歡迎來到“商貿之城”

凱瑟琳·朱克曼

在中國著名的批發市場義烏國際商貿城，數萬個攤位上陳列著各種各樣的廉價商品，例如塑料植物和沙灘球，就像這個擺滿了帽子的攤位一樣。

毫無疑問，你剛剛在集市上玩游戲贏得的毛絨玩具可能產自中國，但確切的產地是哪里呢？它很有可能來自義烏，這座城市位于上海以南，距離上海大約三小時車程。世界上的很多廉價商品都是那里生產的——從節日裝飾品和頭飾，到皮帶和玩具推土機，不一而足。

義烏的城市規模較小，人口120萬，但已成為一個重要的目的地城市。1982年，義烏市政府修建了義烏國際商貿城。這個龐大的批發市場內有大約7萬個貨攤，陳列著種類繁多的商品，令人眼花繚亂。

如今，各地的買家會來到這里檢驗上百萬件商品的樣品，然后才會批量訂貨。“每件樣品都會按照議定好的價格在工廠里生產，這些工廠一般都位于義烏附近。”攝影師理查德·西摩說，他于2014年詳細地記錄了這個地方。隨后，商品被裝船，每天會裝滿超過1500個集裝箱，然后運往世界各地等待出售。