木柱和方木梁組成承重結(jié)構(gòu)作為支撐(如圖2所示)，各個部件之間的連接以榫卯為主。不僅具有濃厚的民族風(fēng)情和地域特色，還營造了親切舒適的生活氛圍。卻也免不了存在一些問題：由木板組成的外墻受工藝、強度等限制，開窗面積小，影響采光；而豎向交通安全性較差，不適合老年人和幼兒的使用；木板墻密閉性差使得衛(wèi)生間遠(yuǎn)離主要生活區(qū)等。

1.2　以斜梁式為主要結(jié)構(gòu)

當(dāng)?shù)卮鲎鍌鹘y(tǒng)民居基本以4個開間2.5 m，4個進(jìn)深1.5 m的柱網(wǎng)進(jìn)行排布(見圖3，圖4)，荷載由木樓板、次梁、主梁、柱逐級傳遞(見圖5)。木質(zhì)柱梁結(jié)構(gòu)在一定使用期限內(nèi)具有較好的整體性、抗震性能，但是木材維護(hù)困難易被蟲蛀，受潮腐朽等，使得其穩(wěn)定性大打折扣，且較密集的柱網(wǎng)使得空間的劃分和使用受到限制。

1.3　歇山式的屋頂形式

當(dāng)?shù)卮鲎鍌鹘y(tǒng)民居的歇山式屋頂是斜梁式，有著省材、結(jié)構(gòu)布局自由、形式手法簡單、平民化的特點(見圖6)。其荷載由屋面石緬瓦搭、檁條、人字交叉的斜梁上、主梁、柱逐級傳遞。不僅能夠滿足當(dāng)?shù)乜焖倥潘⑼L(fēng)散熱的需求，更以簡單輕便的木構(gòu)架減輕了屋頂?shù)暮奢d，打造出當(dāng)?shù)鬲毦咛厣膫鹘y(tǒng)傣族民居。但是屋面存在維修困難、耐久性能差、防火性能差等的缺點。

2　民居漢化的體現(xiàn)

2.1　材料上以磚、混凝土為主，結(jié)構(gòu)上以磚混結(jié)構(gòu)為主

根據(jù)現(xiàn)場調(diào)查，當(dāng)?shù)?4%的新建房屋均采用磚、混凝土材料，橫縱墻混合承重的磚混結(jié)構(gòu)或框架結(jié)構(gòu)。由于自然災(zāi)害等其他因素，大部分傣家村寨被毀，政府在統(tǒng)一重建時采用的是鋼筋混凝土、磚等現(xiàn)代材料。這些新材料在造價上比木材經(jīng)濟(jì)實惠，且鋼筋混凝土材料具有高抗壓強度與良好的可塑性等特點，空間布局基本上能滿足現(xiàn)代居民對無柱空間的需求。但是，鋼筋混凝土材質(zhì)致使了現(xiàn)代民居從內(nèi)部空間感受到外部建筑造型上都失去了傣族民居傳統(tǒng)特色，且存在施工中偷工減料、建筑通風(fēng)散熱差等缺點。

2.2　功能上弱化了居民習(xí)俗信仰上的需求

現(xiàn)代民居沿用傳統(tǒng)房長(12 m)，保留庭院觀念，雜物間所占面積大，廚房獨立設(shè)置。引入現(xiàn)代觀念，部分老人移居一樓，衛(wèi)生間移至樓內(nèi)，層高較高，臥室分間(見圖7,圖8)。德宏地區(qū)傣族信仰佛教，居住文化中，“以長為尊，以佛為尊”。即長者的房間須在年輕人房間的上面且朝東，以接受一日中最佳光照；在二樓必須設(shè)有供奉佛像的供房，以供家人日常拜祭、誦經(jīng)等傳統(tǒng)習(xí)俗未能得到延續(xù)。

2.3　造型上以平屋頂為主

平屋頂施工簡便，且能充分利用屋頂空間作為晾曬、菜園、放置太陽能等。但是平屋頂已然失去了傣族傳統(tǒng)民居的特色，不適于德宏當(dāng)?shù)卮蠼涤炅康呐潘枨螅覂H僅在立面圖案、假屋頂造型等形式上片面的繼承傳統(tǒng)民居。

3　漢化原因分析

3.1　木材本身的缺陷

1)云南地區(qū)森林資源不斷減少，木材價格節(jié)節(jié)攀升使得人民負(fù)擔(dān)不了木材建筑。

2)木材本身存在易受潮腐蝕、蟲蛀、防火性能差等缺陷。且云南德宏位于南亞熱帶季風(fēng)氣候，雨熱同期，雨量充沛的氣候特點更加縮短了木材的使用壽命。

3)傳統(tǒng)的木結(jié)構(gòu)工藝不夠成熟，多是民間流傳手藝，沒有相對成熟的節(jié)點構(gòu)造，竹樓的結(jié)構(gòu)穩(wěn)固性沒有保證。

3.2　新材料對傳統(tǒng)材料的沖擊

隨著工業(yè)化的興起，磚、混凝土以及鋼材出現(xiàn)。這些造價便宜、施工方便快捷、安全堅固的新材料很快被人們接受，成為了當(dāng)?shù)厝私ㄔ旆课莸男鲁绷鳌?jù)問卷調(diào)查顯示，1999年以前，雖然磚逐漸成為建筑材料，但仍以木材為主；2000年—2010年期間，大量出現(xiàn)以混凝土、磚等為主的改建房屋。

3.3　現(xiàn)代居民生活習(xí)慣的改變

現(xiàn)代居民的生活水平提高，生活方式更合理化。現(xiàn)代傣族人民的生活重心逐漸從2層下移至1層，如臥室、客廳等主要活動空間放到了1樓，而1樓原有的廚房、雜物間、家禽圈養(yǎng)區(qū)都安置到附屬用房，將以往偏遠(yuǎn)的衛(wèi)生間移至屋內(nèi)，方便了居民的日常起居。

3.4　自然災(zāi)害影響

2011年，盈江縣發(fā)生5.8級地震，震情嚴(yán)重，年久失修的木結(jié)構(gòu)傳統(tǒng)民居抗震性能大打折扣，大部分被摧毀。災(zāi)害過后，在重建住房時居民普遍選擇了性價比更高的新材料與其對應(yīng)結(jié)構(gòu)形式，使得傳統(tǒng)民居迅速被磚、混凝土等新材料建筑取代(如圖9所示)。

3.5　官民保護(hù)意識薄弱

據(jù)問卷顯示，在地震災(zāi)害之前，居民的改建風(fēng)氣就已經(jīng)很旺盛，往往一家改建，其他居民便盲目跟隨，導(dǎo)致木材迅速消失于民居中。傣族人民對自身特色文化的不自信，盲目效仿新興的現(xiàn)代小洋房，且建筑色彩五花八門。同時政府對本民族文化的保護(hù)力度亦不夠，使得效仿風(fēng)沒有得到限制。

4　現(xiàn)代傳承的建議

據(jù)問卷顯示，70%的被訪者表示認(rèn)可木材所具有的優(yōu)點，支持木材料的回歸；56%的被訪者表示不太滿意現(xiàn)有水泥平房，認(rèn)為其在德宏地區(qū)的環(huán)境適用性不及木材建筑；在主觀性問答中，80%的被訪者表示木材能體現(xiàn)傣族的文化特點，且向往依山傍水、隱于深林的理想環(huán)境。因此，木材仍舊有其存在的必要性。

4.1　保留傳統(tǒng)空間和屋頂造型

1)適當(dāng)保留傳統(tǒng)功能空間。如供堂、底部架空與前廊、曬臺等在傳統(tǒng)民俗中有著不可或缺的作用，尊重傣族人民的傳統(tǒng)民俗和宗教信仰。

2)保留歇山式屋頂。不僅功能上有利于屋頂排水，同時在造型上具有一定的美觀性。我們可以利用現(xiàn)代的手法與智慧去給傳統(tǒng)歇山式屋頂錦上添花，如:直接在坡屋頂上安置太陽能板，以加強屋頂?shù)睦寐省?/p>

4.2　使用混合型材料和結(jié)構(gòu)

1)框架結(jié)構(gòu)為主，其他結(jié)構(gòu)為輔。與傳統(tǒng)民居中以梁柱為主要支撐構(gòu)建相似，可以保證像供堂這樣的傳統(tǒng)無柱空間和現(xiàn)代客廳的敞亮空間的需求，同時，利用輕便、可拆卸的輕質(zhì)復(fù)合板墻材料，可增加平面布局的靈活性和可變性。磚混結(jié)構(gòu)用于儲藏間、廚房、雜物間等；鋼結(jié)構(gòu)用于晾曬谷物或暫時保存谷物和停放拖拉機(jī)的雜物間等。屋頂保留斜梁式的結(jié)構(gòu)特征，沿用傳統(tǒng)木構(gòu)建，從立面和空間上突出特色。

2)合理引入現(xiàn)代前沿結(jié)構(gòu)。a.采用IMS結(jié)構(gòu)。裝配式建筑可以有效減少施工周期、平面布局靈活、造價合理。b.采用輕型木結(jié)構(gòu)。輕型木結(jié)構(gòu)將鋼筋混凝土與木材相結(jié)合，建筑的基礎(chǔ)為鋼筋混凝土構(gòu)件，墻板、屋頂?shù)葹槟緲?gòu)件。

4.3　彌補木材本身的缺陷

1)對木材進(jìn)行防腐處理:a.浸泡法。適用于單板和補救性防腐處理，以及臨時性木材。b.擴(kuò)散法。以木材中的水分作為藥劑擴(kuò)散的載體，使藥劑由高濃度向低濃度擴(kuò)散，到達(dá)木材的深層。由于設(shè)備投入少，生產(chǎn)工藝簡單，宜在云南少數(shù)民族地區(qū)應(yīng)用及推廣。

2)改善木材的強度:如交叉復(fù)合木材(CLT)是用價格便宜的可持續(xù)軟木。雖然使用的原料脆弱易變，但卻可被制成性能統(tǒng)一的成品，甚至比混凝土還堅韌。這種木板具有工期短，施工噪聲、耗能小等特點，且其耐火性能極好，可運用于現(xiàn)代傣族民居的改造。

時代的發(fā)展更新是不可阻擋的，只有順應(yīng)時代的潮流，又合理的將傳統(tǒng)繼承與發(fā)揚，才是一個民族的真正發(fā)展之道。現(xiàn)代民居的改造和傳承等應(yīng)從建筑結(jié)構(gòu)的安全性、材料的多樣性和最重要的傳承精神等方面來考慮。究其漢化原因，方能對癥下藥，緩解現(xiàn)代民居過分漢化的嚴(yán)峻現(xiàn)象，以保證現(xiàn)代民居在現(xiàn)代化大潮流中仍能散發(fā)出自己獨有的建筑魅力。