黃巧霞
【摘要】英語詞匯是學習英語的基礎。大部分中學生都認為,在英語學習中,詞匯是最難學的,總是一邊學一邊忘。而詞匯量的積累又會影響英語語言知識和技能的發展。因此,英語詞匯學習和積累是學習英語的難點,也是必須首先要解決的問題。
【關鍵詞】英語詞匯;同義詞;記憶;聯想;鞏固
詞匯是英語語言學習的基礎,陸國飛在《系統功能語法與英語詞匯教學》一文中提到:“美國學者Norman Lewis在‘Word Power Made Easy (1978) 一書中指出‘停止擴大詞匯就等于停止知識的增長?!边@一說法表明詞匯的積累在英語語言學習中有著舉足輕重的作用。因此,英語教師要在教學中采取一些行之有效的方法,引導學生有效地進行詞匯積累,培養他們的學習興趣,激發學生學習英語詞匯的積極性和主動性,使他們在英語詞匯記憶過程能夠達到事半功倍的效果。以下是本人在英語詞匯教學上的幾點建議。
一、通過字母或字母組合的發音規則來記憶單詞
當學生有了一定的詞匯積累時,利用拼讀規則來記憶單詞是一種非常重要的方法。通常,學生在七年級的英語教學中就都已經學過了音標,因此教師在教授單詞時,可以通過以下方式來引導學生記單詞。一要引導學生正確的把握元音字母“a, e, i, o, u”在單詞中的發音規則。以下就 i的發音規則作說明:
1. i在重讀開音節中讀/ai/。例如:side /said/ , pilot/pail?t/; 特殊的有,live e /liv/等。2.在重讀閉音節中i讀。例如:big, city, dish 3. 在-igh,-ight,-ign,-ild,-ind中,i讀[ai]。例如:bright /brait/, high/hai/, child/t?aild/, kind/kaind/。二是輔音字母的發音,比如字母“C”在單詞中的發音通常有兩種,即c 在“e, i, y”前通常發/s/,如cent, city, cycle; 其余情況通常發/k/, 如can, active, cry, cup。三是要掌握字母組合的發音,如字母組合ea的發音,通常情況下發/i:/(tea, meat, teacher)和/e/(head, health, deaf); 有三個發/ei/(great, break, steak);還有個別特殊的,如/i: ?/(theater,really)。
二、通過掌握構詞法記憶單詞
掌握基本的構詞法將會大大有助于突破記憶單詞的難關。我認為,在初中教學中應該幫助學生掌握一些比較基本的構詞法知識,即合成法、轉化法與派生法。一合成法可以幫助學生掌握大量單詞,如roommate, classmate, snowman, policeman, volleyball, baseball, weekend, weekday等。二轉化法則可以幫助學生擴大詞匯的使用功能,如look, rest, shop, sleep等動詞可以轉化為名詞使用,意思基本不變。三是派生法,即在詞根前后加前綴或后綴的構詞方法,如在教“succeed”一詞時,我采用了這樣的擴展形式: succeed(v.)→success(n.)→successful(adj.) →successfully(adv.);health(n.) →healthy(adj.)健康的, unhealthy (adj.)不健康的→healthily(adv.),unhealthily(adj.), 又比如unlike,unfair,unhappy等加“un”構成的否定意義等,這些方法可大大地提高學生記憶單詞的能力。當學生能夠熟練運用這些方法后,那么他們在詞匯學習中就可以舉一反三,將一個個孤立的單詞聯系起來,這樣既能拓寬學生的視野,又能使他們熟記單詞。不言而喻,學生的詞匯量就像滾雪球一樣越滾越大了。
三、通過對比同義詞或近義詞,反義詞的用法區別來記憶單詞
英語詞匯中有許多意義相同或相近的同義詞,同時也有意思相反的反義詞。研究同義詞和反義詞,分清其類別,對于我們正確地理解同義詞和反義詞,恰如其分地運用同義詞和反義詞,以求表達、理解深透,更好地發揮英語語言的交際功能是十分必要的。學習某個詞時,若能用同義詞進行解釋或利用反義詞進行對比,都可以加深對單詞的理解和記憶。例如,在教單詞“few”時,可以引出many, much和little的用法區別;還可以再帶出too much, too many, much too的用法。當教“through” 這個詞時,我在黑板上寫出though, thought進行詞形對比,又寫出through, across進行用法區別,最后再帶出across, cross, crossing的詞義區別。有些意思相近的詞,比如other, others, the other, the others, another, else等容易混淆的單詞或短語要進行歸納對比,再配上例句講解,而且要反復地定期進行復習,這樣學生才能分得清楚,不易混淆。
總之,詞匯在英語教學過程中,起著非常重要的作用,教師應結合各種教學方法,符合學生的學情,分析詞匯,幫助學生找出單詞內部、單詞之間的結構和聯系規律,經常地歸納總結詞匯,并引導學生如何進行通過聽說讀寫來鞏固和積累詞匯量,使學生正確理解、掌握詞匯,并能舉一反三地靈活運用,從而提高他們的聽、說、讀、寫各項語言交際技能。
參考文獻:
[1]陸國飛.系統功能語法與英語詞匯教學[J].寧波大學學報:教育科學版,1999.