再次啟航

買天讓

從雪崩中死里逃生后，登山家兼攝影師科里·理查茲拍下了這一經典時刻，成為“透過鏡頭”欄目的首打故事。

我們比以往更強調故事的視覺感。在每篇專題中，我們使用更豐富的插圖和照片，來讓具有深度的故事變得更具可讀性，更具層次。

翻開這一期的雜志，也許你已經注意到我們有了很大的變化。2018年是我們的母刊美國《國家地理》創刊130周年紀念，值此機會我們進行了全球性的大改版，以更具活力的方式，來呈現我們充滿現實感和視覺沖擊力的故事。

在這本全新的雜志的開卷之處，我們為讀者提供了比以往更豐富的信息。它們分為三個部分：在《見證》里，我們將運用最擅長的視覺手段來講述故事;在《啟程》中，我們關注最新、最及時的現實問題和科學發現，本期講述的故事就與正席卷全球的“Me Too”反性騷擾運動有關;延續過去的老版塊《探索》，則增加了“地圖集”和“透過鏡頭”等獨特視角的欄目，通過一張地圖、一張令人難忘的照片來講述背后的故事。

我們比以往更強調故事的視覺感。在每篇專題中，我們使用更豐富的插圖和照片，來讓具有深度的故事變得更具可讀性，更具層次。比如這次的封面故事《天才畢加索》中，畢加索的畫作與圍繞在他身邊的人物照片，為我們提供了解讀這個瘋狂天才的另一個角度;在《塔里木河的維吾爾》中，河水、環境與人物的交替出現，突出了地理與社會變化對一個地域聚落產生的影響;《北大保護區》中，靜態的生物照片與文章中紛雜登場的人物形成強烈的對比，帶來意外的戲劇感。

此外，版式設計元素的變化也凸顯完美擁抱當下的決心。

最重要的是，在這些鮮明的變化之外，唯一始終不變的是美國《國家地理》雜志的基本宗旨——我們將永遠站在保護地球的立場上，以科學的精神、追求事實的態度，關注那些值得講述的故事。