⊙侯少雋[忻州師范學院,山西 忻州 034000 ]
《外婆的道歉信》是瑞典作家弗雷德里克·巴克曼的第二本小說,在世界各地都取得了巨大的成功,目前版權已售出40個國家,遍布歐美幾乎每家書店。巴克曼從啟蒙的角度出發,以孤獨體驗和童年記憶為基礎,用一種悲憫的情懷塑造了一個具有隱喻功能的童話王國——不眠大陸。小說著重闡釋了四種角色之間的關系:外婆、小女孩、想象世界、現實社會。一個人跡罕至的怪物世界,常人無法理解它的運行機制,只有外婆和一個七歲的小女孩作為騎士徜徉于內。顯然這個世外桃源般的存在與現實主義不符,具有一種強烈的超越性,但這并不影響小說作為現實主義作品的震撼效果。外婆為外孫女建構的理想國并非為了逃避社會,對抗現實,而是為了融入社會,超越現實,并且正是這種具有超越性的童話教喻功能,指導著小女孩健康成長,啟發小女孩學會愛、守護和原諒。
《外婆的道歉信》中塑造了一個特別的“外婆”,其行為特征與社會所公認的以年齡和心理為標志的行為特征相悖離。年齡和心理的正比例關系在小說中被顛倒過來,年齡不再是“老成”“成熟”的標志,而是恰恰相反。但在外婆乖戾的行為背后,我們卻分明感受到了其巨大的孤獨感。探究外婆孤獨感的來源,正構成理解該小說的一條暗線。
外婆的孤獨感首先來自于自身“怪物”似的性格?!肮治铩币话闶遣槐怀H死斫獾模员环Q為“怪物”,是因為他們身上或多或少地存在著與別人不同的特質?!?br>