搬家那些事兒

搬家是件繁瑣事，從四處搜索房源、約見看房、簽訂合同，到確定搬家日期、預(yù)約搬家公司、整理物件，都存在著各種各樣的麻煩。然而，如果能找到一處滿意的住所，環(huán)境舒適、鄰里和睦，會讓人心情無比舒暢。搬家那些麻煩事兒，又算得上什么呢？

有那么多我意想不到的麻煩事。

There were so many hidden extras I didnt expect.

這兒有我們許多美好的回憶。

We have so many good memories in here.

我們幾點與女房東見面？

What time are we meeting the 1)landlady?

簽合同讓我感到有些害怕。

Signing the contract was a little scary.

這公寓比我們之前那個便宜多了。

This apartment is much cheaper than our last one.

這個區(qū)域的所有公寓價錢都過于昂貴。

All the apartments in this area are too expensive.

我想要一處有漂亮海景的住所。

I want somewhere with a good view of the sea.

這個區(qū)域內(nèi)有好的學(xué)校嗎？

Are there any good schools in the area?

明早我們能參觀下房子嗎？

Can we take a look around the house tomorrow morning?

我喜歡這些房間都很大！

I love how big the rooms are!

我想我不愿意住在酒吧旁邊！

I dont think I would like to live right next to a bar!

我們喜歡你家里溫馨舒適的氛圍。

We like the 2)cosy atmosphere in your house.

或許我們可以開一個喬遷派對。

Maybe we should have a house warming party.

這份合同嚴(yán)謹(jǐn)周密，簡明扼要。

The contract was very 3)thorough and 4)concise.

我希望首付不會太高。

I hope the 5)down payment wasnt too high.

鄰居們怎么樣？

What are the neighbours like?

搬家貨車馬上就要到了。

The 6)removal 7)van should be here soon.

我迫不及待想要搬進(jìn)新家！

I cant wait to move into the new house!

搬家公司收費極不合理，簡直就是敲詐！

The removal company was a 8)rip off!