淺談中國動畫民族化發展之路

周丹

摘 要：中國動畫的發展經歷了不同時期下的多種轉變，動畫面向的群體不僅只有兒童，動畫的寓教性及動畫背后所反映的故事內涵和民族性對廣大人民群眾都有深遠影響。隨著社會經濟的不斷發展，在電影市場商業化的刺激下，動畫及動畫電影所承載的民族內涵和傳統文化逐漸缺失，新生代年輕人對于中國動畫中的民族性和文化性不再追求。合理地將民族文化與中國動畫相結合創造出吸引、引導、啟迪人們的文化作品是中國動畫未來的發展方向。

關鍵詞：動畫;民族文化;發展

0 前言

對于中國動畫未來的發展，習近平總書記曾提出：“優秀文藝作品反映著一個國家、一個民族的文化創造能力和水平。吸引、引導、啟迪人們必須要有好的作品，推動中華文化走出去也必須要有好的作品。”但是近年來年輕人的思想不斷受到外來文化的侵蝕，加之中國動畫電影市場中反映中國傳統文化的優秀作品數量過少，從而導致中華文化不再受到年輕觀眾的喜愛和追捧，重拾民族特色和傳統文化成了中國動畫現階段創作時需考慮的因素，而未來的中國國產動畫邁出中國走向國際化更應注重以中國特色傳統文化為基石，從而將更好的動畫藝術作品呈現給世界。

1 中國動畫

動畫作品不同于電影和電視劇，動畫作品的表現形式能夠脫離真實空間而獨立存在，能夠更有效地刻畫和描寫劇本中的情節和人物，劇情中的道具和空間不受現實影響，因此動畫作品往往是超現實的，而對于敘事作品而言，人物情感的表達和故事的背景更易于塑造。[1]動畫作品面向全年齡段的觀眾，因此更能通過動畫作品將好的思想和文化向群眾普及和推廣，通過藝術作品推動人們的思想文化水平和道德素養提升是必然而有效的。

中國動畫伴隨著中國社會的進步而不斷發生改變，具體體現在動畫效果和故事內容上。動畫效果從初期的水墨、皮影、布偶動畫發展到了數字動畫、三維動畫，故事內容從整篇以真善美為主題進行描繪發展轉變為注重生活化，從日常生活的小事件來反映大道理。效果上，現代技術的引入使得觀眾觀看時有了更好的視覺體驗，但在內容上商業元素日益加大，動畫題材沒有創新及傳統文化的缺失，給觀眾帶來的有益思想越來越少。

中國動畫的發展必須進行創新和改變，必須重視民族文化。

2 民族文化

中國的歷史文化悠久，幾千年的文化積累需要得到有效的傳承和發揚。通過動畫的方式進行傳播是最容易也是最直接的一種方式。

中國最早的一部動畫作品是《大鬧天宮》，取自《西游記》中的一個橋段。這部動畫作品的意義在于提供了中國動畫故事題材，創造出了中國特有的動畫藝術作品和中國特有的動畫表現形式。區別于國外的動畫作品，中國動畫將民族文化以動畫的形式表現出來，讓全世界通過該影片看到了中國動畫發展，并通過該動畫了解到中國的傳統文化。彩色動畫讓動畫人物的表情更加豐富，中國動畫早期以水墨和剪紙為核心進行動畫作品創作。《小蝌蚪找媽媽》通過水墨的方式對故事進行描繪，對比西方線條色塊動畫，中國動畫從細節上反映了動畫作品的內涵，《小蝌蚪找媽媽》這一作品具有深刻的教育意義和文化內涵，對于青少年的思想培養和價值觀建立有重要幫助。[2]中國動畫在早期優秀作品的推動下，在國際上有了較高的地位和知名度，中國的傳統文化也通過這些動畫作品的傳播影響了世界。

近年來，中國動畫一直尋求創新和突破。《喜羊羊與灰太狼》是中國動畫現代播放次數最多、延伸最廣的一部作品，通過鋪設簡短劇情給故事線索設置懸念，強迫觀眾追看，將故事內容簡單化使觀眾能夠輕易看懂，通過一些無厘頭的搞笑元素或者一些情色元素來吸引觀眾，這樣的動畫是不利于青少年成長的;但因為順應社會經濟的發展，大量從事動畫的技術人員都投身于該類型的動畫創作中，影響著中國動畫產業的發展。

回歸傳統文化，對民族傳統文化進行發揚和創新使得《秦時明月》系列的動畫作品大獲成功。[3]《秦時明月》將中國武俠與諸子百家歷史融合起來，強調歷史為骨，武俠為輔，在還原歷史、塑造秦國大統一的文化風貌時，將武俠、友情、熱血等現代年輕人喜愛的元素融入其中，這對于中國動畫發展來講是十分重要的。

3 中國動畫發展

動畫產業不應成為快餐消費產業，動畫創作者應該端正思想投入心血進行創作。一部好的動畫作品應該像中國早期的動畫作品一樣被世人認可，世人能從該作品中學到文化知識。

中國動畫的發展應該保留優秀的傳統文化和民族情結，走出一條特色的動畫道路。傳統文化和民族情結與中國人的生活息息相關，能夠被群眾接受，創作出的作品進行推廣和傳播會變得更加容易。其次，了解現代年輕人追逐的熱點，將現代文化與民族文化合理結合起來能夠創作出符合當代年輕人認可并愿意追捧的作品。最后，將中國特色民族文化的動畫作品與國外先進的動畫創作方式結合起來，改善動畫作品的呈現方式，從而使動畫作品更具藝術性，給觀眾更好的視覺體驗，更能夠理解和認知動畫作品，這樣將更有利于中國動畫的發展。

帶有民族特色的中國國產動畫需要以優秀的傳統文化為基礎來創作，符合新一代年輕人口味的同時，進行適當的創新和引入新的技術手段，中國動畫的發展之路將更加寬廣，面向世界的傳播將更加容易。

4 結語

隨著時代的變化，動畫作品的表現形式和故事內容會隨著人們的思想發生改變，但好的動畫作品必須建立在優秀的民族文化之上。蘊含民族文化的動畫作品對于人們的三觀建立和文化素質培養有重要意義。中國動畫依靠中華民族所具備的優秀傳統文化將得到有效的發展。

參考文獻：

[1] 王宏海.話劇表演中的演員情感表達探究[J].才智，2015（21）.

[2] 陳葳.青少年社會主義核心價值觀培育的有效路徑[J].山西經濟管理干部學院學報，2015（4）.

[3] 魏鈺.傳統文化與動漫產業的共榮發展——以《秦時明月》系列動畫為例[J].新聞愛好者，2017（5）.