只需半年

演講者/龍飛虎（心理學家、語言學家、教育家）

記錄整理/背影笑了

你是否把一個問題留在心中許久，而它已經成為你的一種思路，甚至可能成為你自己的一部分？

我思考一個問題很多年了：怎樣才能加快自己的學習速度？

這是一個有趣的問題。因為，如果你可以加快自己的學習速度，你就可以花更少的時間在學校里。如果你真的可以學習得特別快，你可能根本就不用去上學。開個玩笑，呵呵。

在我小時候，學習成績還湊合。但我常常想更快地學習。因此，在我很小的時候，心里面就有了這樣一個問題：怎樣才能學得更快呢？

大約在我11歲的時候，我給蘇聯的研究者寫了一封關于睡眠學習的信。所謂睡眠學習，就是拿一臺磁帶錄音機放在床邊，等你入眠后，錄音機開始播放，目的就是通過這種方式來學習。主意當然是一個好主意，不幸的是，它行不通。但睡眠學習確實打開了研究其他領域的大門。并且，從研究這個問題開始，我們已經有了一些驚人的發現。我從此開始對心理學充滿熱情，直到現在，已經投入了幾十年時間，從事相關研究和工作。

1981年，我來到中國。我決定在兩年內，讓我的漢語達到像中文母語者一樣的水平。

需要明白的是，在20世紀80年代初，所有人都認為漢語真的很難學，認為一個西方人可能學習10年或以上也未必能學好。我卻帶著一種不同的想法：把心理學對這個問題研究所得的全部結論運用到我的學習過程當中。特別棒的是，我在六個月內就能說流利的中文，不久后，我真的達到了中文母語者的水平。

但我看到，周圍那些來自不同國家的人，都在為學習中文而苦苦掙扎，中國人呢，則在為學習英文或其他語言而苦苦掙扎。因此，我的問題便細化到，怎樣幫助一位正常的成年人更快、更容易和更有效地學習第二門語言。需要強調的是，在當今世界，這是一個非常非常重要的問題。我們需要面對大量有關環保問題的挑戰，各種各樣的事情都在發生。如果我們不能溝通，那我們將難以解決這些問題。因此，我們需要能夠說對方的語言。這真的非常重要。

接下來的問題是：怎樣做到呢？

這實際上是很容易的。看看你周圍那些已經做到的人，尋找在什么情況下它是有效的。識別這些原則后，好好利用它們。這是一種高科技模仿，我已經用這種方法研究語言學習大約15至20年了。按照多年的觀察，我得到的結論是：任何一個成年人，都能在6個月內把任何外語學得流利。

當我這樣說的時候，大多數人都認為我瘋了，說這是不可能的。

因此，先讓我提醒在座各位，關于人類歷史的進展。所有人類歷史的發展，都是在擴展我們的極限。

在20世紀50年代，所有人都相信，4分鐘跑出1英里的成績是不可能的，但后來，羅杰·班尼斯特在1965年做到了。從那開始，跑1英里的時間變得越來越短。100年前，每個人都覺得，重的物體不能飛，但它——這架飛機可以，而且我們大家都知道這個事實。那么，重物是怎樣飛的呢？我們觀察大自然，按鳥飛行的原理重新組織材料，以使重物可以飛翔。如今，我們甚至走得更遠——你可以駕駛一輛會飛的汽車，花幾十萬美元就可以購買一輛這樣的車。有會飛的汽車了，在能飛的松鼠身上，我們又學會了另一種不同方式的飛行。你只要復制一只飛鼠的飛行原理，制作一套翼服，你就可以像它一樣，在天空中飛翔。

大多數人認為自己不會畫畫。然而，有個重要的原則，甚至有5個原則你可以利用來學習畫畫，并且你可以在5天內學會。

看這兩張圖。

如果你平時畫成像左邊這幅這樣，那么學習這些原則5天并應用它們，5天后，你就可以畫成右邊這幅圖這樣——完全是進階了，不是嗎？這是真的，因為它們就是我第一次畫的。我用5天時間來應用這些原則，這張、這張，都可以做到這樣了。當看到最后這張時，我“哇”了一聲，那就是我非常強烈的、專注到我大腦快要爆炸的樣子呀！因此，我得出的結論是，任何人都能夠用5天時間學會畫畫。

同樣地，用同樣的方式和邏輯，任何人都可以在6個月內學會一門外語。怎么做呢？有5個原則和7大行動可以跟隨。可能還有更多，但這些絕對是核心部分。

進入這些認知之前，我想先聊聊兩個觀點，并消除它們。

第一個是天賦。先聊聊佐伊。佐伊是澳大利亞人。她去荷蘭，同時嘗試學習荷蘭語。最后人們跟她說：“沒用的。你沒有天賦，還是放棄吧。你根本就是在浪費時間。”她對此感到非常沮喪。后來，她無意中發現了這5個原則，去了巴西，把這些原則應用到她學習葡萄牙語中。6個月后，她可以說流利的葡萄牙語了。因此，天賦不是唯一的重要條件。

第二個觀點是，人們認為學會一門外語最好的方式，就是到說該門語言的國家去。但是看看很多在香港呆了10年的西方人，還是一句中文也不會說；看看那些居住在美國、英國、澳大利亞、加拿大10年甚至20年的中國人，還是不會一句英文。就像溺水的人學不會游泳一樣，只待在一個新的國家本身是沒有用的。當你不能說那種語言時，你就像一個嬰兒。如果你進入一個環境，那里全是成年人在嘰嘰喳喳地說一些你完全聽不明白的話，你還是學不會。

通過五大原則和七大行動，運用其中任何一個，你都將得到進步。你從那條通道出來，建立技能并且越來越熟練地把新的聲音連接到你心里已經知道的畫面去，往后你甚至很擅長走這個過程，甚至是無意識的。記住，作為學習者，這些事情都在你的掌控之下。而如果你能做到全部，你將會在6個月內學會說流利的外語。