鄧小平的三個“不再猶豫”定乾坤

邱晨輝

1988年10月，北京正負電子對撞機正式建成，從此我國有了第一臺大科學裝置。當年10月24日，鄧小平到中國科學院高能物理研究所視察，慶祝這一工程的重大成就，其間即席發表了那番著名的講話“中國必須在世界高科技領域占有一席之地”。

在“七上七下”的挫折中誕生

1956年，我國第一次有了建造對撞機的計劃。1958年，在蘇聯專家的指導下，我國已經設計出20億電子伏電子同步加速器。但在當時的形勢下，這一設計因“保守落后”被否決。

后來，20億電子伏的方案被改為建造150億電子伏質子同步加速器，卻又受到蘇聯專家“冷遇”，他們認為中國只能在蘇聯原有的70億電子伏加速器技術上加以修補。這一方案遭到了我方設計人員的抵制。

在20多年里，計劃上馬，再下馬，一共反復七次。除了政治環境影響，當年圍繞計劃上與不上的另一個原因就是資源分配問題，說白了就是“有沒有錢”。

在廣泛聽取國內外科學家意見的基礎上，在熱心于中美高能物理合作的李政道教授的強烈建議下，中國科學院在1981年12月22日向中央提出了關于建造正負電子對撞機的報告。鄧小平當日就在報告上批示：“這項工程已進行到這個程度，不宜中斷，他們所提方針，比較切實可行，我贊成加以批準，不再猶豫。”

25日中午，鄧小平會見李政道。時任中科院黨組書記的李昌和副總理姚依林等人也在場。鄧小平對李昌說：“要堅持，下決心，不要再猶豫了。”在談到工程進度和經費時，他對姚依林說：“五年為期，經費要放寬一些，不要再猶豫不決了，這個益處是很大的。”

小平同志的三個“不再猶豫”，定了北京正負電子對撞機建設的乾坤。1983年4月，國務院批準了這個計劃。同年12月中央書記處會議上確定北京正負電子對撞機工程為國家重點建設項目，稱為“8312工程”。

走在世界前列或是粉身碎骨

上世紀80年代，對撞機是加速器發展的主流，這比傳統的打靜止靶的加速器性能要好，但技術難度也大。按照國際發展慣例，都是先建打靜止靶加速器，后建對撞機。

“當時就有人提出，中國連打靜止靶加速器都沒有做過，一步就要造對撞機，相當于‘一步登頂’，風險太大！”中國科學院高能物理研究所原所長方守賢說。

國際上甚至有科學家指出，想要跳過建設固定靶加速器的經驗積累，直接建設電子對撞機就“好比站在月臺上，想跳上一列飛馳而來的特快列車。如果跳上了，從此走在世界前列，否則將粉身碎骨”。

即便是在中科院高能所自己的隊伍中，也有這樣的擔心。但經過一輪又一輪的論證和調研，謝家麟、朱洪元組織國內科學家反復對比權衡，最終還是確定了北京正負電子對撞機的方案。

帶來中國互聯網的誕生

有位歐洲科學家問鄧小平：“你們目前經濟并不發達，為什么要搞這個東西？”鄧小平回答他：“這是從長遠發展利益著眼，不能只看到眼前。”他接著說：“現在世界的發展，特別是高科技領域的發展，一日千里。中國不能安于落后，必須一開始就參與這個領域的發展。”

兩彈一星元勛、核物理學家王淦昌說過這樣一番話：“有人說，北京正負電子對撞機是繼原子彈、氫彈、人造衛星等之后，我國取得的又一偉大成就，依我看，這話說得一點也不過分。”

最能引發共鳴的一個例子，是人們如今觸手可及的互聯網。1986年我國建成第一條國際計算機通信線路，并向國外發出中國第一封Email，1993年建成第一根國際互聯網專線，一年后，建立中國第一個萬維網（WWW）網站——這一切，都和北京正負電子對撞機直接相關。